Descarga la app
educalingo
horizontalement

Significado de "horizontalement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HORIZONTALEMENT EN FRANCÉS

horizontalement


CATEGORIA GRAMATICAL DE HORIZONTALEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Horizontalement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA HORIZONTALEMENT EN FRANCÉS

definición de horizontalement en el diccionario francés

La definición de horizontal en el diccionario está en una dirección, una posición horizontal, perpendicular o casi perpendicular a la vertical de un lugar. Paralelo a la superficie del suelo. En un plano horizontal, conectando elementos que pertenecen al mismo nivel, al mismo conjunto.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HORIZONTALEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HORIZONTALEMENT

horaire · horde · horion · horizon · horizonnement · horizonner · horizontal · horizontale · horizontalisme · horizontaliste · horizontalité · horloge · horloge-radio-réveil · horloger · horlogère · horlogerie · hormis · hormonal · hormone · hormonologie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HORIZONTALEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de horizontalement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «HORIZONTALEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «horizontalement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HORIZONTALEMENT»

horizontalement · verticalement · centrer · définition · tableau · latex · anglais · jean · ferrat · dans · autre · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · horizontalement · internaute · manière · horizontale · wiktionnaire · démontré · boulet · canon · tiré · décrit · hypothèse · pesanteur · constante · parabole · terminée · certain · point · mediadico · notrefamille · parallèlement · horizon · perpendiculairement · voir · aussi · horizontal · horizontalité · horizontaux · expression · conjugaison · exemple · usage · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · comment · attribuer · marge · élément · valeur · auto · permet · fixer · marges · division · motdepasse · libération · mots · croisés · propose · deviner · passes · plus · utilisés · clients · adobe · extraits · fichier · données · image · bloc · centrage · conteneur · type · pose · excel · trier · lignes · colonne · microsoft · configuré · défaut · réaliser · colonnes · suffit · sélectionner · html · vous · souhaitez · deux · fois · voici · quelques · techniques · permettent · faire · propriétés · flux ·

Traductor en línea con la traducción de horizontalement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HORIZONTALEMENT

Conoce la traducción de horizontalement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de horizontalement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

水平
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

horizontalmente
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

horizontally
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

क्षैतिज
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أفقيا
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

горизонтально
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

horizontalmente
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অনুভূমিকভাবে
260 millones de hablantes
fr

francés

horizontalement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

mendatar
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

horizontal
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

水平に
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

수평
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

horisontal
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

theo chiều ngang
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கிடைமட்டமாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

आडव्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

yatay
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

orizzontalmente
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

poziomo
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

горизонтально
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

orizontal
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

οριζόντια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

horisontaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

horisontellt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

horisontalt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra horizontalement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HORIZONTALEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de horizontalement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «horizontalement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre horizontalement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HORIZONTALEMENT»

Descubre el uso de horizontalement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con horizontalement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ETUDE DU COMPORTEMENT DES PIEUX SOLLICITES HORIZONTALEMENT
DETERMINATION DES COEFFICIENTS DE COMPRESSIBILITE (DITS COEFFICIENTS DE REACTION) JUSTIFIEE PAR LE FAIT QUE LA PLUPART DES METHODES DE CALCUL EXISTANTES FONT APPEL A CES COEFFICIENTS.
ALEXANDRE.. CANET, 1985
2
Des Difformities
55, coins qui forment des arrêts sur les côtés de l'entaille 52 de la branche .4'. 56, mortaise, garnie d'une poulie, pratiquée horizontalement dans l'épaisseur de la branche Z. 57, trou percé horizontalement à l'extrémité postérieure de la ...
3
Herbier général de l'amateur, contenant la description, ...
5, le même coupé horizontalement , et quelques graines à côté. » Pl. 90. Alo'è variegata. Fig. 1 , le pistil et les étamines. Fig. a , l'ovaire le style et le stigmate. ' Pl. 91. Lilium tigrinum. Fig. 1 et supérieure , l'ovaire , le style et le stigmate. Fig.
M. Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste), 1817
4
Herbier général de l'amateur...
5, le même coupé horizontalement , et quelques graines à côté. PL. 90. Aloè'vm- z'egata. Fig. 1 , le pistil et les étamines. Fig. 2, l'ovaire le style et le stigmate. PL. 91. Lilium ligrz'num. Fig. 1 et supérieure, l'ovaire , le style et le stigmate. Fig.
Mordant de Launay, Jean Louis Auguste Loiseleur-Deslongchamps, 1817
5
Traité élémentaire de physiologie végétale
171 c Corolle ouverte. d Antlière contournée en spirale. e Ovaire mûr, coupé horizontalement. / Graine coupée verticalement, pour faire voir l'embryon. PLANCHE LVII. APOCINÉES (Juss.). PETITE PEnvENcHE , VINCA minor L. a Plante ...
L. Jos Lebouidre-Delalande, 1828
6
Description des médailles chinoises du Cabinet imperial de ...
Joseph Hager. on ne peut déterminer à qui de pareilles médailles appartiennent; peut-être même celle-ci est-elle Japonaise. LV. Perpendiculairement, en caractères anciens , Tchao-voie. Horizontalement , Toung-pao. LVI.
Joseph Hager, 1805
7
L'âge du fer dans l'arc jurassien et ses marges: dépôts, ...
Jatte àbord rentrant aplati, horizontal ou oblique vers l'intérieur (var. YV J 9a/b, VU 2.2.4a/b) Forme 8 : Jatte à bord épaissi, aplati horizontalement (YV J 9a, var. VU 2.2.2) Forme 9 : Jatte à bord triangulaire souligné par une dépression externe  ...
Association francaise pour l'étude de l'âge du fer. Colloque, Ph Barral, 2007
8
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle par les professeurs ...
H. Ovaire coupé horizontalement. — i. Fruit, -r- K. Le même coupé horizontalement. i.Sarcocarpe. 2. Endocarpe. — L. Le même coupé verticalement , de manière à montrer deux loges , l'une vide , l'autre avec sa graine. — M. Coupe verticale ...
9
Description des médailles chinoises du Cabinet Impérial de ...
Joseph Hager. on ne peut déterminer à qui de pareilles médailles appartiennent; peut-être même celle-ci est-elle Japonaise. LV. Perpendiculairement , en caractères anciens , Tchao-vou. Horizontalement , Toung-pao. LVI.
Joseph Hager, 1805
10
Description des médailles Chinoises du Cabinet Impérial de ...
J. Hager. on ne peut déterminer à qui de pareilles médailles appartiennent; peut- être même celle-Ci est-elle Japonaise. LV. ' Perpendiculairement, en caractères anciens , Tchao-volt. Horizontalement, Toung-pao. 'LVI. Perpendiculairement ...
J. Hager, 1805

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HORIZONTALEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término horizontalement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le vide-maison, une nouvelle façon de chiner
En guise d'étal, une échelle posée horizontalement sur des tréteaux pour soutenir des objets de toutes sortes, de toutes valeurs et de toutes ... «Le Progrès, Jul 15»
2
Comment bien utiliser sa brosse à dents électrique
Depuis toujours, vous brossez vos dents horizontalement, peut-être induit en erreur par certaines publicités dans lesquelles on le voit faire ... «Les Numériques, Jul 15»
3
The Flock, le jeu qui meurt avec ses joueurs
Multijoueur, celui-ci vous propose d'incarner un monstre particulièrement agile qui peut se mouvoir verticalement et horizontalement sur une ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
4
Architecture des moteurs – 3e partie : le W, l'opposé et l'axial
Il existe également une autre configuration, où un piston à deux têtes circule horizontalement dans un cylindre. Chaque fois que l'une des têtes ... «Le Guide de l'auto, Jul 15»
5
Phénomène lumineux
Hier soir(20/06/2015) alors que j'observais les étoiles , j'ai aperçu 5 points lumineux rouges se déplaçant horizontalement d'est en ouest. «Ciel des Hommes, Jul 15»
6
Japon : Retour à une tenue traditionnelle pour le Mondial
... reprend les couleurs traditionnelles des « Brave Blossoms », c'est-à-dire un maillot rayé horizontalement rouge et blanc. La différence avec ... «Boursorama, Jul 15»
7
Essai vidéo - Volvo XC90 : technologiquement vôtre - Caradisiac
... facilité d'usage car il se commande comme la plupart des tablettes numériques et permet de se déplacer verticalement ou horizontalement. «Caradisiac.com, Jul 15»
8
Le vrai visage de Pluton
Mais l'axe de rotation de Pluton est basculé horizontalement, et le plan orbital de ses lunes est vertical. Impossible à ralentir. New Horizons a ... «Métro Montréal, Jul 15»
9
Audi A4: révolution en douceur
On note en particulier l'apparition d'une calandre géométrique qui vient structurer horizontalement la proue de cette berline sport, et d'un capot ... «LaPresse.ca, Jul 15»
10
A Arles, des fresques dignes de Pompéi sortent de terre
D'abord, les archéologues doivent creuser par couche pour bien veiller à ce que toute la zone de fouille soit égale horizontalement, ne rien ... «Francetv info, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Horizontalement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/horizontalement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES