Significado de "tract" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE TRACT EN FRANCÉS

tract

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRACT

Tract es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRACT EN FRANCÉS

folleto

Tract

Un folleto, un folleto o un volante es un texto o un anuncio impreso que se entrega en espacios públicos, en particular en las aceras, o directamente depositado en buzones por personas empleadas en esta tarea o actuando a través de la militancia para pasar ideas, promover un producto o anunciar un evento artístico, cultural o político. Cuando el objeto es puramente comercial, se conoce como prospecto. El propósito del folleto es comunicar tanta información relevante a tantas personas como sea posible en un lugar determinado. El folleto puede ser "artesanal", en el caso de una acción directa, por ejemplo, impresa y redactada con los medios del tablero, o en el marco de una organización mayor, impresa por un profesional, con mejor calidad, colores y sobre un soporte más sólido.

Un tract, un prospectus ou un flyer est un texte ou une publicité sur support papier qui est distribué de la main à la main dans les espaces publics, en particulier sur les trottoirs, ou directement déposé dans les boîtes aux lettres par des personnes employées à cette tâche ou agissant par militantisme afin de faire passer des idées, de promouvoir un produit ou d'annoncer un événement artistique, culturel ou politique. Lorsque l'objet est purement commercial, on parle plutôt de prospectus. Le tract a pour but de communiquer un maximum d'informations pertinentes à un maximum de gens présents dans un lieu donné. Le tract peut être « artisanal », dans le cas d'une action directe par exemple, imprimé et rédigé avec les moyens du bord, ou dans le cadre d'une organisation plus importante, imprimé par un professionnel, avec une meilleure qualité, en couleurs et sur un support plus solide.

definición de tract en el diccionario francés

La definición de tracto en el diccionario es un panfleto, folleto que a menudo se refiere a una cuestión religiosa o política. Documento de propaganda o información de naturaleza política, religiosa o publicitaria, que se distribuye en masa o pegado a las paredes.

SINÓNIMOS DE «TRACT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tract» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de tract

affiche · affichette · annonce · brochure · feuille · libelle · pamphlet · papier · papillon · prospectus · vignette

TRADUCCIÓN DE TRACT

Conoce la traducción de tract a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tract presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 传单
• Traductor francés - español: folleto
• Traductor francés - inglés: leaflet
• Traductor francés - hindi: पत्रक
• Traductor francés - árabe: نشرة
• Traductor francés - ruso: листовка
• Traductor francés - portugués: folheto
• Traductor francés - bengalí: প্রচারপত্র
• francés: tract
• Traductor francés - malayo: risalah
• Traductor francés - alemán: Broschüre
• Traductor francés - japonés: リーフレット
• Traductor francés - coreano: 전단
• Traductor francés - javanés: brosur
• Traductor francés - vietnamita: tờ rơi
• Traductor francés - tamil: துண்டுப் பிரசுரத்தில்
• Traductor francés - maratí: हस्तपत्रक
• Traductor francés - turco: broşür
• Traductor francés - italiano: opuscolo
• Traductor francés - polaco: ulotka
• Traductor francés - ucraniano: листівка
• Traductor francés - rumano: foaie volantă
• Traductor francés - griego: φυλλάδιο
• Traductor francés - afrikáans: pamflet
• Traductor francés - sueco: bipacksedel
• Traductor francés - noruego: pakningsvedlegget

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRACT»

Descubre el uso de tract en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tract y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Publications of the Religious Tract Society: 3 Vol

3 Vol. nay, he invites you to accept os them. Apply tohim theresore, believing in his name, renouncing every sinsul habit, every licentious practice, every impure assection, and he will gracioufly receive you. You {hall be owned as the purchase ...

Sancti Aurelii Augustini,... Opera omnia post Lovaniensium ...

tract. Uli. Ab eo quod scriptum est, ruinaulem ttnita statut fecisset coram eis, non credebmil in eum; usque ad id, Dilexeruiü gloriam Iwininum titagis quant gloriam Dei. cap. xu,' ?. 37-13. 177-1 Tract. UV. Ab eo quod scriptum est, Qui credit in me  ...

Augustin, 1841

La pratique de l'action communautaire

Le. tract. Le tract est un feuillet ou une petite brochure distribués gratuitement à des fins de propagande, par exemple pour lancer un mot d'ordre ou dénoncer une situation. Le tract est aussi utilisé pour annoncer une rencontre ou une activité.

‎2002

Vocabulaire de la communication

Tract » est un mot anglais, abréviation de tractate, qui signifie « traité ». À l' origine, un tract était une brochure portant sur une question religieuse, politique, etc. Aujourd'hui, ce terme désigne une petite feuille de papier imprimé qu'on distribue ...

Michèle Bedouet, Frédérique Cuisiniez, 1995

P-Z

TOZELA.'s f. Touselle. V. Touzela. TOZELAN , adj. vl. De touselle. TOZOIRIER. s. m.vl. V. Toundeire. TOZOZA, vl. V. Tosoyra. TRA TRA , TBAI, TRACT, TIR, TRI, TRAG, TRAIN, trac, radical dérivé du lat. trahere, traho, traxi, tractum, tirer, traîner,  ...

Simon Jude Honnorat, 1847

Question de medecine, dans laquelle on examine, si c'est aux ...

1 156f, tract, merhodico de Lue Tenereâ. Leo- exhibicionis terminus., victûs ratio diverí'a. nard. Botallus, Med. Régi us , en if8t, Joannss Fernelibs , Vocteurde laFacultéde ! Tract, de Luis venere* curandx ratione cap. r arts, & premier Med.

Hyacinthe-Theodore Baron, 1735

Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorum nova, ubi quae ...

Tract- de Logica , 6. Serm. de festis , 7. Tract- de Elenchis & Sophist. 8. De aliqui- bus ceremohiis & officiariis S. Martialis ;hic liber dicirur Hugonis ; de 12. Abusionibus claustri, sed non potui repe rire >aut legere nisi sit Tract, qui immédiate ...

Bernard de Montfaucon, 1739

Les infections urinaires

(2000) Risk factors for recurrent urinary tract infection in young women. J Infect Dis 182: 1177-182 Foxman B, Frerichs RR (1985) Epidemiology of urinary tract infection.I Diaphragm use and sexual intercourse. Am J Public Health 75: 1308- 13 ...

Bernard Lobel, Claude Soussy, 2007

LA GUERRE D'ALGÉRIE DES MESSALISTES 1954-1962

Notes du chapitre 5 l - Tract “Algériens, Algériennes”, sd, 1H 2992/136 2 — Colonel Schoen, Bulletin politique mensuel, 1955, p. 23 3 - Adjudant P. , Section de Gendarmerie de Bouira, 20 mars 1956, [H I 71 7/1)] ' 4 - Tract, 5 juillet 1957, ...

Jacques Valette, 2001

Actualité de la révélation divine: une étude des Tractatus ...

«Les pensées des mortels sont timides etnos desseins instables; car un corps corruptible, appesantit l'âme... » Cf. Tract. XXI, 1, 18-20, p. 212; Tract. XXIII, 5, 12- 14, P. 234; Tract. XXXV, 9, 27-29, p. 323; Tract. LXIX, 20-24, p. 500-501; Tract.

Richard P. Hardy, 1974

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRACT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tract en el contexto de las siguientes noticias.

Bourg-la-Reine : ils refusent la démolition de l'immeuble à l'abandon

Boîte aux lettres après boîte aux lettres, ils distribuent depuis deux semaines leur tract dans toute la ville : les défenseurs du patrimoine de ... «Le Parisien, Jul 15»

Cinq ans au Parti de Gauche, du parti creuset au parti sectaire …

... et ses enjeux (Arjuzanx en 2011 et Lesperon en 2012, voir tract) en plus du collage, du tractage sur les marchés et de l'affichage routinier. «Mediapart, Jul 15»

La Ville dément les dires des Oursons

Le tract, pour démontrer qu'un feu d'artifice pouvait avoir lieu malgré le coût occasionné, avançait un montant total pour : les honoraires de ... «Ouest-France, Jul 15»

Les animations de la semaine

Frais de participation : 15 €, gratuit pour les enfants, 10 € sur présentation du tract. Jeudi 30 : Visite du Fournil bio de Luc-sur-Aude. Visite des ... «ladepeche.fr, Jul 15»

A Hennebont-Quéven-Riantec : Quatre Leclerc visés par les …

Ils ralentissent la circulation devant l'hypermarché, pour distribuer un tract à l'effigie de leur syndicat, la FDSEA, expliquant les raisons de leur ... «maville.com, Jul 15»

Deomp de'i : appel de Kevre Breizh à débattre et à manifester les 23 …

Afin d'expliquer les raisons de ce mouvement, et de sensibiliser le public, entre autres estivant, un tract tiré à plusieurs dizaines de milliers ... «Agence Bretagne Presse, Jul 15»

Daech affaibli par les théories du complot

Dans un tract de Daech, il est spécifié que «ce qui suit est obligatoire pour tous les utilisateurs: la suppression de toutes les connexions en ... «Paris Match, Jul 15»

Le Wi-Fi interdit par l'Etat Islamique en Syrie ?

L'organisation a relayé un tract publié par le groupe d'opposants "Raqqa is Being Slaughtered Silently" (Racca se fait massacrer en silence), ... «Numerama, Jul 15»

L'affaire Vatré fait des vagues dans la commune

n tract de soutien à Jean-François Vatré (maire de Puilboreau et vice-président de la Communauté d'agglomération, chargé de l'urbanisme) ... «Sud Ouest, Jul 15»

Abattoir intercommunal. Un tract qui fait débat

La communauté de communes (CCBI), qui a la compétence « abattoir », a souhaité réagir et précise : « Les photos du tract qui circule sur ... «Le Télégramme, Jul 15»