Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inattingible" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INATTINGIBLE EN FRANCÉS

inattingible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INATTINGIBLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inattingible es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INATTINGIBLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «inattingible» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inattingible en el diccionario francés

La definición de involuntario en el diccionario es que no se puede lograr.

La définition de inattingible dans le dictionnaire est qui ne peut être atteint.


Pulsa para ver la definición original de «inattingible» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INATTINGIBLE


accessible
accessible
attingible
attingible
bible
bible
corrigible
corrigible
disponible
disponible
exigible
exigible
flexible
flexible
fongible
fongible
impossible
impossible
incorrigible
incorrigible
inexigible
inexigible
infrangible
infrangible
inintelligible
inintelligible
intangible
intangible
intelligible
intelligible
inéligible
inéligible
réfrangible
réfrangible
rééligible
rééligible
tangible
tangible
éligible
éligible

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INATTINGIBLE

inattaquabilité
inattaquable
inattaquablement
inattaquant
inattaqué
inatteignabilité
inatteignable
inatteint
inattendu
inattentif
inattention
inattentive
inattentivement
inaudible
inaugural
inaugurateur
inauguration
inauguratrice
inaugurer
inauthenticité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INATTINGIBLE

audible
cible
combustible
compatible
convertible
divisible
extensible
faible
horrible
inaccessible
inadmissible
incompatible
invisible
perceptible
plausible
possible
sensible
susceptible
terrible
visible

Sinónimos y antónimos de inattingible en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INATTINGIBLE»

inattingible inattingible wiktionnaire tɛ̃ ʒibl masculin féminin identiques enveloppe produit totalité idéal vers lequel progrès pousse monde réel définition reverso conjugaison voir aussi inatteignable infantilité initiable intangible expression exemple usage nbsp henri matisse maroc désirant peindre quelques indigènes accroupis devant recouvert enduit bleu arrivait malgré tous efforts retrouvez dans notre ligne conjugaion oomark mots pour dire certains janv auteurs préfèrent comment utiliser entreprise encyclopædia universalis adjectif singulier invariant genre peut être atteint rechercher encyclopédie lancer autre recherche wordreference forums inatteingible must which rare litterary september lexique ouvert flexionnel pluriel

Traductor en línea con la traducción de inattingible a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INATTINGIBLE

Conoce la traducción de inattingible a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inattingible presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

高不可攀
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

inalcanzable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

unattainable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अप्राप्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متعذر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

недостижимый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

irrealizável
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অলভ্য
260 millones de hablantes

francés

inattingible
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tidak boleh dicapai
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

unerreichbar
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

達成不可能
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

얻기 어려운
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

unattainable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không đạt được
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அடைய முடியாத
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अण्वस्त्रे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ulaşılamaz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

irraggiungibile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nieosiągalny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

недосяжний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

irealizabil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανέφικτος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onbereikbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ouppnåeliga
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

uoppnåelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inattingible

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INATTINGIBLE»

El término «inattingible» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.626 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inattingible» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inattingible
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «inattingible».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INATTINGIBLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inattingible» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inattingible» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre inattingible

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INATTINGIBLE»

Descubre el uso de inattingible en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inattingible y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Lumière sans déclin
... appliquée de la raison et de la science, mais que l'on ne peut concevoir que grâce à sa propre révélation... En effet, aucune créature n'est capable de comprendre le Créateur infini, insaisissable et inattingible ». Absolument incognoscible ...
BOULGAKOV Serge, Sergeĭ Nikolaevich Bulgakov, 1990
2
Dictionnaire Des Mysteres
VI, p. 293-311.) 2" Analyse de M. O. Lcray. M. 0. Leroy a cité les vers par où commence le mystère de la Passion, dans le ma- iiuscritde Valenciennes : Moy manant (stable) en éternité, Dieu de inattingible équité, Je prie ensemble louie chose, ...
Collectif, 1977
3
Raymond Queneau en scènes
Ton corps figurait à mes yeux le lieu inattingible de toutes les délices sensuelles, inattingible, mais présent, présent donc réel, mais cette réalité n'était réelle que par la présence de ton absence, et lorsque tu es venue dans ma Ville Natale, ...
Jean-Pierre Longre, 2005
4
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Il y a là, dit-il, un mot regrettable... inattingible, qui peut s'appliquer à tous les attributs de Dieu, auxquels il n'est pas permis à l'art humain d'atteindre...» (O Leroy, Etudes sur les mystères; Paris, 1837, in-8*, Introd., p. xiv.) « Le vin manque aux ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1854
5
Dictionnaire des mystères ou collection général des ...
Il y a là, dit-il, un mot regrettable... inattingible, qui peut s'appliquer à tous les attributs de Dieu, auxquels il n'est pas permis à l'art humain d'atteindre...» (O Leboy, Etudes sur les mystères; Paris, 1837,in-8°, Introd., p. xiv.) « Le vin manque aux ...
Jules Douhet, 1854
6
Nouvelle encyclopédie théologique
VI, p. 293-311.) 2" Analyse de M. 0. Leroy. M. O. Leroy a cité les vers par où commence le mystère de la Passion, daDS le manuscrit de Valenciennes : Moy manant (stable) en éternité, Dieu de inattingible équité, Je prie ensemble tome chose, ...
7
Commentaire sur l'Ep. aux Gal
Winer pourrait donc avoir tort de voir une nouvelle preuve dans le f n, parce qu'il y a, dit-il, progrès dans les idées, le f i o ne parlant que de peines divines, et le f ii de vie inattingible par la loi. L'antagonisme des mots « être maudit » du f i o, ...
Pierre-Auguste Sardinoux, 1837
8
Leçons de métaphysique allemande
... dans le sens de la visée idéale vers l'unité systématique ; elle doit donc être une méthode pour ramener la diversité à cet idéal inattingible d'unité. Comment définir cette méthode et ce schématisme ? « L'analogue d'un schème de ce genre, ...
Jacques Rivelaygue, 1992
9
Etudes sur les mystères, monumens historiques et ...
Il y a pourtant là de grandes pensées et un mot regrettable, dont Racine lui- même n'a pas l'équivalent : c'est inattingible , qui peut s'appliquer à tous les attributs de Dieu, auxquels il n'est pas permis à l'art humain d'atteindre. Il est probable ...
Onésime Leroy, 1837
10
Le vray esprit du Carmel réduit en forme d'exercice pour les ...
Deílors que tout cela luy est inférieur , en son acte électif ( ce qui ne se trouue que rarement) lame est dés-là mesme impassible, inattingible ôc immobile : d' autant qu'il n'y a que Dieu en elle , lequel la créature ny ses inuentions ne peuuent ...
Jean de Saint-Samson, 1655

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INATTINGIBLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inattingible en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grace Kelly – D'Hollywood à Monaco, le roman d'une légende …
Mais surtout pour son caractère inattingible, abrupt, vertigineux. Écrire sur Grace Kelly, c'est aborder par sa partie émergée une figure publique ... «Actualitté.com, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inattingible [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/inattingible>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z