Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exigible" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXIGIBLE EN FRANCÉS

exigible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXIGIBLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exigible es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EXIGIBLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «exigible» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de exigible en el diccionario francés

La definición de exigible en el diccionario es que uno tiene derecho a exigir.

La définition de exigible dans le dictionnaire est que l'on est en droit d'exiger.


Pulsa para ver la definición original de «exigible» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXIGIBLE


accessible
accessible
attingible
attingible
bible
bible
corrigible
corrigible
disponible
disponible
flexible
flexible
fongible
fongible
impossible
impossible
inattingible
inattingible
incorrigible
incorrigible
inexigible
inexigible
infrangible
infrangible
inintelligible
inintelligible
intangible
intangible
intelligible
intelligible
inéligible
inéligible
réfrangible
réfrangible
rééligible
rééligible
tangible
tangible
éligible
éligible

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXIGIBLE

exhumer
exigeant
exigence
exiger
exigibilité
exigu
exiguïté
exil
exi
exilée
exiler
exinscrit
existant
existante
existence
existentialisme
existentialiste
existentiel
exister
exit

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXIGIBLE

audible
cible
combustible
compatible
convertible
divisible
extensible
faible
horrible
inaccessible
inadmissible
incompatible
invisible
perceptible
plausible
possible
sensible
susceptible
terrible
visible

Sinónimos y antónimos de exigible en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXIGIBLE»

exigible passif anglais montant dette comptabilité créance définition exigible dans internaute peut être exigé définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi exigibilité extinguible éligible exiguïté expression exemple usage wiktionnaire prononciation anagramme libre ʒibl masculin féminin identiques wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit dérivés analogique mediadico notrefamille exiger anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises impôt lexique finance trader vous cherchez explique termes complexes spécifiques monde financière lesechos france méthode celle généralement retenue comptes sociaux elle revient particulier

Traductor en línea con la traducción de exigible a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXIGIBLE

Conoce la traducción de exigible a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exigible presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

应有
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

debido
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

due
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

देय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بسبب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

должное
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

devido
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কারণে
260 millones de hablantes

francés

exigible
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kerana
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

fällig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

原因
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

때문에
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

amarga
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காரணமாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

योग्य
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

nedeniyle
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dovuto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

należny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

належне
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

datorat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

οφειλόμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

weens
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

grund
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

grunn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exigible

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXIGIBLE»

El término «exigible» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.619 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exigible» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exigible
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exigible».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXIGIBLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exigible» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exigible» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre exigible

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXIGIBLE»

Descubre el uso de exigible en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exigible y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Projet de décret pour acquitter la dette exigible et ...
PROJÈT DE DÉCRET Pour acquitter la'dette exigible et subvenir aux besoins actuels du service public , proposé à V Assemblée Nationale 3 le a 9 Septembre 1790. Pàr M.( Jean-Baptiste) PÉRISSE; Député de la ville de Lyoiiè L'Assemblée  ...
France, 1790
2
Réflexions sur les Assignats et sur la liquidation de la ...
Ces réflexions & ces difficultés ne sont point applicables , il est vrai, à la portion de la dette exigible qui est payable au porteur : aufiì est-ce principalement des offices supprimés , des cautionnemens , des fonds d'avance , de ce qui est dû aux ...
Antoine-Laurent de Lavoisier, 1790
3
Droit des entreprises en difficulté
Aux termes de l'article L. 631-1 du Code de commerce, le débiteur qui est « dans l 'impossibilité de faire face au passif exigible avec son actif disponible, est en cessation des paiements ». De cette disposition, nous pouvons déduire les deux  ...
Maria Beatriz Salgado, 2007
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Additions ...
énoncer suffisamment qu'elle est actuellement exigible. Du reste , les mêmes auteurs conviennent que l'opinion contraire a fini par prévaloir. Elle a été en effet adoptée, Par un arrêt de la cour d'appel de Riom, du i5 janvier 1810, «attendu que ...
Philippe Antoine Merlin, 1824
5
Jurisprudence du XIXe siècle
Juge, au contraire, que l'inscription qui énonce seule- nent que la créance est exigible, sans piéciser autrement "époque d'exîgihililé, est nulle, quand même la créance au- ait êt* échue lors de l'inscription . Supposé d'ailleurs que le nol ...
France, P. A. Dalloz, 1830
6
Procés-verbaux de la chambre des députés
Toutes les fois que le contribuable n'aura pas opté, dans les délais prescrits, la prestation sera de droit exigible en argent. La prestation non rachetée en argent pourra être convertie en tâches : elle ne sera PROJET DE LOT Amendé par In ...
France. Chambre des députés, 1836
7
Traité des droits d'enregistrement, de timbre et ...
Si la dépense consiste dans un payement fait par le mandataire, pour l'oyant et avant qu'il ait rien touché pour lui; elle constate une dette de l'oyant, mais le droit d'obligation n'est pas exigible, attendu que cette avance est une exécution du ...
Paul Lucas-Championnière, Rigaud
8
La saisie immobili re
La créance certaine, exigible et liquide au stade de l'exécution. Au stade de l' exécution, il n'y a pas de place pour une interprétation large. Les caractères de la créance doivent être définitivement fixés. « Il ne sera procédé à aucune ...
Georges de de Leval, 2002
9
Dictionnaire de droit et de pratique
C'est aussi furie fondement de cette interprétation favorable , qu'une convention par laquelle un Particulier s'étoit obligé de servir un Curé moyennant quarante livres de pension viagère , a été déclarée exigible contre les héritiers du Curé ...
Claude-Joseph de Ferriere, 1749
10
Traite des droits d'enrégistrement, de timbre, d'hypothèque, ...
Si la dépense consiste dans un payement Tait par le mandataire, pour l'oyant et avant qu'il ait rien touché pour lui; elle constate une dette de l'oyant, mais le droit d'obligation n'est pas exigible, attendu que celte avance est une exécution du ...
P. L. Chamionnière, Rigaud, 1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXIGIBLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exigible en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calais : le liquidateur judiciaire de SeaFrance pointe la « mauvaise …
Dans son jugement, le tribunal estime que la SNCF a bel et bien, à l'égard de l'AGS, « une dette certaine, liquide et exigible », mais qu'un ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Tax shift: Le capital-risque, ce mal-aimé… - La Libre.be
Pour les premières, qui ont toujours compté sur la passivité de leurs épargnants, elle est une source de financement à très court terme, exigible ... «lalibre.be, Jul 15»
3
Comment demander qu'une entreprise soit placée en redressement …
Rappel : une entreprise est en cessation de paiements lorsqu'elle est dans l'impossibilité de faire face à son passif exigible avec son actif ... «Les Échos, Jul 15»
4
Actualité - Formation de perfectionnement des professionnels en …
Les qualités du titre exécutoire (liquide et exigible) : revue des arrêts des deux années écoulées sur l'ensemble de la procédure de ... «OHADA.com, Jul 15»
5
Demande d'annulation d'une décision d'Assemblée générale : pas …
Toutefois, l'assemblée générale peut fixer des modalités différentes. La provision est exigible le premier jour de chaque trimestre ou le premier ... «JuriTravail.com, Jul 15»
6
Un "Plan Start-up" pour plus de financement, d'éthique et de …
Un exemple éloquent de l'efficacité de ce mécanisme est le pari fou de l'anglais Thom Feeney de rembourser la partie exigible de la dette ... «Le Vif, Jul 15»
7
Mballo Dia Thiam, SG Sutsas : « il y a un déséquilibre à corriger …
... à une personne éligible au Plan Sésame, il faut donc un paquet minimal de qualité de soins disponible et exigible pour tout ayant-droit… «Ouestaf.com, Jul 15»
8
Versez vos acomptes provisionnels pour éviter une facture salée
... au taux prescrit (qui est actuellement de 5 % et peut changer chaque trimestre) sur le montant omis depuis la date à laquelle il était exigible. «EnBeauce.com, Jul 15»
9
Atari: La question du prêt Alden dans une phase contentieuse
... conservant au passif exigible la somme de 12,1 millions d'euros (principal et intérêts) et l'incidence du TEG erroné ne peut être reflétée dans ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Jul 15»
10
Cameroun - Mondial 2014: Les retombées de la discorde
Les clubs avaient posé cette condition exigible si la Fécafoot voulait qu'ils effectuent les préliminaires de cette phase. La raison étant, selon ... «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exigible [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/exigible>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z