Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ironiste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRONISTE EN FRANCÉS

ironiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRONISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ironiste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IRONISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ironiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ironiste en el diccionario francés

La definición de ironist en el diccionario es persona que usa ironía.

La définition de ironiste dans le dictionnaire est personne qui utilise l'ironie.


Pulsa para ver la definición original de «ironiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IRONISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IRONISTE

iritis
irlandais
irlandaise
irone
ironie
ironique
ironiquement
ironisation
ironiser
ironisme
iroquois
iroquoise
iroquoisement
irrachetable
irracontable
irradiance
irradiant
irradiation
irradié
irradier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IRONISTE

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinónimos y antónimos de ironiste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IRONISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ironiste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ironiste

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IRONISTE»

ironiste humoriste moqueur railleur définition ironiste dans personne utilisant régulièrement ironie définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire ʁɔ nist masculin féminin identiques celui celle rêvé beau jour tout coup perdait franc nohain reverso voir aussi ironiser ironisme iréniste expression exemple usage contraire mediadico notrefamille recours singulier pince sans rire satiriste subst

Traductor en línea con la traducción de ironiste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRONISTE

Conoce la traducción de ironiste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ironiste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

讽刺作家
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ironista
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ironist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ironist
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ironist
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

насмешник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ironista
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ironist
260 millones de hablantes

francés

ironiste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ironist
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Ironiker
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ironist
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

빈정 대마왕
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ironist
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ironist
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ironist
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ironist
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ironist
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ironist
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ironista
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

насмішник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ironist
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

είρων
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ironist
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ironist
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ironist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ironiste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRONISTE»

El término «ironiste» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.814 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ironiste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ironiste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ironiste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRONISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ironiste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ironiste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ironiste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IRONISTE»

Descubre el uso de ironiste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ironiste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Simon l'ironiste
Romancier anglais du début du XXème siècle W. J. Locke a produit de nombreux romans dont la tonalité commune associe le divertissement à l'érudition.
‎2004
2
Critique de la raison administrative: pour une Europe ironiste
La Critique de la raison administrative décrit de l'intérieur le fonctionnement, et, d'une certaine manière, l'impossibilité de fonctionnement, de la Commission européenne de Bruxelles, pensée à la fois comme singularité et comme ...
Nicole Dewandre, 2002
3
La philosophie et la Révolution française: actes du Colloque ...
L'ironiste, donc, est un Je éternel pour qui aucune réalité donnée n'est adéquate (CI, p. 283). Puisqu'il n'y a rien qui le tienne, tout lui est possible. Mais un tel détachement ironique ne peut lui procurer qu'une liberté négative. Guidé par une  ...
Société française de philosophie. Colloque, Bernard Bourgeois, 1993
4
Richard Rorty: ambiguïtés et limites du postmodernisme
L'ironiste, donc, est un Je éternel pour qui aucune réalité donnée n'est adéquate (CI, p. 283). Puisqu'il n'y a rien qui le tienne, tout lui est possible. Mais un tel détachement ironique ne peut lui procurer qu'une liberté négative. Guidé par une  ...
Gilbert Hottois, Maurice Weyembergh, 1994
5
Lire Rorty: le pragmatisme et ses conséquences
UNE RÉPONSE À LA RÉPLIQUE DE RORTY LA THÉORIE IRONISTE COMME VOCATION Thomas McCarthy Je me trouve dans la singulière position de tenter de convaincre quelqu'un qui a fait plus que quiconque pour introduire la ...
Jean-Pierre Cometti, 1992
6
La poétique de l'ironie dans la nouvelle du XIXe siècle
«Reconnaître» l'effet-ironie signale de la part de l'interprète la perception du système signalétique et l'échafaudage de l'hypothèse d'une intention ironique, et c'est cela qui différencie un interprète co-ironiste d'un interprète non-ironiste.
Panagiota Karpouzou, 2003
7
La communication ironique dans Le Roman comique de Scarron: ...
L'ironiste suppose que son complice va relever les indices qui signalent le caractère ironique du message. Suivant le sentier balisé par ces indices, le complice de l'ironie peut relever l'intention ironique. Le naïf de l'ironie caractérise la ...
Dagmar Pichová, 2007
8
Sens et présence du sujet poétique: la poésie de la France ...
Évidemment, l'ironiste de service aura beau jeu de caricaturer en Assurancetourix celui qui persiste à se vouloir poète ; de ne vouloir voir en lui que le barde drapé qui continue de bramer son chant quand tous les autres, banquetant sous le ...
Michael Brophy, Mary Gallagher, 2006
9
Kierkegaard et la communication de l'existence
Celui-ci ignore qu'il est désespéré ; l'ironiste, par contre, qui a pris conscience du caractère désespéré de l'existence esthétique est conscient du désespoir. Il a opéré un approfondissement dans le désespoir. Il y a en effet une relation ...
Michel Cornu, 1972
10
L'Humour de Jules Renard
Ces réticences devant « ironie » deviennent refus beaucoup plus brutal devant un autre mot de la même famille : « ironiste ». Il est employé à l'époque avec le même sens qu' « humoriste » et, comme ce dernier, traîne donc le boulet de ...
Michel Autrand, 1978

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRONISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ironiste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deleuze, l'ironiste éducateur
Deleuze ironiste ? Deleuze éducateur ? Il faut commencer par camper le décor qui vit surgir ce personnage équivoque. Imaginons Bruxelles ... «Mediapart, Jul 15»
2
L'actualité du livre et du DVD
En Ménage (1881) renvoie au ''premier'' Huysmans, le naturaliste délicat, féroce et ironiste. André, un écrivain qui peine à trouver son public, ... «Parutions.com, Jun 15»
3
François Ricard, le spectateur amusé
La critique de Ricard est celle de l'ironiste qui laisse aux autres le politique, comme s'il ne croyait pas à ce dernier. Mais la vie politique n'est ... «Causeur, Abr 15»
4
PSG : Quand Pierre Ménès ironiste sur le boycott du PSG…
Alors que le PSG et l'OM viennent de suspendre leur boycott de Canal +, cette polémique continue de faire parler. Ainsi, alors qu'il se trouve à ... «Le 10 Sport, Abr 15»
5
LE PORTRAIT DU DIMANCHE maria pourchet L'ironiste féroce et …
Originaire d'Epinal, ancienne étudiante messine, Maria Pourchet publie à 34 ans Champion , son troisième roman. Cette sociologue met son ... «Le Républicain Lorrain, Abr 15»
6
"Et si on mettait papy au fond du jardin ?"
"Non, non, ce n'est pas une blague lâchée par le petit farceur de la famille", ironiste-t-elle encore. Pour le ministre wallon de l'Action sociale, ... «L'Express, Mar 15»
7
ASSOCIATION DES ÉCRIVAINS BRETONS : CONCOURS D …
... ironiste de la critique sociale en proposant un concours d'écriture inspiré de son premier succès en tant que romancier : Le diable boiteux. «Agence Bretagne Presse, Ene 15»
8
Neuro-satire
... qui toutes s'opposent sur sa fonction et sur la nature du mystérieux processus inférentiel qui permet de détecter les intentions de l'ironiste. «Le Temps, Ene 15»
9
Opinion : Ce que donne à penser l'événement Charlie Hebdo
Lorsque l'ironiste adopte un point de vue en surplomb, pointant l'idiotie des autres, il interrompt toute possibilité de conversation. Le problème ... «La Croix, Ene 15»
10
Bons poches, belles étrennes !
Un écrivain qui ne serait pas seulement un immense créateur épris de vie, mais aussi un penseur sagace, un ironiste, un provocateur, ... «Le Monde, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ironiste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ironiste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z