QUÉ SIGNIFICA JAÏNISTE EN FRANCÉS
definición de jaïniste en el diccionario francés
La definición de jainista en el diccionario es la doctrina religiosa hindú, basada esencialmente en el principio de la no violencia y el respeto por la vida animal, que apunta a la adhesión del alma al nirvana, particularmente por medio de un riguroso ascetismo.
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «JAÏNISTE»
Descubre el uso de
jaïniste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
jaïniste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revue de linguistique et de philologie comparée
Le Jaïniste. — Ah! çivaïste ! (réfléchissant). 0 guide spirituel ! ou bien ô maître !...
ô prince!... ô maître* ! Le Mendiant. — En buvant avec excès cette boisson
enivrante, cet ascète a son esprit bouleversé ; il est donc juste d'en chasser l'
ivresse.
Julien Gerard de Rialle, Julien Vinson,
1900
2
Revue de linguistique et de philologie comparée
On pourrait alors traduire ainsi : que fera la foi des écoliers ? — mais, au lieu de
çrâvakï, d'autres éditions donnent câvikl, pauvre, malheureuse; d'où la traduction
suivante que nous avons adoptée : que fera la pauvre petite religion (jaïniste) ?
3
Revue de linguistique et de philologie comparée
>>Le Jaïniste. — Ah! çivaïste ! (réfléchissant). 0 guide spirituel ! ou bien ô maître !
... ô prince!... ô maître' ! Le Mendiant. — En buvant avec excès cette boisson
enivrante, cet ascète a son esprit bouleversé ; il est donc juste d'en chasser l'
ivresse ...
Abel Hovelacque, Julien Girard de Rialle, Émile Picot,
1900
4
Revue de linguistique de philologie comparée ...
On pourrait alors traduire ainsi : que fera la foi des écoliers ?— mais, au lieu de
çrâvakî, d'autres éditions donnent câviki, pauvre, malheureuse; d'où la traduction
suivante que nous avons adoptée: que fera la Dauvre petite religion (jaïniste) ?
5
Caractère, culture, vôdou: formation et interprétation de ...
-i L'éthique jaïniste (Ahimsa) se résume dans la formule : "Ne fais pas de mal à
aucune créature." L'essence de la bonté consiste, pour le Jaïn, à. îe jamais tyer
ou maltraiterf: la violence (hirhsa) est le plus grave des 18 péchés capitaux.
L'ermite errant de l'Inde portait aussi pour nom ekadandin, qui signifie « un seul
bâton ». Le mot dandin (« bâton ») désignait sans distinction tout moine errant,
qu'il fût védantinou jaïniste, toutermite errant qui allaitseul sans butnilieu.
7
Des justices à la justice: L'élaboration de l'esprit de justice
Le “karma” est, semble—t-il, à l'origine un concept jaïniste. Il désigne l'action
porteuse de conséquence pour l'avenir du sujet, tout ce que nous subissons en
bien ou en mal étant la résultante de nos comportements effectués dans cette ...
8
Histoire de l'avenir: Des prophètes à la prospective
hindouiste, bouddhiste, jaïniste que chaldéenne, avec simplement des variantes
locales. Le cataclysme peut se produire sous forme de déluge, lorsque les sept
planètes se réunissent sous le signe du Cancer, ou, plus souvent, sous forme de
...
9
L'arc-en-ciel des religions: conflits et défis
Quinze jours en Inde du Sud passés à visiter les hauts lieux religieux aident à
comprendre en partie l'Indien dans sa foi hindouiste, ou jaïniste, ou autre encore.
Cette compréhension, telle que je l'ai définie comme cherchant à se mettre à la ...
10
Pratiquer la Communication NonViolente - Passeport pour un ...
... dans le dictionnaire de la non-violence : «C'est Gandhi qui a offert à l'Occident
le mot « nonviolence» en traduisant en anglais le terme sanscrit « ahimsa », qui
est usuel dans les textes de la littérature hindouiste, jaïniste et bouddhiste.
Françoise Keller, Alix de La Tour du Pin,
2011
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JAÏNISTE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
jaïniste en el contexto de las siguientes noticias.
Elephant : 7 anecdotes sur la Palme d'or de Gus van Sant
Le réalisateur croyait en réalité que l'éléphant renvoyant à une vieille légende jaïniste, celle des aveugles et de l'éléphant. Dans cette légende ... «Premiere.fr Télé, May 15»
La marche du siècle: tout ce qui monte, converge
D'où l'extrême tolérance du jaïnisme vis-à-vis de toutes les autres religions: Gandhi était jaïniste. Il a tiré du sermon sur la montagne, l'essentiel ... «Le Huffington Post, Ene 15»
Le Tibet, magnifique et en péril
Fasciné d'abord par le mont Kailash dans le Nord-Ouest, centre des univers bouddhiste, hindouiste et jaïniste, et désireux d'en faire le tour ... «Le Devoir, Sep 14»
Voile: une mère veut une clarification de la loi
Moi je suis Jaïniste, c'est à dire que, doté d'une très longue barbe pas rasé depuis l'adolescence je me promène nu. Est ce que j'aurai le droit ... «Le Figaro, Ene 14»
Autour du sanglant assaut de Westgate, la bulle de solidarité des …
Depuis dimanche, le centre Oshwal, de la communauté jaïniste, situé à 500 mètres du mall de Westgate, concentre un mouvement de ... «RFI, Sep 13»
Traduction de Jean-Pierre Grossein
Comme le paysan pour le propriétaire foncier, le laïc était en somme pour le bhikshu bouddhiste ou jaïniste une simple source de tribut, qui permettait à ce ... «Revues.org, Jul 13»
Un appel à la reconquête
... paganisme nordique plus poétique) imprégné, via la route commerciale de la soie, par le courant indo-européen hindou jaïniste de tendance ... «Nouvelles de France, Jun 13»
50 roupies le vomi, ou les méfaits de la prohibition de l'alcool
L'Etat de naissance de Gandhi, fortement marqué par la tradition jaïniste et musulmane, est en effet le seul de la fédération à appliquer une ... «Les Inrocks, Feb 12»
Jean-Paul II: le bienheureux
... en octobre 1986, les représentants des religions musulmane, protestante, juive, bouddhiste, orthodoxe, hindouiste, shintoïste, jaïniste. «Paris Match, May 11»
Vivre d'amour et de lumière fraîche
Puis on voyage en Inde, avec un Jaïniste qui pratique la méditation du soleil et un yogi qui n'a ni mangé ni bu depuis près de 70 ans. Enfin, on ... «Sectes - chasse aux sorcières, Ene 11»