Descarga la app
educalingo
lançage

Significado de "lançage" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LANÇAGE EN FRANCÉS

lançage


CATEGORIA GRAMATICAL DE LANÇAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lançage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LANÇAGE EN FRANCÉS

definición de lançage en el diccionario francés

La definición de lanzamiento en el diccionario es acción para lanzar, para dar a conocer.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LANÇAGE

amorçage · balançage · coinçage · défonçage · dépeçage · fonçage · forçage · glaçage · laçage · mordançage · nuançage · perçage · pinçage · pionçage · ponçage · rinçage · romançage · sérançage · traçage · épinçage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LANÇAGE

lampyre · lance · lancé · lance-balles · lance-bombes · lance-engins · lance-flammes · lance-fusées · lance-grenade · lance-grenades · lance-missile · lance-missiles · lance-pierre · lance-pierres · lance-roquettes · lance-satellite · lance-satellites · lance-torpille · lance-torpilles · lancée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LANÇAGE

age · damage · déglaçage · désamorçage · effaçage · image · interfaçage · matriçage · message · nopçage · page · plaçage · rapiéçage · renforçage · reterçage · réamorçage · surfaçage · suçage · tierçage · écorçage

Sinónimos y antónimos de lançage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LANÇAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lançage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LANÇAGE»

lançage · glissage · lancement · lançage · wiktionnaire · lɑ̃ · saʒ · masculin · action · lancer · mode · idée · artiste · dire · faire · prendre · faveur · dans · public · sont · journaux · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · correspond · connaître · quelqu · quelque · chose · livre · personne · tout · devient · matière · viaduc · agrière · charpente · métallique · infos · système · traction · retenue · utilisé · pour · contrôler · avancement · ouvrage · appuis · petits · skis · accostages · prévus · tabliers · ponts · poussage · consiste · construire · rebord · plateau · derrière · culée · pousser · mesure · tablier · reverso · voir · aussi · laçage · lancé · landage · lange · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · mediadico · notrefamille · fait · injecter · avril · réussi · ème · tronçon ·

Traductor en línea con la traducción de lançage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LANÇAGE

Conoce la traducción de lançage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lançage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

喷射
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

chorro
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

jetting
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

jetting
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

النفث
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

струйное
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

jorrando
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

jetting
260 millones de hablantes
fr

francés

lançage
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

jet
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Strahl
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

噴出
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

분사
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

jetting
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

jetting
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

தாரை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

jetting
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

jeti
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

getto
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

nanoszenia
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

струйное
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

jetting
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υδροβολή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

jetting
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jetting
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

jetting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lançage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LANÇAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lançage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lançage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lançage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LANÇAGE»

Descubre el uso de lançage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lançage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
Le lançage est un mode de vidange très ancien, sans doute bien plus vieux que le voiturage. Il connaît son apogée aux XVIe et XVIIe siècles, témoin la foison, à l' époque, de toponymes forestiers commençant par le mot « lançoir » ou — sous ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
2
Stabilité et opération des auto-élévatrices
La force de cisaillement vertical du sol au relevage Qs , difficile à évaluer, est réduite par le lançage. En définitive, l'effort de retrait des trois jambes de l'auto- élévatrice, en supposant la succion annulée par lançage, est voisin de 80 MN, ...
Pierre Le Tirant, Christian Pérol, Clarom,, 1991
3
Pont d'Ivry en bois, sur piles en pierre, traversant la ...
On donne ordinairement au lançage des “caissons une sorte d'appareil propreçà' piquer la euriosilé du public; .et pour que l'opération présente plus d'intérêt, on laisse à la cale une assez notable “étendue , quels caisson doit pareçUrirà toute  ...
H. C. Emmery, 1832
4
Pont d'Ivry en bois sur piles en pierre, traversant la Seine ...
On donne ordinairement au lancage des Lançage à l «u . ..,,"*.,. méthode écououii caissons une sorte d appareil propre à piquer Ja curiosité du public; et que. pour que l'opération présente plus d'intérêt , on laisse à la cale une assez notable ...
H. C. Emmery, 1832
5
Dictionnaire du pétrole ...
auxquelles on donne une faible inclinaison par rapport à la plaque, jet turbine: turbine à réaction. jetline - ligne de lançage, ligne de haute pression pour la réalisation des tranches d'ensouillage des pipelines sous-marins. jetsam - épaves ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... ligne de lançage, ligne de haute pression pour la réalisation des tranches d' ensouillage des pipelines sous-marins. jetsam - épaves rejetées. jetting - lançage m, de jets d'eau sous pression pour la réalisation d'une tranchée d' ensouillage ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Annales ...
AUTRES EMPLOIS DES TECHNIQUES DE LANÇAGE Le lançage et les techniques qu'il met en œuvre sont souvent utilisés à d'autres fins que le lançage longitudinal que nous venons d'évoquer. On peut. en effet, assimiler au lançage le ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics, Paris, 1973
8
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
n. m. Espace naturel constituant une bande linéaire limitée de part et d'autre par des infrastructures naturelles et anthropiques difficiles à franchir. COULOIR DE LANÇAGE Exploit. loc. m. Concavité de terrain naturelle utilisée pour (ou créée ...
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
9
Recueil des arrêts du Conseil d'État . .
20 c. pour le préjudice résultant du chômage dans le lançage des blocs; 2° une somme de 503 fr. 95 c. pour frais de rétablissement de la cale de lançage : - Cons. qu'il n'est pas contesté par le sieur Mayoux que le lançage des blocs au ...
N. Panhard, 1878
10
Dictionnaire de marine
... taquets de linguet; taquets de potence ou de bringuebale; des taquets à cœur ou de lançage, connus aussi sous le nom d'oreilles d'âne; le taquet à dent n'a qu' une branche, on le pose verticalement sur un "tos dormant, pour tournage des ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LANÇAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lançage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Déviation de Miramas : le chantier avance
Commencée depuis mars 2014, la construction du viaduc au-dessus de la voie ferrée, se poursuit après le lançage du tablier réalisé en deux ... «Maritima.info, Jul 15»
2
Pessac : l'extension du tram B inaugurée ce midi
D'autant que lors du lançage du pont de la bifurcation des Échoppes, Alain Autruffe avait évoqué ses propres contraintes : « Nous sommes ... «Sud Ouest, Jun 15»
3
Montpellier : un mastodonte de 1 500 tonnes d'acier s'avance sur le …
L'opération dite de “lançage” consiste à faire glisser les 1 500 tonnes d'acier du mastodonte d'une rive à l'autre avec des câbles qui le tractent. «Midi Libre, Jun 15»
4
Pessac : spectaculaire pose d'un pont SNCF ce week-end
Le « lançage » a attiré un nombreux public, jusqu'à l'atterrissage en douceur au millimètre près. Après vérifications, on a commencé à couler la ... «Sud Ouest, Jun 15»
5
La Fête du vélo attire les cyclistes amateurs
Edition abonnés. Le « lançage » a attiré un nombreux public, jusqu'à l'atterrissage 1. Nuit blanche sous le pont. La pose du pont SNCF des ... «Sud Ouest, Jun 15»
6
Luxembourg: L'ascenseur du Pfaffenthal sera opérationnel dans un an
Avant que la passerelle métallique de 72 mètres ne soit construite "par lançage" à partir du Parc Pescatore. Une fois attachée à la tour en ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, May 15»
7
Secrestat passe son tour
... publique sur la LGV. Mais... vigilance. CATHERINE DOWMONT... Le « lançage » a attiré un nombreux public, jusqu'à l'atterrissage 1 ... «Sud Ouest, Abr 15»
8
Montpellier : fermeture de nuit de l'avenue Georges Frêche
Après le lançage de la charpente métallique qui s'est terminé en mars, il s'agit désormais de poser les dalles préfabriquées, qui constitueront ... «Tout Montpellier, Abr 15»
9
La circulation totalement coupée sur l'A.54 entre Nîmes et Garons
Les opérations de lançage du tablier du viaduc vont entraîner la coupure de l'autoroute durant deux nuits consécutives, lundi et mardi. «Francetv info, Abr 15»
10
Sérignan : la passerelle sur l'Orb verra bientôt le jour
... qui prévoyait la mise en place de palées provisoires dans le lit de l'Orb, afin de mettre en place le tablier par lançage depuis la rive gauche. «Midi Libre, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lançage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lancage>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES