Descarga la app
educalingo
lépiote

Significado de "lépiote" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LÉPIOTE EN FRANCÉS

lépiote


CATEGORIA GRAMATICAL DE LÉPIOTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lépiote es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LÉPIOTE EN FRANCÉS

lépiote

La palabra lépiote es un nombre vernáculo que se refiere en francés a varios taxa diferentes del género Lepiota, que se origina a partir del griego λε πιον, "pequeña escala, pequeña corteza", designando pequeñas pelusas o azulejos que son la característica principal de la cutícula de esporóforo, la superficie del sombrero de estas setas. Estos son todos hongos pertenecientes a la división de basidiomicetos. Muy comunes a principios del verano, anuncian la llegada de otros hongos y crecen en la maleza clara, pero especialmente en el borde de los bosques o en los prados. Si algunas especies grandes son buenas plantas comestibles ahora en el género Macrolepiote, otras, por el contrario, son particularmente tóxicas.

definición de lépiote en el diccionario francés

La definición de lepiot en el diccionario se caracteriza generalmente por un pie fibroso largo, con un anillo hinchado e hinchado en la base, por un sombrero con cascos, escamoso, blanco o gris café, generalmente comestible.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LÉPIOTE

amniote · anamniote · antipatriote · biote · cheviote · chypriote · compatriote · cypriote · galiote · idiote · italiote · loupiote · massaliote · patriote · petiote · pholiote · piote · pitiote · psalliote · symbiote

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LÉPIOTE

lépidodendrées · lépidodendron · lépidolite · lépidolithe · lépidophylle · lépidoptère · lépidoptériste · lépidosauriens · lépidosiren · lépidosirène · lépidosté · lépidostée · lépisme · léporide · léporisme · lépothrix · lèpre · lépreuse · lépreux · léprosé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LÉPIOTE

antibiote · antidote · apatriote · azote · bote · compote · cote · coyote · cryptobiote · maigriote · note · ote · pilote · pote · propriote · prote · quote · rote · sténobiote · vote

Sinónimos y antónimos de lépiote en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LÉPIOTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lépiote» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LÉPIOTE»

lépiote · agaric · champignon · coulemelle · mortelle · élevée · fuligineuse · jaune · vénéneuse · jardins · déguenillée · recette · vernaculaire · désigne · plusieurs · taxons · différents · genre · lepiota · même · originaire · grec · λε · ́πιον · petite · écaille · lepiotes · passion · août · parmi · lépiotes · trouve · excellents · comme · lépiote · pudique · macrolepiota · rhacodes · usuel · ovoïde · abord · lisse · puis · convexe · nbsp · toxiques · coulemelles · procera · donc · notre · voir · présentation · connue · elle · distingue · journal · femmes · tout · recettes · saison · cuisine · wiktionnaire · cette · page · considérée · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · education · environnement · description · photos · plus · pages · images · dessins · coloriages · atlas · populaire · possède · nombre · impressionnant · noms · vernaculaires · pousse · seule · groupes · dispersés · sols · sableux · définition · variété · rustica · semblable · mamelonné · couvert · épais · manteau · laineux · reverso · conjugaison · aussi · lépidolite · lépidostée · lépisostée · leptoïde · expression · exemple · usage · словари · энциклопедии · на · академике · lepiote ·

Traductor en línea con la traducción de lépiote a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LÉPIOTE

Conoce la traducción de lépiote a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lépiote presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

lépiote
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

lépiote
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

lépiote
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

lépiote
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

lépiote
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

lépiote
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

lépiote
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

lépiote
260 millones de hablantes
fr

francés

lépiote
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

lépiote
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

lépiote
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

lépiote
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

lépiote
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

lépiote
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lépiote
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

lépiote
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

lépiote
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

lépiote
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

Lepiote
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

lépiote
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

lépiote
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

lépiote
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

lépiote
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lépiote
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lépiote
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lépiote
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lépiote

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÉPIOTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lépiote
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lépiote».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lépiote

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LÉPIOTE»

Descubre el uso de lépiote en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lépiote y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Champignons de nos régions
Lépiote déguenillée, bon comestible Lépiote élevée, bon comestible Agaric des forêts, bon comestible Lépiote crêtée 215 — » Lépiote brune 214 Lépiote déguenillée 125 — » Agaric des forêts 85 — • Lépiote brune 214 — » Lépiote élevée ...
Gérard Houdou, 2005
2
Le grand livre des champignons
114 lépiote helvéolée 1 03 lépiote mamelonnée 103 lépiote pudique 103, 104 Leucopaxille blanc et rose 108 Ix'ucopaxille géant 107 I-eucopaxille paradoxal 108 Lycoperdon des prés 110 Lycoperdon en sac 1 09 Lycoperdon épineux 109  ...
Gérard Houdou, 2004
3
Intoxications aiguës en réanimation
... et affines Lactaire à toison (Lactarius torminosus) Lépiote de Badham Lépiote vénéneuse (Macrolepiota venenata), Lépiote de Morgan (Chlorophyllum molybdite) Lépiote déguenillée Lépiote de Morgan (Chlorophyllum molybdites), Lépiote ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
4
A la recherche des champignons - Un guide de terrain pour ...
lépiote. brun-rose. Lepiota. brunneoincarnata. Mortelle CHAIR Espèce saprophyte, dans les prés, jardins, friches, en lisière des haies et des bois, toujours en milieu aéré mais de préférence en terrain calcaire JFMAMJJASOND CHAPEAU 2 à ...
Karine Balzeau, Philippe Joly, 2011
5
Guide de poche de mycologie officinale
... disque crème chapeau crème lisse sous l'anneau disque brun-rouge Leucocoprinus brebissonii Lepiota cristata Lepiota clypeolaria Lepiota alba lép. de Brébisson lépiote crètée lépiote en bouclier lépiote blanche lames crème entièrement ...
POUCHUS Yves-François, 2012
6
Guide du ramasseur de champignons
Se méfier des petites lépiotes rougissantes, mortelles, dont le type est la Lépiote helvéolée (Lépiota helveola). Caractéristiques de la Lépiote helvéolée : Chapeau petit (10 cm au maximum), brun-rosâtre sur fond blanc, plus foncé au centre, ...
Xavier Carteret, 1998
7
Champignons de France
-i AMANITE ENGAINÉE ° Amanita vaginata LÉPIOTE ÉLEVÉE Macrolepiota procera COPRIN CHEVELU Coprinus comatus LÉPIOTE DÉGUENILLÉE Macrolepiota rhacodes COPRIN NOIR D'ENCRE Coprinus atramentarius LÉPIOTE ...
Jean-Marie Polese, 2007
8
Guide Gisserot des champignons
Note : la Lépiote helvéolée est une "espèce collective" ; il existe en effet plus d' une dizaine d'espèces très proches, au point que la différenciation ne peut guère se faire sans le secours du microscope. Toutes sont considérées comme aussi ...
Xavier Carteret, 1999
9
Limousin, terre de champignons
... de bœuf 154 Léotie visqueuse 1 69 Lépiote brun rose 65 Lépiote déguenillée 63 Lépiote élevée 62 Lépiote excoriée 60 Lépiote mamelonnée 6 1 Lépiote pudique 64 Leucocortinaire bulbeux 1 06 Leucopaxille géant 94 Lyophylle en touffes ...
Axel Ghestem, Michel Botineau, 2007
10
Champignons: l'encyclopédie
336 Lépiote brun-incarnat (Lepiota bruneoincarnata), p. 409 Lépiote brun liiacin ( Lepiota bruneolilacina), p. 410 Lépiote de Josserand (Lepiota josserandii), p. 412 Lépiote brune (Lepiota helveola), p. 408 Lépiote fausse helvéole (Lepiota ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÉPIOTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lépiote en el contexto de las siguientes noticias.
1
Champignons : silence, ils poussent !
pour les coulemelles, première règle: ne ramassez jamais une coulemelle ( lépiote elevée) dont la taille est inférieure à 10cm: vous pourriez ... «Le Figaro, Oct 14»
2
Les palombes ont fait de l'ombre aux champignons
Celui-ci s'appelle « phallus impudicus », celui-là « lépiote pudique ». Pas moins de 90 bolets. Et surtout le plus goûtu ! « En quarante ans de ... «Sud Ouest, Oct 14»
3
Champignons : attention danger...
Elle ressemble à de nombreux champignons des prés de type agaric des prés, lépiote pudique. Les petites lépiotes sont également mortelles ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
4
Animation mycologique à la boutique du champignon de …
... des cèpes, toujours des girolles… et des claps de coulemelles, la fameuse grande lépiote élevée" Record : elle est vraiment majestueuse, ... «L'indépendant.fr, Ago 14»
5
Une province à champignons
Que ce soit la lépiote qui s'épanouit sous les feuillus, les girolles tapies sous les conifères, la morille amie des frênes, ou encore ... «lavenir.net, Jun 14»
6
Bocage virois : secrets de champignons avec Daniel Dodemand
C'est délicieux mais attention de ne pas confondre avec la lépiote brune qui est mortelle. “Quand elle fait moins de 8 cm, je ne la prends jamais ... «la Manche Libre, Oct 13»
7
Tous aux champignons !
De la chanterelle à la lépiote, en passant par le mousseron, plus de 45 variétés passent sous l'œil expert de Régis Marcon, le 3-étoiles de ... «Le Figaro Madame, Oct 13»
8
La petite tuerie du dimanche : La salade de pommes de terre, cèpes …
Au détour d'un fossé, on débusque le bolet, la chanterelle, les trompettes de la mort, le pied-de-mouton, la lépiote élevée… Ô saisons, ô ... «Francetv info, Sep 13»
9
Des Lépiotes mortelles
Voici en photo les variations morphologiques de ces espèces "piégeuses" LEPIOTA BRUNNEOLILACEA (Lépiote brun lilas) où l'on peut voir à ... «Sud Ouest, Oct 12»
10
10 conseils pour cueillir des champignons sans risque
Sabrina Danzeisen, contrôleuse des champignons à Payerne, cueille une lépiote élevée (Macrolepiota procea), comestible. Image: Joana ... «Tribune de Genève, Oct 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lépiote [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lepiote>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES