Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lexis" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEXIS EN FRANCÉS

lexis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEXIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lexis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEXIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lexis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lexis en el diccionario francés

La definición de léxico en el diccionario es un enunciado que puede decirse que es verdadero o falso, pero que se considera solo en su contenido, y sin afirmación o negación real. Otra definición de léxico se enuncia como una entidad abstracta.

La définition de lexis dans le dictionnaire est énoncé susceptible d'être dit vrai ou faux, mais qui n'est considéré que dans son contenu, et sans affirmation ni négation actuelle. Une autre définition de lexis est énoncé envisagé comme entité abstraite.


Pulsa para ver la definición original de «lexis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LEXIS


axis
axis
borne-taxis
borne-taxis
caryorrhexis
caryorrhexis
chronotaraxis
chronotaraxis
onyxis
onyxis
praxis
praxis
périonyxis
périonyxis
scléroticonyxis
scléroticonyxis
taxis
taxis
trichorhexis
trichorhexis
épistaxis
épistaxis

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LEXIS

levurerie
levurier
levuromètre
lexème
lexical
lexicalisation
lexicalisé
lexicaliser
lexicaliste
lexicographe
lexicographie
lexicographique
lexicologie
lexicologique
lexicologue
lexicomanie
lexicon
lexie
lexique
lez

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LEXIS

anglais
avis
bis
bois
bris
désormais
favoris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
pris
puis
tennis

Sinónimos y antónimos de lexis en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LEXIS»

lexis définition larousse school test lexisnexis presse librairie juridique logiciels convaincus abonnez vous notaires nouveaux contenus dédiés notariat moteur recherche intuitif lexis explore offre modulaire portail numérique renforce encore plus position pionnier transmedia europe développer univers rights reserved information pour avocat nouveautés découvrir multi critères sélection sources thèmes calcul temps passé dossier clientclub poursuite perfection site amateurs lexus club france rassemblements forums entreprises rechercher tous ensemble suivez actualité accédez pratiques indices taux annuaire nbsp jurisclasseurs nexis université paris bienvenue première terme distinctions grand campus legal manager solution logicielle mode saas rédaction gestion documents juridiques juristes entreprise érudit langue française collectif mots courant littéraire

Traductor en línea con la traducción de lexis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEXIS

Conoce la traducción de lexis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lexis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

词汇
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

léxico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lexis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भंडार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كسيس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

лексикон
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

léxico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Lexis
260 millones de hablantes

francés

lexis
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lexis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Lexik
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

LEXIS
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

어휘
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Lexis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

từ vựng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

லெக்ஸிஸ்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

lexis
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

lexis
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lessico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

leksyka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лексикон
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lexis
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λεξιλόγιο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Lexis
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lexis
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lexis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lexis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEXIS»

El término «lexis» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.784 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lexis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lexis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lexis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEXIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lexis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lexis» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lexis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LEXIS»

Descubre el uso de lexis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lexis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LEXIS: Tests pour le diagnostic des troubles lexicaux chez ...
Ce package très complet propose 5 ouvrages avec plus de 500 planches illustrées (en noir/blanc) => Ouvrage de base : Test pour le diagnostic des troubles lexicaux chez le patient aphasique Ouvrage 2 : Désignation (119 planches ...
Vanessa Bilocq, Marie-Pierre de Partz, Véronique De Wilde, 1999
2
Lexis: Larousse de la langue française
Avec plus de 76000 mots du vocabulaire contemporain, mais aussi de la langue classique et littéraire, ce dictionnaire répond aux exigences de tous ceux qui ont à s'exprimer à l'écrit comme à l'oral, quotidiennement.
Jean Dubois, 2002
3
Pour une linguistique de l'énonciation: Formalisation et ...
En conséquence, la construction d'une lexis entraîne (on le verra plus loin) la constitution d'un paquet de relations entre les constituants de la relation prédicative. Une lexis n'est pas un énoncé : elle n'est ni assertée, ni non-assertée , car elle ...
Antoine Culioli, 1999
4
Le Lexis: le dictionnaire érudit de la langue française ; ...
Product Dimensions: 23.8 x 16.2 x 7 cm Collection : Ouvrages de référence L.F. 76 000 mots du vocabulaire courant, littéraire, spécialisé Pour chaque mot : – des définitions riches et précises, – de nombreux exemples, créés ou ...
Frédéric Haboury, 2009
5
Grammaire et textes anglais: guide pour l'analyse linguistique
Une lexis est donc à la fois ce qu'on appelle souvent un contenu propositionnel ( en ce sens, elle est proche du lekton des stoïciens) i: et une forme génératrice d' autres formes dérivées (famille de relations prédicatives, d'où constitution ...
Janine Bouscaren, Jean Chuquet, Laurent Danon-Boileau, 1987
6
Les mots, leur sens, leur forme, leur création et leur ...
chocolat - chocolatier, chocolaté, chocolaterie (Lexis, p. 338), mandat - mandataire, mandat-mandater (Lexis, p. 1097), climat - climatique, climatiser, climatiseur, climatisme (Lexis, p. 359), lait - laitier, laiterie, laitage, laiteux, allaiter, délaiter, ...
D. Limame, 2003
7
Constructions verbales et production de sens: Actes du ...
Autrement dit, ce qu'indique cette troisième position n est en fait le point où la lexis peut être rapportée à d'autres lexis, qui déterminent les circonstances de la relation posée, et qui ce faisant à la fois fondent la lexis de départ et la déploient22 ...
Daniel Lebaud, Catherine Paulin, Katja Ploog, 2006
8
Les constructions concessives en anglais: une approche ...
Dans l'énoncé suivant : (52) unbuttoning his mac, even though it was cold where he was standing (LLR 32) il y a normalement une relation de différenciation entre la lexis repère (it was cold...} et la lexis repérée (unbuttoning his mac).
Graham Ranger, 1998
9
La constitution du picard: une approche de la notion de langue
FLECHAGE SITUATIONNEL AVEC "LE" FLECHAGE CONTEXTUEL ARRIERE AVEC "LE" Extraction « soit la réalité : un chien » Lexis situationnelle « il y en a » <= II vit un chien. Lexis finale « le chien... » Le chien trottinait. —explicite- ...
Jean-Michel Eloy, 1997
10
Matthew's Bible:
La lexis ne peut être envisagée comme une figure ou une image quelconque de la phrase, c'est pourquoi, cette relation indécomposable, matrice de toute énonciation ne saurait être identifiée à une structure classique de type sujet / verbe ...
Chantal Dupas, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEXIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lexis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le cluster solaire débourse 2,24 MDH en soutien à ses 5 premiers …
Enfin, le projet BeVar d'onduleur innovant pour le pompage solaire, porté par Lexis Engineering Systems et NRJ International, s'est vu ... «La Vie Éco, Jul 15»
2
Les députés grecs ont adopté l'accord européen
lexis Tsipras aura eu besoin de l'opposition pour atteindre le compte suffisant de "oui" à l'Assemblée, mais les réformes exigées par Bruxelles ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Tourtelot, le sacre d'un voyageur
lexis Tourtelot est un globe-trotter comme on en croise peu dans le peloton périgourdin. Le coureur de 36 ans, licencié au Cyclo-Club ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
L'édito : Grèce, une mise sous tutelle salutaire
lexis Tsipras ne s'est pas rendu sans combattre. Le marathon qui s'est achevé hier à l'aube en atteste. Mais le Premier ministre grec a fini par ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Tour de France : première victoire française signée Alexis Vuillermoz
lexis Vuillermoz (AG2R La Mondiale) a remporté la 8e étape du Tour de France, samedi, en haut de la côte de Mûr-de-Bretagne, la première ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Cinq projets innovants pour démarrer le Cluster solaire
Le projet est porté par Lexis Engineering Systems et NRJ International. Il nécessite une enveloppe de 988.000 DH, dont une contribution de ... «Médias 24, Jul 15»
7
L'édito : le dilemme européen
lexis Tsipras a eu vingt-quatre heures pour se réjouir de son succès. Ce non qui signifie un oui, ce plébiscite en forme de référendum n'avait ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Mauvaise passe franco-allemande
lexis Tsipras n'a pas encore gagné son référendum hasardeux, mais il peut déjà se targuer d'un premier succès : il a enfoncé un coin dans le ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
EN DIRECT / LIVE. Montmélian - Saint-Gervais-les-Bains - Critérium …
Romain Bardet · AG2R LA MONDIALE, +1' 08''. 7. Alexis Vuillermoz · AG2R LA MONDIALE, +1' 15''. 8. Andrew Talansky · Cannondale-Garmin ... «Eurosport.fr, Jun 15»
10
Un descendant de La Fayette équipier sur l'Hermione
Alexis est lui aussi descendant de Gilbert du Motier de La Fayette, officier et homme politique français, qui a joué un rôle décisif aux côtés des ... «Francetv info, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lexis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lexis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z