Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lune" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUNE EN FRANCÉS

lune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lune es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LUNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lune» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

luna

Lune

La Luna es el único satélite natural de la Tierra,. Según la designación sistemática de los satélites, la Luna se llama Tierra I; sin embargo en la práctica este formulario no se utiliza. Es el quinto satélite más grande del sistema solar, con un diámetro de 3 474 kilómetros. La distancia media entre la Tierra y la Luna es de 384.400 km. Hasta el día de hoy, la Luna es el único objeto no terrestre visitado por el hombre. El primero que se marchó fue el astronauta Neil Armstrong el 21 de julio de 1969. Después de él, otros once hombres viajaron a la Luna, todos miembros del programa Apolo. La Lune est l'unique satellite naturel de la Terre,. Suivant la désignation systématique des satellites, la Lune est appelée Terre I ; cependant en pratique cette forme n'est pas utilisée. Elle est le cinquième plus grand satellite du système solaire, avec un diamètre de 3 474 km. La distance moyenne séparant la Terre de la Lune est de 384 400 km. À ce jour, la Lune est le seul objet non terrestre visité par l'homme. Le premier à y avoir marché est l'astronaute Neil Armstrong le 21 juillet 1969. Après lui, onze autres hommes ont foulé le sol de la Lune, tous membres du programme Apollo.

definición de lune en el diccionario francés

La definición de luna en el diccionario es un cuerpo luminoso que ilumina la tierra durante la noche.

La définition de lune dans le dictionnaire est astre lumineux qui éclaire la terre pendant la nuit.

Pulsa para ver la definición original de «lune» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LUNE


aune
aune
brune
brune
commune
commune
demi-lune
demi-lune
dune
dune
faune
faune
fortune
fortune
fune
fune
hune
hune
infortune
infortune
jaune
jaune
jeune
jeune
lacune
lacune
lagune
lagune
prune
prune
rune
rune
thune
thune
tribune
tribune
tune
tune
une
une

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LUNE

lunairement
lunaison
lunarien
lunarienne
lunatique
lunch
luncheon
luncher
lundi
lundiste
luné
luner
lunerie
lunetier
lunetière
lunette
lunetté
lunetterie
lunetteux
luneux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LUNE

bécune
demi-aune
demi-fortune
discipline
endofaune
fine
gone
guitoune
ligne
machine
macrofaune
malacofaune
microfaune
minoune
nématofaune
pitchoune
pécune
périlune
rancune
tristoune

Sinónimos y antónimos de lune en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LUNE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lune» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de lune

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LUNE»

lune caprice derrière fesse fessier lunaison manie toquade calendrier gibbeuse super rousse nouvelle montante distance terre accouchement lune unique satellite naturel suivant désignation phases regardez quand pleine apparaît mais aussi visible pour moitié peut être éclipse totalement lunaire phase gralon gratuit ligne retrouvez date prochaine sont très utilisées dans jardinage nbsp définition futura sciences majuscule résulte sans doute collision milliards années entre notre planète éphémérides éclipses propose chaque influence supposée croissance végétaux corps humain téléchargement trouve astronomie nombres curiosités théorie usages initiation description caractéristiques formation légendes …lune wiktionnaire prenait repas frugal clarté lueur étoiles joachim heinrich campe nouveau

Traductor en línea con la traducción de lune a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUNE

Conoce la traducción de lune a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lune presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

月亮
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

luna
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Moon
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चंद्रमा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

هلال
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

луна
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lua
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চাঁদ
260 millones de hablantes

francés

lune
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

moon
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mond
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ムーン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

위성
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rembulan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mặt trăng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சந்திரன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चंद्र
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ay
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

luna
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

księżyc
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

місяць
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lună
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φεγγάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

maan
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

månen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

månen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lune

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUNE»

El término «lune» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.959 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lune» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lune
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lune».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lune» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lune» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lune

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «LUNE»

Citas y frases célebres con la palabra lune.
1
Diogène Le Cynique
Les mathématiciens étudient le soleil et la lune et oublient ce qu'ils ont sous les pieds.
2
Sin Heum
Ne te moque pas de ma demeure La poutre en est inclinée et la chambre petite Mais la lune qui brille sur la montagne est à moi.
3
Jyrki Pellinen
L'amour pour la terre donne de plus mauvais résultats que l'amour pour la lune.
4
John Lennon
Nous resplendissons tous comme la lune et les étoiles et le soleil...
5
Czeslaw Milosz
De la matière friable que peut-on retenir ? Rien, si ce n'est la beauté. Aussi doivent nous suffire les fleurs des cerisiers et les chrysanthèmes et la pleine lune.
6
Jean-Marie Gourio
La lune serait habitée, on n'oserait plus bronzer à poil sur les balcons.
7
Paul Klee
La lune est le rêve du soleil.
8
Robert Rocca
La lune de miel est finie quand le mari cesse d'aider sa femme à faire la vaisselle et qu'il la fait tout seul.
9
Bertrand Nobilet
Lune : c’est du miel quand tout va encore bien.
10
Fernand de Magellan
L’église dit que la terre est plate, mais j’ai vu l’ombre sur la lune et j’ai plus foi en l’ombre qu’en l’église.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LUNE»

Descubre el uso de lune en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lune y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lumières sur la lune:
On ne peut s'empêcher alors de penser aux paroles sibyllines prononcées par différents astronautes à l'approche de notre satellite. Et si l'impensable était réalité ? C'est ce parcours auquel nous convie Philippe Lheureux.
Philippe Lheureux, 2000
2
Zunik dans la pleine lune
Zunik fait du camping avec son père, Hélène et Ariane. Une fillette raconte qu'il y a un monstre à la pleine lune. Zunik n'est pas rassuré, mais son père veille. Les histoires de Zunik mettent en relief le rôle du père.
Bertrand Gauthier, 1989
3
Les griffes de la pleine lune
Mľanie Lapierre retourne au cimetir̈e pour aider le mort vivant Fabien Tranchant qui l'a secourue dans ##Panique au cimetir̈e##. A suivre. [SDM].
Bertrand Gauthier, Stéphane Jorisch, 1993
4
Théorie du mouvement de la lune
Giovanni Antonio Amedeo Plana (barone). prouve rien contre l'analyse à' Euler : sa formule est exacte ; c'est la transformation dont elle est susceptible qui lui est échappée. Et la phrase « Euler s'était trompé évidemment » qu'on lit dans la ...
Giovanni Antonio Amedeo Plana (barone), 1832
5
Vivre avec la lune
La lune exerce sa puissante force d'attraction sur la nature, donc par voie de fait, sur nous-mêmes.
Carole Berger, 2011
6
Les Chroniques de la Lune Noire - tome 09 - Les chants de la ...
Après le ralliement des Chevaliers de la lumière à l'ordre de Justice, l'Empire semble avoir retrouvé un semblant d'ordre.
François Froideval, Cyril Pontet, 2012
7
Oui, je sais qu'un bonhomme a marché sur la lune, mais c'est ...
Oui, je sais qu'un bonhomme a marché sur la lune... donne la parole aux personnes âgées qui résident en maison de retraite ou qui s'apprêtent à y entrer. Les personnes rencontrées ont traversé l'histoire du XXe siècle.
‎2009
8
Les Chroniques de la Lune Noire - tome 14 - La fin des temps
Tremblez pauvres mortels, fuyez dragons, trolls, géants et succubes, la fin du Monde telle que nous la connaissons est proche, les portes des enfers vont s'ouvrir et libérer des hordes de démons, la Lune Noire étend son pouvoir sur l ...
François Froideval, Cyril Pontet, 2012
9
250 réponses à vos questions sur l'astronomie
Pourquoi la Lune n'a-t-elle pas d'atmosphère? L.A Lune ne peut pas conserver d' atmosphère tout simplement parce que la pesanteur n'y est pas assez forte pour empêcher que les gaz s'échappent. La situation est identique à celle des ...
Pierre-Yves Bely, Carol Christian, Jean-René Roy, 2008
10
Les nuits sans lune: Chaos debout
Regarde-moi avec tes yeux qui tremblent, regarde ma gueule, tu l'oublieras jamais ?
Véronique Olmi, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lune en el contexto de las siguientes noticias.
1
PHOTOS. L'Homme est-il vraiment allé sur la Lune? Oui, (ré …
Si vous pensez que le vaisseau Apollo 11 ne s'est pas posé sur la Lune, vous êtes littéralement cons et vous devriez vous acheter un nouveau ... «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Espace. On va remarcher sur la Lune... Avant d'aller sur Mars !
Lundi, la Nasa a publié un rapport indiquant qu'une base permanente sur la Lune réduirait considérablement les coûts pour une mission sur ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Les hommes de retour sur la Lune ?
Retourner sur la Lune, voilà quelque chose dont la génération qui n'a pas connu les vols d'Apollo n'ose même plus espérer. Et pourtant, une ... «Ere Numérique, Jul 15»
4
L'instant mode : la montre Omega qui a marché sur la Lune - Elle
Elle est la première à avoir posé le cadran sur le satellite en 1969 avec la mission Apollo 11. Près d'un demi-siècle plus tard, la Speedmaster ... «Elle, Jul 15»
5
Mardis au Clair de Lune. Rendez-vous ce soir - Saint-Brieuc - Le …
Monsieur Mouch va lancer la saison des Mardis au Clair de Lune. Portés par le Leff Communauté, les Mardis au Clair de Lune c'est une façon ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
#FollowMeCouple : après le mariage, la lune de miel de rêve !
Après s'être mariés en juin dernier à l'occasion d'une cérémonie grandiose, le #FollowMeCouple ou le couple de globe-trotters le plus célèbre ... «Be.com, Jul 15»
7
Cinéma au clair de lune à La Ramée - Sortir en Guadeloupe …
La 9e édition de Cinéma au clair de lune a lieu jusqu'au 5 août, à l'Habitation La Ramée, à Sainte-Rose. Chaque mercredi soir, découvrez, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
8
Une comète inattendue a rendez-vous avec la Lune | Ciel et Espace
Elle est vue ici depuis le Chili, le 17 juillet 2015, au voisinage de la Lune. Il s'agit d'une photo traitée en haute dynamique en combinant des ... «Ciel et Espace, Jul 15»
9
Barbara Lune et Raphaël Pépin (Les Anges All Stars) : nouvelle …
Ces deux-là vont nous rendre complètement fous ! Après s'être mis en couple "45 fois", Barbara Lune et Raphaël Pépin - que l'on retrouvera ... «PureBreak, Jul 15»
10
Etats-Unis—Cuba. Une lune de miel et quelques bémols
Alors que les relations diplomatiques entre Washington et La Havane doivent officiellement reprendre ce 20 juillet à minuit, les autorités ... «Courrier International, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lune [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lune>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z