Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lunatique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUNATIQUE EN FRANCÉS

lunatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNATIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lunatique puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LUNATIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lunatique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lunatique en el diccionario francés

La definición de caprichoso en el diccionario es quién está influenciado por la luna; que presenta personajes que recuerdan ciertos aspectos de la luna o su influencia. ¿Quién está loco? Quién es caprichoso, caprichoso, temperamental, quién cambia de opinión. El que está influenciado por la luna, que tiene personajes que recuerdan ciertos aspectos de la luna o su influencia. Persona con locura. Persona con epilepsia, poseída del demonio. Persona caprichosa, caprichosa, temperamental. Relativo a la luna Que tiene algunas similitudes con algunos aspectos de la luna. ¿Quién está sufriendo periódicamente de oftalmía, una condición que una vez estuvo conectada durante la luna?

La définition de lunatique dans le dictionnaire est qui est influencé par la lune; qui présente des caractères rappelant certains aspects de la lune ou de son influence. Qui est atteint de folie. Qui est fantasque, capricieux, d'humeur changeante, qui change d'avis. Celui, celle qui est influencé par la lune, qui présente des caractères rappelant certains aspects de la lune ou de son influence. Personne atteinte de folie. Personne atteinte d'épilepsie, possédée du démon. Personne fantasque, capricieuse, d'humeur changeante. Relatif à la lune. Qui présente des ressemblances avec certains aspects de la lune. Qui est périodiquement atteint d'ophtalmie, maladie qu'on reliait autrefois au cours de la lune.


Pulsa para ver la definición original de «lunatique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LUNATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LUNATIQUE

lunaire
lunairement
lunaison
lunarien
lunarienne
lunch
luncheon
luncher
lundi
lundiste
lune
luné
luner
lunerie
lunetier
lunetière
lunette
lunetté
lunetterie
lunetteux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LUNATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinónimos y antónimos de lunatique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LUNATIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lunatique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de lunatique

ANTÓNIMOS DE «LUNATIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «lunatique» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de lunatique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LUNATIQUE»

lunatique bizarre braque cacochyme capricieux changeant fantasque instable maniaque quinteux tordu versatile constant égal suis comportement psychologie maladie personne citation symptome définition panoplie lunatique dans dont humeur change souvent définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp influencé lune présente caractères rappelant certains aspects influence aspect rêve naïveté folie wiktionnaire masculin féminin identiques télégramme apprend vendeur cheval déclaré poussif immobile corneur éditions éditeur indépendant petites musiques emaneront editions accorderont jamais etudes marche cynisme verve derision gravite avec gérer émotions forum connais autour trouve insupportable général zappe genre personnes reverso voir aussi lunaute luétique lunaire lactique expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit poképédia talent apparue lors cinquième génération peut être appris pokémon dream world depuis plusieurs

Traductor en línea con la traducción de lunatique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUNATIQUE

Conoce la traducción de lunatique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lunatique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

喜怒无常
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Moody
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

moody
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उदासीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متقلب المزاج
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

угрюмый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mal-humorado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মনমরা
260 millones de hablantes

francés

lunatique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

moody
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

launisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ムーディー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

변덕스러운
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Sumelang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

buồn rầu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மந்தமான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मूडी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

huysuz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lunatico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nastrojowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

похмурий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cu toane
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κακόκεφος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

buierig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

moody
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

humørsyk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lunatique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUNATIQUE»

El término «lunatique» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.369 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lunatique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lunatique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lunatique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUNATIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lunatique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lunatique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lunatique

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «LUNATIQUE»

Citas y frases célebres con la palabra lunatique.
1
Roland Dorgelès
La vie est lunatique et se plaît à mener les événements comme une fantaisie, sans rime ni raison.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LUNATIQUE»

Descubre el uso de lunatique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lunatique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lunatique - Le Mal blanc
Rongée par le mal blanc, une lèpre d'origine inconnue, une jeune louve-garou n'a plus que quelques heures à vivre.
Anne Rossi, 2012
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Il est à peine nécessaire de rappeler l'étymologie du mot lunatique, qui vient du latin luna, lune. Les Grecs, pour exprimer la même chose, disaient uùïjviioÇpai, être lunatique ou maniaque, épileptique ; (rsAjjvtaxô; , lunaire, qui a rapport à la ...
Amédée Dechambre, 1879
3
Les sources imprimées de la Restauration genevoise: 31 ...
AEG Girod 52/1; Rigaud 38/7 BPU GF 436/41 (17/1): GF 567/104 (2 BIS) SHAG G 264/7 (2) 1360 Lunatique, Nicolas. — Prospectus : Tout le monde connaît le poème du divin Arioste... / [Nicolas Lunatique]. — [Genève] : [s.n.], [1825] ( Genève ...
Etienne Burgy, 1998
4
L'alphabet lunatique
Vingt-six saynètes au rythme de l'alphabet, entre théâtre et poésie.
Sandro Pécout-Olivier, 2002
5
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
LUNATIQUE, adj. [ Lunaticus, intempérie juxta lunes curfum agitants. ] II vient du Latin lunatìcus , & signifie qui tient de la Lune , fou, insensé , fantasque , extravagant. ( II est lunatique. Elle est lunatique. Cheval lunatique. Lunatique beauté. ) ...
Pierre Richelet, 1759
6
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Seigneur, ayez pitié de mon fils, qui est lunatique, saci, Bible, Ev. St Math. xvii, 14 . || Substantivement. Le lunatique de l'Évangile. || 3° Dans le langage général, fantasque, extravagant, aussi changeant que la lune. 11 est un peu lunatique.
Emile Littré, 1869
7
Dictionnaire De La Langue Francaise
Seigneur, ayez pitié de mon fils, qui est lunatique, s/ict, Bible, 1m. St Math. xvii, H. I] Substantivemcnt. Le lunatique del'Evangile. |] 8' Dans le langage général, fantasque, extravagant, aussi changeant que la lune. il est un peu lunatique.
8
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
LUNATIQUE. On appelle un cheval lunatique , celui qui a une fluxion sur les yeux , laquelle paroît Sc lui trouble l'œil dans certains tems de la lune » 8c en d' autres laisse l'œil assez beau , de manière qu'on le croit fort sain. Le cheval peut  ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
9
Le sonnet au risque du sonnet
Le terme ne se veut générique qu'au prix de ce flottement, un de plus : rien ne distingue pourtant le «lunaire » du «lunatique » sinon leurs dédicataires, tous masculins pour les lunatiques alors que les lunaires sont exclusivement dédiés à  ...
Bertrand Degott, Pierre Garrigues, 2006
10
Dictionnaire Encyclopedique Des Sciences Medicales
Les Grecs, pour exprimer la même chose. disaient eùmuio'çpai, être lunatique ou maniaque, épileptique; d'ôln'ltaxäç, lunaire, qui a rapport à la lune, lunatique, épileptique; a'ùnwao'pôg, manie lunatique, épilepsie. Tous ces mots ont pour ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUNATIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lunatique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Plus Belle la Vie en replay streaming : (re)voir l'épisode 2802 du 21 …
... grosse arnaque, Guillaume semble pris à son propre piège. Quant à Jean-Paul, il rassure Samia sur le comportement lunatique de son père ... «Le Grand Méchant Buzz, Jul 15»
2
Plus Belle la Vie : les résumés en avance jusqu'au 7 Août 2015
Quant à Jean-Paul, il rassure Samia sur le comportement lunatique de son père. Jeudi 23 juillet 2015 (épisode 2804) : Alors que Baptiste et ... «Fémin Actu, Jul 15»
3
Anders Breivik admis à l'Université d'Oslo
... courriel un manifeste anti-musulman de 1500 pages, citant des groupes anti-jihad qui ont condamné ses gestes et l'ont qualifié de lunatique. «PIEUVRE.CA, Jul 15»
4
Rupture entre Sienna Miller et Tom Sturridge après 3 ans de …
Après une campagne de publicité commune pour Burberry, l'actrice avait dit : « Il est l'équilibre parfait, moi qui suis plutôt lunatique. «Nina People, Jul 15»
5
"Batman v. Superman : L'Aube de la Justice" : Nouvelle bande …
Je ne suis pas forcément fan du Joker de Heath Ledger que j'ai trouvé trop lunatique à mon goût. Pour moi, le Joker, c'est l'âme soeur du ... «OZAP, Jul 15»
6
Les Cancers et l'amour
Le changement est tel par rapport à son comportement habituel qu'on peut vite le trouver lunatique. Possessif et finalement peu sûr de lui, il ne ... «L'Express, Jul 15»
7
Molière, Marcel Achard et Paul Valéry dans le nouvel arrivage des …
Voilà un Léandre drôle, lunatique, rêveur à souhait. Le trio féminin pète de vie et d'espièglerie. Paule Noëlle, Claire Vernet et Virginie Pradal ... «Le Podcast Journal, Jul 15»
8
Plus Belle la Vie : les résumés en avance jusqu'au 31 juillet 2015
Quant à Jean-Paul, il rassure Samia sur le comportement lunatique de son père. Jeudi 23 juillet 2015 (épisode 2804) : Alors que Baptiste et ... «Fémin Actu, Jul 15»
9
La relation abusive : comment la reconnaître et la combattre ?
Une personne censée vouloir votre bien peut se retourner contre vous, devenir lunatique, difficile à suivre, faire peser sur vous une pression ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
10
Pourquoi les Français sont-ils, dans leur écrasante majorité, si …
La maire et maîtresse de cérémonie, Anne Hidalgo, voilant à peine son lunaire émoi, déclarait, lunatique : « Le ramadan est une fête qui fait partie du patrimoine ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lunatique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lunatique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z