Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maniaquement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANIAQUEMENT EN FRANCÉS

maniaquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIAQUEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Maniaquement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MANIAQUEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «maniaquement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de maniaquement en el diccionario francés

La definición de maniacally en el diccionario es que se alcanza con manía. Que se relaciona con la manía.

La définition de maniaquement dans le dictionnaire est qui est atteint de manie. Qui se rapporte à la manie.


Pulsa para ver la definición original de «maniaquement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MANIAQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MANIAQUEMENT

maniabilité
maniable
maniaco-dépressif
maniaco-dépressive
maniage
maniaque
maniaque-dépressif
maniaque-dépressive
maniaquerie
manichéen
manichéenne
manichéisme
manichordion
manicle
manicorde
manicordion
manie
maniement
manier
manière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MANIAQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de maniaquement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MANIAQUEMENT»

maniaquement définition reverso conjugaison voir aussi manquement maniement maniaque magiquement expression exemple usage nbsp maniaquement parlant pers atteint manie elle perd raison sait délire devient tombe dans sommeil retrouvez notre ligne conjugaion suédois analogique bilingue langues également citations autour anglais traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises meaning french word almaany francais dictionnaires libre rime avec trouver rimes dico mots rimant site internet blogs paul partir observation jean pouillon montré fois manière déductive fondant données expérimentales conscience profil tribu transformice cheeseformice statistique rang progression parties jouées total fromages récupérés premier

Traductor en línea con la traducción de maniaquement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANIAQUEMENT

Conoce la traducción de maniaquement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maniaquement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

发狂
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

como un maníaco
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

maniacally
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पागलों
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جنوني
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

маниакально
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

maniacally
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

maniacally
260 millones de hablantes

francés

maniaquement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

maniacally
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

maniacally
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

強迫
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

미친 듯이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

maniacally
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

điên cuồng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

maniacally
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

maniacally
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

manyakça
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

maniacalmente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

maniakalnie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

маніакально
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

maniacal
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μανιακά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

maniacally
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

maniacally
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

maniacally
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maniaquement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANIAQUEMENT»

El término «maniaquement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.498 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maniaquement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maniaquement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «maniaquement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANIAQUEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maniaquement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maniaquement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre maniaquement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MANIAQUEMENT»

Descubre el uso de maniaquement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maniaquement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Espaces en représentation
Parfois, le redoublement est simple, comme dans «Labyrinthe» (55): «N'espère pas que la rigueur de ton chemin Qui maniaquement se bifurque en un autre. Qui maniaquement se bifurque en un autre. Puisse jamais fléchir». «No espères ...
‎1982
2
La vie et la mort des monstres
Il n'a pas d'avers ni de revers. Alentour pas de mur, au-dedant pas de centre. N' espère pas que la rigueur de ton chemin qui maniaquement se bifurque en un autre qui maniaquement encore se bifurque en un autre puisse jamais fléchir.
Jean-Claude Beaune, 2004
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Maniaquement, adv.; d'une manière maniaque, en maniaque : faire, agir maniaquement. Maniaqutr, v. n.; faire le maniaque : vons ma- niaquez. Ménifestable, adj. des 2 g.; ce qui peut être, doit être manifesté : ce désir, cette intention est ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
... action de manger; état mangé le mangement d'une étoffe, d'un habit. Maniant, e, adj.; qui manie, qui facilite le manicment : il a une adresse maniante. Maniaquement, adv.; d'une manière maniaque. en maniaque : faire, agir maniaquement.
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
5
Borges et la métaphysique
N'espère pas que la rigueur de ton chemin Qui maniaquement se bifurque en un autre. Qui maniaquement se bifurque en un autre. Puisse jamais fléchir. Ton destin est d'airain Comme ton juge. N'attends pas quelque dernière Clémence, ...
Serge Champeau, 1990
6
Jorge Luis Borges, vérité et univers fictionnels
Parfois, le redoublement est simple, comme dans «Labyrinthe»179 : N'espère pas que la rigueur de ton chemin Qui maniaquement se bifurque en un autre, Oui maniaquement se bifurque en un autre, Puisse jamais fléchir (litt. : «Ait une fin»).
Jean-Pierre Mourey, 1988
7
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
... voici un bien singulier personnage ; distingué par l'esprit et les manières, il est d'ailleurs le plus maniaquement timide et embarrassé que j'aie encore rencontré dans votre île. — Quant a cela, ce ne peut être autrement, répondit sèchement ...
8
Festivus festivus: Conversations avec Élisabeth Lévy
C'est comme la pornographie qui ne se développe, ne fouille les sexes, ne se spécialise de plus en plus maniaquement dans la gynécologie qu'au fur et à mesure que la différence des sexes s'efface. Plus on regarde, moins il y a à voir.
Philippe Muray, Elisabeth Levy, 2005
9
L'immaculée conception: édition fac-similé du manuscrit du ...
A la place du sang s'étend le buvard, le buvard qui éponge ses lettres toujours maniaquement datées du Creusot. Des yeux purs de nuages se posent sur lui comme l'oiseau sur son ombre. Des lampes balaient de leur jupe de pierre ...
André Breton, Paul Éluard, Paolo Scopelliti, 2002
10
Le moi étrange: Littérature marocaine de langue française
Le cendrier et le paquet de cigarettes sont sur la table maniaquement débarrassée, sauf d'une dizaine de feuilles vierges d'un seul côté, numérotées a l'avance. Le stylo anttfatigue est posé en travers de la feuille du dessus. (p. 62). Le travail ...
Marc Gontard, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANIAQUEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maniaquement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bilan du Festival d'été: les limites du gigantisme
Le chanteur Gordon Downie était aussi maniaquement intense que d'habitude et les musiciens, très soudés. Une soirée inoubliable. Interpol: ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Tragically Hip: complètement Hip!
Le chanteur, en pantalon de cuir, chemise pâle et chapeau de cowboy, était aussi maniaquement intense que d'habitude. Quelles prestance et ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Alexeï Guerman dans un éprouvant voyage au bout de la boue
Guerman veille maniaquement à chaque détail, engueule tout le monde, épuise techniciens et comédiens, et même sa femme et coscénariste. «Le Temps, Jul 15»
4
CANNED HEAT with JOHN LEE HOOKER - Carnegie Hall 1971
... collectionnant maniaquement le moindre 78 tours des années 20 ou 30 qu'ils allaient chercher en moto aux quatre coins des Etats-Unis. «Music in Belgium, May 15»
5
Bruce Springsteen ou l'art de se mettre en scène
... d'après Ludwig, en avait besoin – mais ce sont les pochettes qui donnent envie de s'étendre un peu sur ce travail d'édition « maniaquement ... «Télérama.fr, Abr 15»
6
Le billet de François Morel ce vendredi sur Inter : Brassens et Charb.
Attention, pas à n'importe quel Georges. Si vous êtes mono maniaquement passionné par Pompidou, Marchais, Guétary, Pernoud, Simenon, ... «Le Blog TV News, Mar 15»
7
Affaires de famille
Le personnage éponyme, qui tient maniaquement à jour la documentation des cinq générations de Rougon‑Macquart, identifie deux principes ... «Fabula, Ene 15»
8
Pour le style de Fincher
David Fincher, noir et maniaquement précis, directeur de techniciens plus que tout, demeure un as du découpage et pousse l'audace de sang, ... «Le Devoir, Oct 14»
9
Hugo Léger: inquiétante banlieue
Luc mène une vie maniaquement rangée à Greenfield Park avec sa femme Nathalie et leur ado Lucie. La disparition inexpliquée de Luc ... «LaPresse.ca, Sep 14»
10
Des chansons aussi déstructurées que vénéneuses.
... où il lustre maniaquement des chansons aussi déstructurées que vénéneuses. Cet été, on les emportera à la plage, pour faire de la plongée ... «Les Inrocks, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maniaquement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/maniaquement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z