Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "matutinal" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATUTINAL EN FRANCÉS

matutinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATUTINAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Matutinal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MATUTINAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «matutinal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de matutinal en el diccionario francés

La definición de matutinal en el diccionario es que pertenece a la mañana.

La définition de matutinal dans le dictionnaire est qui appartient au matin.


Pulsa para ver la definición original de «matutinal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MATUTINAL


abdominal
abdominal
cardinal
cardinal
destinal
destinal
final
final
fontinal
fontinal
gastro-intestinal
gastro-intestinal
hépatico-intestinal
hépatico-intestinal
intestinal
intestinal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
médiastinal
médiastinal
nominal
nominal
ordinal
ordinal
original
original
pronominal
pronominal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
terminal
terminal
vaginal
vaginal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MATUTINAL

matrimonial
matrimonialement
matronal
matronales
matrone
matronien
matronyme
matronymie
matrulle
matte
matthiole
matu
matuche
maturatif
maturation
mâture
maturité
matutin
matutinalement
matutineux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MATUTINAL

altitudinal
anticlinal
doctrinal
germinal
imaginal
inguinal
latitudinal
libidinal
liminal
machinal
médicinal
officinal
sardinal
submarginal
subterminal
uninominal
urinal
vaccinal
vicinal
virginal

Sinónimos y antónimos de matutinal en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MATUTINAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «matutinal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de matutinal

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MATUTINAL»

matutinal matinal définition définitions matutinale matutinaux retrouvez ainsi difficultés nbsp matutinal wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis littér appartient matin cette messe était singulièrement mélancolique dans oratoire éclairé cierges huysmans lève tôt reverso conjugaison voir aussi matutinaire expression exemple usage contraire grammaire merriam webster adjective ˌma chu̇ ˈtī nəl ˈtüt ˈtyüt ˈtü ˈtyü relating occurring morning early mediadico rapport source emile littré critique langue late latin mātūtīnālis from mātūtīnus matins tu′ti oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content notre define pertaining origin mātūtinālis belonging equivalent vespéral

Traductor en línea con la traducción de matutinal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATUTINAL

Conoce la traducción de matutinal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de matutinal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

黎明的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

matutino
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

matutinal
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पहले की
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صباحي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

утренний
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

matutino
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রভাতী
260 millones de hablantes

francés

matutinal
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

matutinal
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

matutinal
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

matutinal
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

matutinal
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

matutinal
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

matutinal
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சாலையில் நிகழ்கிற
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सकाळचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

matutinal
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

matutinal
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

poranny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ранковий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

matinal
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πρωινός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

matutinal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

matutinal
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

matutinal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra matutinal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATUTINAL»

El término «matutinal» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.197 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «matutinal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de matutinal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «matutinal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATUTINAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «matutinal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «matutinal» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre matutinal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MATUTINAL»

Descubre el uso de matutinal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con matutinal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Table chronol. des règnes, prolongée jusqu'à la prise de ...
ao, le coucher matutinal delà claire de persée est marqué à 1 4 heures ; 27 , avant la claire du cygne , l'heure de i5 et demie qui manque , est suppléée. Choïac a, le lever vespertinal de la belle de l'épaule suivante d'orion est à 14 heures ; 10 ...
Claudius Ptolemaeus, 1819
2
Table chronologique des règnes, prolongée jusqu'à la prise ...
2.0 , le coucher matutinal de la claire de persée est marqué à 14 heures ; 27 , avant la claire du cygne , l'heure de i5 et demie qui manque , est suppléée. Choïac a, le lever vespertinal de la belle de l'épaule suivante d'orion est à 14 heures ...
Claude Ptolémée, Halma, 1819
3
Kanon basileiōn: contenant Les remarques de M. Ideler, sur ...
'n: 2o, le coucher matutinal de la claire de persée est marqué à 14 l1eures5 27 , avantla claire du cygne , l'heure de 15 et demie qui manque , est suppléée. Choïac n, le lever vespertinal de la belle de l'épaule suivante d'orion est à x4 heures ...
Claudius Ptolemaeus, Nicolas B. Halma, Ludwig Ideler, 1819
4
Klaudiou Ptolemaiou ... Kanon basileion, kai phaseis ...
20, le coucher matutinal de la claire de persée est marqué à 14 heures; 27 , avant la claire du cygne, l'heure de 15 et demie qui manque , est suppléée. _Choïac 2 , le lever vespertinal de la belle de l'épaule suivante d'orion à 14 heures ; 10, ...
Claudius Ptolemaeus, Theon : Alexandrinus, Ludwig Ideler, 1819
5
Le droit musulman, exposé d'après les sources
Le don matutinal correspond exactement à un prix d'achat, et comme celui-ci, il est régi par les mêmes règles en ce qui concerne son caractère obligatoire et rédhibitoire. Eu général, on admet dans le mariage, comme dans la vente, l'idée  ...
Nīkolaĭ Egorovīch Tornau (baron), 1860
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Matutinal, adj., lat. matutinalìjf, matutinal , qui appartient au matin. Estela MATUTINALS. Sermons en provençal, fol. 24. Etoile matutinale. Apres la nuech tenebroza vr la hora matutinal. Elue, de las propr., fol. to. Après la nuit ténébreuse vient ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
7
Aux origines de la prière liturgique: Nature et genèse de ...
En effet, malgré cette distinction, que le commentaire susdit ne manque pas de faire sienne, l'office nocturnal et l'office matutinal y apparaissent si unis entre eux que c'est ensemble qu'ils s'opposent constamment à l'office des vêpres. Tandis ...
Jean Michel Hanssens, 1952
8
100 mots à sauver
Matutinal,. aie,. aux. (adjectif) J'ai lu quelque part que matutinal est un adjectif inutile, puisque matinal dit la même chose et qu'il est plus simple, moins alambiqué. Pas d'accord! Matinal est neutre, 75.
Bernard Pivot, 2004
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Matrona, s. f., matrone, IV, 122, il, n° 4. Maturacio , s. f., maturation , IV, 169, I, n° 2 . Matüratiü, adj., maturatif, IV, 169, il, n° 6. Maturitat,*. f., maturité, IV, 168, tí. Matutin , adj., matinier, IV, 134 ; П , n° 12. Matutinal, adj., matutinal, IV, 134, il, n° 13.
François Juste Marie Raynouard, 1844
10
Histoire de l'abbaye de S. Denys en France: contenant les ...
Il est ainii appellé Autel Matutinal á raison de lahauIteMclle qui s'y celebroit immédiate - mencapresles Primes que l'on dit du matin, & est la seconde Meslè que l'on célèbre, de 4. haultes Melses tous les iours en l'Eg'ise de S. Denys £c A  ...
Jacques Doublet, 1625

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATUTINAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término matutinal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Avec BNI, Villeneuve vise «a Lot of business»
La raison de cet engouement matutinal ? Le lancement sur Villeneuve d'un groupe BNI, un réseau d'affaires professionnel, créé il y a 30 ans ... «ladepeche.fr, Jun 15»
2
Roland-Garros: les revenantes cherchent la revanche
Jeudi, dans le matutinal anonymat du court n°5, la Bulgare Sesil Karatantcheva, sortie des qualifs, a cochonné les deuxième et troisième sets ... «Libération, May 15»
3
Vide-greniers et petit déjeuner avec l'APE de l'école publique
... une nouvelle fois en organisant son traditionnel vide-greniers, agrémenté d'une touche de gourmandise avec un petit déjeuner matutinal. «ladepeche.fr, May 15»
4
C'était un 15 mai, en France...
Rituel matutinal, François Hollande entame sa journée en dévorant la presse. Tiens, un petit nouveau : l'Opinion. Le Président le met de côté, ... «L'Opinion, May 15»
5
En effeuillant le lys et la marguerite
On croyait que ce rituel matutinal impliquait davantage de solennité et moins d'ami Ricoré. Acceptons cette concession au culte contemporain ... «Le Temps, May 15»
6
AFP à ses cendres !
... moins attentif que moi aux propos tenus sur le sujet à France Cu, le matutinal « Secret des sources » qui traitait aujourd'hui de cette fameuse ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»
7
Y a de la voix, partout y a de la voix !
Dans le froid matutinal d'un Janus neigeux, Vincent Soler et Mathieu Schmaltz, solistes, en symbiose avec chaque pupitre, avaient embué les ... «Le Petit Bulletin Lyon, Mar 15»
8
Le Cercle des joyeux Arcandiers
Il faut dire que le grand air, le souffle de la rivière toute proche, le réveil matutinal et la perspective des efforts à fournir ouvrent l'appétit à des ... «AgoraVox, Mar 15»
9
Apple intéressée par les batteries de nouvelle génération
Le futur ne manque décidément pas d'avenir, comme le disait jadis un chroniqueur radiophonique et « matutinal »… [mise à jour] A123 ... «MacPlus, Feb 15»
10
Sum vel sequor ? « Je suis Charlie » ou « Je suis Charlie » ?
J'entendais ce matin sur Europe Un le sinistre et fourbissime Morandini, l'homme du comptage matutinal des audiences du PAF proclamer ... «Le Club de Mediapart, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Matutinal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/matutinal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z