Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maudissement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAUDISSEMENT EN FRANCÉS

maudissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAUDISSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Maudissement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAUDISSEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «maudissement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de maudissement en el diccionario francés

La definición de maldición en el diccionario es reprobar pronunciando palabras de maldición. Hacer infeliz a una persona invocando la maldición divina. Confesar a alguien con infortunio pronunciando imprecaciones sobre él. Para reprenderse a sí mismo. Para decir algo sobre todo el mal posible por odio o desprecio.

La définition de maudissement dans le dictionnaire est réprouver en proférant des paroles de malédiction. Vouer une personne au malheur en appelant sur elle la malédiction divine. Vouer quelqu'un au malheur en proférant à son sujet des imprécations. Se réprouver. Dire sur quelque chose tout le mal possible par haine ou par mépris.


Pulsa para ver la definición original de «maudissement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MAUDISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MAUDISSEMENT

maubèche
maudire
maudisseur
maudit
maugère
maugré
maugréant
maugrébis
maugrebleu
maugréer
maugréeur
maugréeuse
maupiteusement
maupiteux
maurandie
maure
maurelle
mauresque
mauresquement
maurrassien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MAUDISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de maudissement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MAUDISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «maudissement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de maudissement

ANTÓNIMOS DE «MAUDISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «maudissement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de maudissement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MAUDISSEMENT»

maudissement malédiction bénédiction définition reverso conjugaison voir aussi maussadement mugissement mûrissement mauvaisement expression exemple usage nbsp maudissement démocrates semi chrétiens maudissent comme ennemi dieu conséquent traître république lorsque cherche sens contenu crisco liste pour classement premiers retrouvez dans notre ligne conjugaion larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue parents yabiladi dispute souvant avec pere pense maudit voudrais savoir comment fait porc islam prohibition صيد الفوائد févr seule fois cité pluriel trouve verset tous simple rapide gratuit france partager faîtes article contacts email devez être connecté poster chooff russe maudire

Traductor en línea con la traducción de maudissement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAUDISSEMENT

Conoce la traducción de maudissement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maudissement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

maudissement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

maudissement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

maudissement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

maudissement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

maudissement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

maudissement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

maudissement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

maudissement
260 millones de hablantes

francés

maudissement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

maudissement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

maudissement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

maudissement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

maudissement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

maudissement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

maudissement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

maudissement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

maudissement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

maudissement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

maudissement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

maudissement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

maudissement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

maudissement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

maudissement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

maudissement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

maudissement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

maudissement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maudissement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAUDISSEMENT»

El término «maudissement» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 81.763 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maudissement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maudissement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «maudissement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre maudissement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MAUDISSEMENT»

Descubre el uso de maudissement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maudissement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
[n1, 7 août 1868.] Matrulle Ces deux débris du monde antique dans la société moderne : l'athlète et la matrulle. [1, 26 mars 1858.] La matrulle avait dit à ses femmes... [1x, 1o juin 1894.] Maudissement On sort de ce livre avec le maudissement ...
Collectif
2
Le Guide Raisonné des Jurons: Langue, Littérature, Histoire ...
MAUDISSEMENT (modismâ). Terminologie. N. m. Juron. > 1909, Dionne, PP : « Maudissements n. m. pi. Jurons. Ce sont des maudissements à n'en plus finir»; 1930, Glossaire: « Maudissement (modismâ) s. m. Juron. » • Fr. Le FEW (61, 83b)  ...
Jean Pierre Pichette, 1980
3
Le docteur mystérieux
... quelques«unes s'y résignaient, mais la plupart ne pouvaient supporter cette pensée et tombaient dans des accès de rage et de maudissement. Aussi Danton, revenantde l'hôtel de ville à l'Assemblée nationale, forcé de traverser les halles, ...
Alexandre Dumas, 1872
4
Le docteur mystérieux: Tome 1
et ne se refermait pas, quelques-unes s'y résignaient, mais la plupart ne pouvaient supporter cette pensée et tombaient dans des accès de rage et de maudissement. Aussi Danton, revenant de l'hôtel de ville à l'Assemblée nationale , forcé de ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
5
Les vacances de Pandolphe: comédie en trois actes
PÉDROLINO. Oh ! par exemple ! VIOLETTE. Çà , mon fils, nous sommes fiancés, et bientôt mariés nous serons. 1 . Pédrolino, Violette, Marinette, Léandre, le Docteur. MARINETTE. Jamais!... ou elle aura mon maudissement! LE DOCTEUR.
George Sand, 1852
6
Les Mystères de la Procession de Lille: Le Pentateuque
Cf. le Mistere du Viel Testament: «Et que j'eusse maudissement / En lieu de benediction» (vv. 12435-36). 226 Nous avons changé veoir en veïr ici et au v. 228 pour rétablir l'enchaînement des rimes (cf. supra, vv. 22 et 24). 236 II se peut que le ...
Alan E. Knight, 2001
7
Oeuvres de George Sand: Théâtre: Molière. Les vacances de ...
Jamaisl... ou elle aura mon maudissement! . LE nocreun. Marinette, vous êtes une bête: cette fille est libre, elle est majeure, ce qu'elle fait est bien; ' taisez-vous, et ne venez pas souiller votre vieille sotte d'ambition sur ces jeunes amours.
George Sand, 1864
8
Université de France. Académie de Strasbourg. Faculté de ...
En Europe seulement nous trouvons trois partis religieux qui se détestent, se maudissement réciproquement, s'accusent d'aveuglement, d'endurcissement, d' opportunité, de mensonge. Les juifs ont une révélation , les chrétiens en ont deux , ...
E. GUION, 1860
9
Oeuvres complètes
Jamais ! ou elle aura mon maudissement! LE DOCTEUR. Marinette, vous êtes une bête : cette fille est libre, elle est majeure, ce qu'elle fait est bien ; taisez-vous , et ne venez pas souffler votre vieille sotte d'ambition sur ces jeunes amours.
George Sand, 1867
10
Cultures, métissages et paranoïa
... enfançon, noireté, ribauderie, truandaille, accouardir, corporance, racontage, chiquenauder, cadeauter, enceinter, valetaille, vastitude, jaspineur, bagoulard, désauvager, écriveuse, maudissement, dormasser, coqueur, glorieuseté, entafiaté ...
Albert Le Dorze, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maudissement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/maudissement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z