Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mentisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MENTISME EN FRANCÉS

mentisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENTISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mentisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MENTISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mentisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Mentisme

Mentisme

Un desfile rápido e incoercible de pensamientos e imágenes, que el sujeto no puede controlar o interrumpir, y cuyo contenido puede ser más o menos angustioso, se llama mentisme. Originalmente fue descrito por el alienista Philippe Chaslin. El mentismo ocurre con mayor frecuencia durante la caída del sueño a la que se opone, que puede estar en el origen del insomnio. Para interrumpir este fenómeno, el sujeto debe centrarse en una actividad. Cuando es embarazoso y repetido, el mentismo puede ser el testigo de un trastorno de ansiedad. Pero también puede suceder de una manera banal y puntual, aparte de cualquier problema. Es favorecido por el consumo de café, tabaco y psicoestimulantes. Frente a un mentismo aislado, se aconseja la parada de los psicoestimulantes, y posiblemente la relajación. Si este síntoma es parte de un trastorno de ansiedad, debe ser tratado. On appelle mentisme un défilé rapide et incoercible de pensées et d'images, que le sujet ne peut contrôler ou interrompre, et dont le contenu peut être plus ou moins angoissant,. Il a initialement été décrit par l'aliéniste Philippe Chaslin. Le mentisme survient le plus souvent lors de l'endormissement auquel il s'oppose, pouvant être à l'origine d'insomnie. Pour interrompe ce phénomène, le sujet doit se concentrer sur une activité. Lorsqu'il est gênant et répété, le mentisme peut être le témoin d'un trouble anxieux. Mais il peut également survenir de manière banale, ponctuellement, en dehors de tout trouble. Il est favorisé par la consommation de café, de tabac et de psychostimulants. Devant un mentisme isolé, l'arrêt des psychostimulants, et éventuellement la relaxation sont conseillés. Si ce symptôme s'intègre à un trouble anxieux, il convient de traiter celui-ci.

definición de mentisme en el diccionario francés

La definición de mentalismo en el diccionario es un trastorno psíquico caracterizado por un desfile muy rápido de ideas y pensamientos que se suceden de manera incontrolable.

La définition de mentisme dans le dictionnaire est trouble psychique caractérisé par un défilé très rapide des idées et des pensées s'enchaînant de façon incoercible.

Pulsa para ver la definición original de «mentisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MENTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MENTISME

menteux
menthane
menthanol
menthanone
menthe
menthol
mentholée
menthone
mention
mentionner
mentionnière
mentir
menton
mentonnet
mentonnier
mentonnière
mentor
mentorin
mentorine
mentule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MENTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Sinónimos y antónimos de mentisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MENTISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mentisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de mentisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MENTISME»

mentisme fuite appelle défilé rapide incoercible pensées images sujet peut contrôler interrompre dont contenu être plus moins angoissant initialement été décrit aliéniste philippe chaslin survient souvent lors mentisme définition psychologies dévidement incontrôlable idées stériles proche rêverie diurne perçu comme anormal parfois pénible nbsp psychol psychique caractérisé très enchaînant façon synon définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans reverso voir aussi mentalisme ménadisme ménémiste mentaliser expression exemple usage troubles obsessionnels compulsifs correspond mentale traduisant succession laquelle mediadico notrefamille wiktionnaire commun modifier wikicode prononciation masculin psychologie défilement états notre ligne conjugaion orme presque hallucinatoire rumination tendance obsessionnelle érotise modalités elles mêmes pensée tant словари энциклопедии на академике latin mens entis esprit lequel défilent rapidement encyclopédie universelle dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé interagir avec sens menton

Traductor en línea con la traducción de mentisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MENTISME

Conoce la traducción de mentisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mentisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

mentisme
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mentisme
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mentisme
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

mentisme
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

mentisme
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

mentisme
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mentisme
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

mentisme
260 millones de hablantes

francés

mentisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mentisme
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

mentisme
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

mentisme
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

mentisme
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mentisme
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mentisme
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

mentisme
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mentisme
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mentisme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mentisme
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mentisme
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

mentisme
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mentisme
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

mentisme
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mentisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mentisme
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mentisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mentisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MENTISME»

El término «mentisme» se utiliza muy poco y ocupa la posición 71.540 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mentisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mentisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mentisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MENTISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mentisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mentisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mentisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MENTISME»

Descubre el uso de mentisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mentisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psychiatrie de l'adulte
Le mentisme est une rumination intellectuelle avec défilé idéique rapide et incoercible. «C'est comme un diminutif intérieur de l'excitation maniaque mais reconnu pathologique par le malade lui-même et soustrait à l'influence déviatrice de ...
Thérèse Lempérière, André Féline, 2006
2
Enseignement de la psychiatrie
Défilé incoercible d'idées associées à la conscience du caractère pathologique du phénomène, le mentisme s'observe surtout dans les états d'épuisement nerveux, dans les états hypnagogiques (périodes entre veille et sommeil), dans les ...
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
3
Testament médical, philosophique et littéraire: ouvrage ...
CHAPITRE V. Je subis l'effervescence intellectuelle connue sous le nom de mentisme. On dirait qu'il ; a dans la tèie une braise allumée qui tournoie sans cesse et ne laisse point de repos. Sainti-Beuve. Le célèbre critique auquel j' emprunte ...
Pierre Louis Charles Dumont, 1865
4
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Le mentisme est un phénomène non pathologique qui survient au cours de l' endormissement. C'est un défilement rapide d'idées, d'images mentales incontrôlables qui sont critiquées par le sujet comme étant anormales. Le mentisme ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
5
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
... 309 mémoire topographique (troubles de la), 33 mensonges répétés, 53 mentisme, 54, 159, 267, mentisme xénopathique, 104 mérycisme, 231 métachromatopsie, 320 métamorphopsies, 33, 320 micromanie (de Seglas), 116 micropsie, 93, ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
6
Antiochos
III. Mentisme. 1) La pièce va commencer. Les spectateurs viennent de prendre place dans les gradins de l'hémicycle. Au centre se situe l'orchestre et un portique, dont le toit va servir de scène surélevée. Cachée dans l'embrasure de la porte ...
7
Guide pratique de psychiatrie
Mentisme : défilement rapide d'idées ou d'images mentales incontrôlables. - Phénomènes hypnagogiques : phénomènes sensoriels (auditifs, visuels), ou moteurs (sursaut musculaire). • Autres. - Enurésie. - Absence d'érection pénienne  ...
Serge Tribolet, Christophe Paradas, 2000
8
Journal médical français
Le mentisme est un symptôme intéressant, rarement étudié chez l'enfant et qui est moins un trouble du sommeil proprement dit, qu'un trouble de l'invasion du sommeil. C'est un trouble hypnagogique : il consiste dans le ressas- sement de ...
9
Traité élémentaire de nosologie: comprenant une exacte ...
Mentisme , 292. — Ethymologîe , ' ibi — Bibliographie , ib. — Caractère , ïpj. Espèce I. Mentisme imaginatif, 205. Sous-espèce I. Mcdirabïlité , 29}. — Bibliographie (a) , ib. — Caractère , ib. — Rapports (b) , ib. Sous-espèce II. Sensibilité , 294.
Jean-Baptiste-Théodore Baumes, 1806
10
Fondemens de la science méthodique des maladies
MENTISME (genre XXVI) , tome 2 , page :92. --Imagiuatif (espèce I), tome 1. , page 293. —- Pathématique (espèce II ), tome 2 , page 307. MÉROCÈLE'( s-esp. IV), tome 4, page 10;. r—-. Epiploïco-inteslinale ( var. R) , tome 4 , page au.
Jean Baptiste Théodore Baumes, 1802

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MENTISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mentisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
La désorientation : LE MAL DE LA PERTE DE REPERE
On appelle cela l'ecmnésie, phénomène au cours duquel le patient voit défiler devant lui des souvenirs anciens : c'est le mentisme. «Mali Actualités, Jun 13»
2
Hallucinations psychogènes et délires à début Spirite
... de ces psychoses : euphorie, idéorrhée, mentisme, vivacité générale. J'ai noté surtout des troubles très marqués du réflexe oculo-cardiaque. «Psychanalyse-paris.com, Ene 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mentisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mentisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z