Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "métallurgiste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÉTALLURGISTE EN FRANCÉS

métallurgiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉTALLURGISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Métallurgiste puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MÉTALLURGISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «métallurgiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
métallurgiste

metalurgia

Métallurgie

La metalurgia es la ciencia de los materiales que estudia los metales, sus elaboraciones, sus propiedades, sus tratamientos. Por extensión, esto se refiere a la industria de fabricación de metales y aleaciones, que se basa en el dominio de esta ciencia. La métallurgie est la science des matériaux qui étudie les métaux, leurs élaborations, leurs propriétés, leurs traitements. Par extension, on désigne ainsi l’industrie de la fabrication des métaux et des alliages, qui repose sur la maîtrise de cette science.

definición de métallurgiste en el diccionario francés

La definición de metalurgista en el diccionario es quién fabrica, quién trabaja los metales.

La définition de métallurgiste dans le dictionnaire est qui fabrique, qui travaille les métaux.

Pulsa para ver la definición original de «métallurgiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉTALLURGISTE


apologiste
apologiste
aubergiste
aubergiste
bagagiste
bagagiste
biologiste
biologiste
dirigiste
dirigiste
entomologiste
entomologiste
esclavagiste
esclavagiste
garagiste
garagiste
généalogiste
généalogiste
légiste
légiste
ophtalmologiste
ophtalmologiste
paysagiste
paysagiste
physiologiste
physiologiste
pigiste
pigiste
pongiste
pongiste
radiologiste
radiologiste
visagiste
visagiste
voyagiste
voyagiste
échangiste
échangiste
écologiste
écologiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉTALLURGISTE

métallocéramique
métallochimie
métallochromie
métallogénèse
métallogénie
métallographe
métallographie
métallographique
métalloïde
métallomètre
métallophobie
métallophone
métalloprotéine
métalloradiographie
métalloscopie
métallothérapie
métallurge
métallurgie
métallurgique
métalogique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉTALLURGISTE

aménagiste
barragiste
chronologiste
gagiste
laryngologiste
microbiologiste
minéralogiste
météorologiste
oligiste
oto-rhino-laryngologiste
pathologiste
plagiste
plasturgiste
sidérurgiste
stratégiste
technologiste
trismégiste
zoologiste
étalagiste
étymologiste

Sinónimos y antónimos de métallurgiste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MÉTALLURGISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «métallurgiste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de métallurgiste

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉTALLURGISTE»

métallurgiste fondeur métallo hilaire définition métallurgie science matériaux étudie métaux leurs élaborations propriétés traitements extension désigne ainsi l’industrie fabrication alliages repose maîtrise cette métallurgiste dans ouvrier travaille définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi métalliste métallurge métallisé expression exemple usage celui fabrique contremaître industriel ingénieur déclarer guerre états unis pour empêcher emploi ingenieur metallurgiste travail indeed qualité prestations recherche expert vous réaliserez manière autonome wiktionnaire lyʁ ʒist masculin française huitième édition mais article être modifié depuis wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit magiccorporation créature artefact construction révélez importe quel nombre cartes votre main ajoutez réserve chaque offres cadremploi dernières

Traductor en línea con la traducción de métallurgiste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÉTALLURGISTE

Conoce la traducción de métallurgiste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de métallurgiste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

冶金学家
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

metalúrgico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

metallurgist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

धातुशोधन करनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

العالم بالمعادن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

металлург
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

metalurgista
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ধাতুবিদ্যাবিশারদ
260 millones de hablantes

francés

métallurgiste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

metallurgist
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Metallurg
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

冶金学者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

야금가
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

metallurgist
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhà lọc khoáng chất để lấy kim thuộc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உலோகவியல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

धातुविद्याप्रविण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

maden uzmanı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

metallurgico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

metalurg
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

металург
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

metalurgist
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μεταλλουργός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

metallurg
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

metallurg
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

metallurg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra métallurgiste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉTALLURGISTE»

El término «métallurgiste» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.293 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «métallurgiste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de métallurgiste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «métallurgiste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÉTALLURGISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «métallurgiste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «métallurgiste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre métallurgiste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉTALLURGISTE»

Descubre el uso de métallurgiste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con métallurgiste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Au coeur de l'activisme communiste des années de guerre ...
Bobigny ; H. Guignon, retraité, Paris 20e ; J Ilerdouin, métallurgiste, Renault; P. Jouve, métallurgiste, Bois-Colombes; D. louvin; R. Kemého, métallurgiste, Suresnes; H. Krasucki, métallurgiste, syndicaliste; R. Laluque, métallurgjste, [vry ' , G.
Michel Pigenet, 1992
2
Les figurants:
Mais maintenant... DAME N° 6. — Maintenant que le théâtre est à nous ? POSTULANTE. — Chacun mène sa barque comme il veut. . . UNE NOVICE. — Tu parles pour qui ? MÉTALLURGISTE N° 8. — Voyons si j'y comprends quelque chose.
José Sanchis Sinisterra, 1999
3
Savoirs et savoir-faire des anciens métallurgistes d'Afrique ...
Que représentent les fumées bleuâtres, les flammes bleues, les 300 à 500'C 500 » 800-C 800 à 1200°C ". m. Selon Traoré sabré, ancien métallurgiste, Bèna, 02 juillet 1993 ; Seni Lounhoun et Séni Lota, anciens métallurgistes, parader, ...
Élisée Coulibaly, 2006
4
Violence, guerre, révolution: l'exemple communiste
Gabriel Ducœur, secrétaire administratif de la fédération unitaire des Cheminots. Sur ce point, cf. infira. ". Jacques Doriot (1898-1945), métallurgiste, secrétaire de la FNJCF en 1923 puis membre du Bureau politique du parti jusqu'en 1934. '6.
Communisme 78-79, 2004
5
Le tabou de la gestion: la culture syndicale entre ...
2. 9. Le guide du métallurgiste, janvier 1946, n° 1, p. 20 10. « La fonction économique des Comités d'entreprise », Le guide du métallurgiste, n° 2, p. 6. 11. Ibid., p. 7 12. * Les formes du salaire », in Le guide du métallurgiste, février 1946, p. 15.
Jean Lojkine, 1996
6
Le Génie civil: revue générale hebdomadaire des industries ...
2 Duplaix, constructeur. — 3 Carlioz, constructeur. — 4 Nobécourt, constructeur. — 5 Daly, métallurgiste. — 6 Vigreux, mécanicien. — 7 Chouannrd . constructeur. — 8 Corel, métallurgiste. — 9 Beau, constructeur. — 10 Gangé, métallurgiste.
Max Charles Emmanuel Champion de Nansouty, Charles Talansier, Albin Dumas, 1883
7
Manuel de métallurgie général
Le mineur extrait les minéraux par des procédés mécaniques ; le métallurgiste les traite par une suite de procédés chimiques et mécaniques. Retirer par des procédés chimiques , exécutés en grand , de la manière la plus économique et avec ...
Wilhelm August Lampadius, 1840
8
Jouer les didascalies: théâtre contemporain espagnol et français
Certains se poursuivent jusqu'à la fin (comme l'échange principal, qui vertèbre le passage et qui est amorcé par le métallurgiste « A ver si lo entiendo... »), d'autres occupent une partie simplement de l'échange (espace dialogal n° 2).
Monique Martinez Thomas, 1999
9
Manuel de métallurgie générale
Le mineur extrait les minéraux par des procédés mécaniques ; le métallurgiste les traite par une suite de procédés chimiques et mécaniques. Retirer par des procédés chimiques , exécutés en grand , de la manière la plus économique et ...
G. A. Lampadius, G. A. Arrault, 1840
10
L'art du maitre de forges
cations, l'on trouve des espèces qui sortent du domaine du métallurgiste : car non seulement elles ne peuvent pas être traitées avec avantage ni bénéfice pour en retirer le fer, mais même le fabricant doit en écarter avec soin plusieurs ...
Edmond Pelouze, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉTALLURGISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término métallurgiste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prony Energies: le gouvernement tire la sonnette d'alarme
... évoqué ce mardi matin, la perspective d'une réduction d'activité du métallurgiste, et celle de coupures de courant dans certaines communes, ... «NC 1ère, Jul 15»
2
Du drap au vin : la fonderie Guiraud (XIXe-XXe siècles)
... la Compagnie de La Trivalle se félicite de l'activité «d'une fonderie dirigée par un métallurgiste distingué». Ce dernier intervient deux ans ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Brésil: Lula fait l'objet d'une enquête pour trafic d'influence
L'ancien métallurgiste et syndicaliste Luiz Inacio Lula da Silva, président entre 2002 et 2010, est rattrapé à son tout par les affaires. «L'Express, Jul 15»
4
Nyrstar : nouveau CEO nommé
Il a commencé sa carrière de métallurgiste chez BHP en Australie et a aussi travaillé pour McKinsey et CRU International. Jean-Noël Legalland ... «Boursier.com, Jul 15»
5
RD Congo : Tenke Fungurume Mining, gisements high-tech
... en 2014, se plaint Christian Kabange, l'ingénieur métallurgiste responsable du processus d'électrolyse. Après chaque coupure d'électricité, ... «Jeune Afrique, Jul 15»
6
Areva et la « culture de la sécurité »
Or, pas besoin d'être un métallurgiste de haute compétence pour savoir que la fonte est cassante et qu'elle ne supporte pas les déformations. «AgoraVox, Jul 15»
7
En aout, le premier Bikini Fest avec Fuzz, JC Satan et Regal
Le groupe se tourne alors vers Fadi, un métallurgiste Syro-Lillois qui fréquente « La Barrière », l'épaisse bâtisse vieillissante de la ville fantôme ... «Toulouseblog.fr, Jul 15»
8
F. Cabrol : de feu et de fonte
... à la fois géologue, polytechnicien, ingénieur, métallurgiste, meneur d'hommes (ancien militaire et officier). Le site firminois est trop à l'étroit, ... «ladepeche.fr, Jun 15»
9
Cette ouvrière métallurgiste devient célèbre grâce à son fessier hors …
Patricia Washington est une ouvrière métallurgiste qui vit aux Etats-Unis. La femme de 31 ans a augmenté le volume de ses fesses. «RTL info, Jun 15»
10
les gens Pays-Haut : Aldo Filippini, un homme en noir
Il a pourtant fallu un coup du sort pour mener le technicien-métallurgiste vers cette carrière qui lui tendait les bras. Alors qu'il évolue en Division ... «Le Républicain Lorrain, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Métallurgiste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/metallurgiste>. Oct 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z