Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nuisiblement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUISIBLEMENT EN FRANCÉS

nuisiblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUISIBLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nuisiblement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA NUISIBLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «nuisiblement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nuisiblement en el diccionario francés

La definición de dañino en el diccionario es lo que es dañino o dañino.

La définition de nuisiblement dans le dictionnaire est qui nuit ou qui est de nature à nuire.


Pulsa para ver la definición original de «nuisiblement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NUISIBLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NUISIBLEMENT

nue
nue-propriétaire
nue-propriété
nuée
nuer
nuire
nuisance
nuisant
nuisibilité
nuisible
nuit
nuitamment
nuitard
nuitée
nuiter
nuiteuse
nuiteux
nul
nullard
nullarde

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NUISIBLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de nuisiblement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NUISIBLEMENT»

nuisiblement nuisiblement définition dans sens façon nuisible manière causer dommage préjudice comporté anglais harmfully nbsp reverso conjugaison voir aussi nuisibilité nullement nuptialement expression exemple usage wiktionnaire église condamne culte parfait elle décide point salut fénelon page bourgogne ouvrier doit retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation almaany catégorie française contient danois analogique bilingue langues valide jouez avec voyez tous détails

Traductor en línea con la traducción de nuisiblement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUISIBLEMENT

Conoce la traducción de nuisiblement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nuisiblement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

不利
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

perjudicialmente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

detrimentally
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

हानिकारकतापूर्वक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضارا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пагубно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

prejudicialmente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

detrimentally
260 millones de hablantes

francés

nuisiblement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

detrimentally
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

nachteiliger
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

悪影響
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

유해
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

detrimentally
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bất lợi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பாதகமாகவோ
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

detrimentally
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

detrimentally
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dannosamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

szkodliwy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

згубно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

păgubitor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αρνητικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

nadelig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skadligt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

detrimentally
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nuisiblement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUISIBLEMENT»

El término «nuisiblement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 55.708 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nuisiblement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nuisiblement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nuisiblement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUISIBLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nuisiblement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nuisiblement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre nuisiblement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NUISIBLEMENT»

Descubre el uso de nuisiblement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nuisiblement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeuvres choisies / Fénelon
Nous ne doutons nullement que Dieu ne veille toujours sur l'Église, de manière qu'il ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer aux fidèles nuisiblement au salut. — La synagogue n'avoit jamais rien établi par un décret uniforme et ...
Francois de Salignac de La Mothe Fénelon (archevêque de Cambrai), 1865
2
Oeuvres
Dieu a promis que cette Église visible, ou ce corps des pasteurs, n'établira jamais des erreurs damnables par une loi publique... et qu'il ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer aux fidèles nuisiblement au salut. Qu'y a-t- il de plus ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Louis-Aimé Martin, 1837
3
Œuvres de Fénelon, archevêque de Cambrai
Dieu a promisque cette Église visible, ou ce corps des pasteurs, n'établira jamais des erreurs damnables par une loi publique... et qu'il ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer auæfide'les nuisiblement au salut. Qu'y a4-il de plus ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Louis-Aimé Martin, 1870
4
Oeuvres
Dieu a promis que cette Église visible, ou ce corps des pasteurs, n'établira jamais des erreurs damnables par une loi publique... et qu'il ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer aux fidèles nuisiblement au salut. Qu'y a-t- il de plus ...
François de Salignac de la Mothe Fenelon, M. Aimé-Martin, 1852
5
Motifs qui ont amené à l'Eglise catholique un grand nombre ...
Nous ne doutons nullement qu'il ne veille toujours sur l'Eglise, de manière qu'il ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer aux fidèles nuisiblement au salut. — La Synagogue n'avait jamais rien établi, par un décret uniforme et ...
René François Rohrbacher, 1850
6
Oeuvres complètes de Fénelon, archev̂eque de Cambrai: ...
Précédées de son histoire littéraire par M. *** [J.E.A. Gosselin] François de Salignac de La Mothe- Fénelon Jean Edme Auguste Gosselin. interruption, puisqu'il est promis qu'elle ne décidera jamais rien nuisiblement au salut de ses enfans'?
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Jean Edme Auguste Gosselin, 1851
7
Oeuvres de Fénélon
Nous ne doutons nullement que Dieu ne veille toujours sur l'Eglise, de manière qu'il ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer aux fideles nuisiblement au salut. ) ( La Synagogue riavoit jamais rien établi, par un décret uniforme et ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, abbé Augustin Pierre Paul Caron, Jean Edme Auguste Gosselin, 1820
8
Oeuvres complètes
ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer aux fidèles nuisiblement au salut. ) ( La synagogue n'avoit jamais rien établi par un décret uniforme et universel contraire à la loi divine. ) ( Ce n'est pas que nous voulions dire avec les  ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1810
9
De l'existence de Dieu: Lettres sur la religion ; Discours ...
corps des pasteurs, n n'établira .« jamais des erreurs damnables par une loi publiqueÇ.. et qu'il ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer aux fidèles nuisiblement au salut. » Qu'y a-t-il de plus consolant, de plus aimable et de plus ...
François de Pons de Salignac de la Mothe Fénélon, Louis François Joseph Bausset, 1866
10
Oeuvres complètes de François de Salignac de La Mothe ...
ne sera jamais permis à la hierarchie de rien imposer aux fidèles nuisiblement an salut. ) ( La synagogue n'avoit jamais rien établi par un décret uniforme et universel contraire à la loi divine. ) ( Ce n'est pas que nous voulions dire avec les  ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1810

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUISIBLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nuisiblement en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'agression des Arabes du Yémen
Les bédouins, par leur nature vassale et irresponsable, ne peuvent donc qu'alimenter nuisiblement ces trois phénomènes. L'aura prestigieuse ... «Euro Algérie Développement, Mar 15»
2
Le Cab, AlloCab, Chauffeur-Privé... : les VTC manifestent à leur tour
En obligeant les VTC à faire des kilomètres inutiles, ces députés augmente la pénibilité de leur travail, leur font nuisiblement gaspiller le ... «Le Figaro, Jul 14»
3
Tamazight et la question de sa co-officialisation constitutionnelle en …
Les décideurs omettent nuisiblement qu'inconsciemment que l'affirmation identitaire algérienne revêt hautement et profondément un caractère amazighe qui ne ... «Le Matin DZ, Jun 14»
4
Le droit pénal politique: quand l'homme politique est face à la justice
... nulle part ailleurs la présomption d'innocence est aussi malmenée, la publicité étant toujours nuisiblement concomitante au déclenchement ... «Le Huffington Post, Jun 13»
5
Imposture : Que trouvent-ils tous à ce BHL, l'apôtre de l'impérialisme …
... attaques ad-hominem que tu reproches aux divers trolls qui te descendent régulièrement et qui hantent si nuisiblement le fils de tes articles ? «AgoraVox, Sep 12»
6
Bressols. Les ballons de la colère vont s'élever
Il présage en tout état de cause un vaste démantèlement qui, en l'état actuel du projet, va morceler un territoire déjà nuisiblement divisé. «LaDépêche.fr, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nuisiblement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/nuisiblement>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z