Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "palamente" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PALAMENTE EN FRANCÉS

palamente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Palamente es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PALAMENTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «palamente» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de palamente en el diccionario francés

La definición de palamente en el diccionario son todos los remos de una galera; p. Metón. todos los remeros

La définition de palamente dans le dictionnaire est ensemble des avirons d'une galère; p. méton. l'ensemble des rameurs.


Pulsa para ver la definición original de «palamente» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PALAMENTE


adolescente
adolescente
apparente
apparente
attente
attente
cliente
cliente
contente
contente
descente
descente
détente
détente
ente
ente
gente
gente
lente
lente
patente
patente
patiente
patiente
pente
pente
permanente
permanente
prudente
prudente
présidente
présidente
sente
sente
tente
tente
tourmente
tourmente
vente
vente

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PALAMENTE

palabreur
palabreuse
palace
palade
paladin
paladinage
paladiner
palafitte
palafitteur
palais
palan
palanche
palançon
palangre
palangrier
palangrotte
palanque
palanquée
palanquer
palanquin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PALAMENTE

absente
adhérente
après-vente
ardente
charpente
concurrente
continente
entente
farniente
fente
impatiente
inconsciente
indigente
parente
rente
revente
résidente
serpente
tangente
trente

Sinónimos y antónimos de palamente en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PALAMENTE»

palamente palamente compagnie associant professionnels spectacle vivant audiovisuel soutenue conseil général nbsp définition hist ensemble avirons galère méton rameurs armer galères réussirent brest accueil wordpress théâtre intéresse liens relations scènes méninges michelet sevran email compagniepalamente gmail spectacles dans pulo parliament south africa keteka letlotlo tokoloho tiisa maqhama

Traductor en línea con la traducción de palamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PALAMENTE

Conoce la traducción de palamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de palamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

palamente
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

palamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

palamente
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

palamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

palamente
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

palamente
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

palamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

palamente
260 millones de hablantes

francés

palamente
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

palamente
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

palamente
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

palamente
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

palamente
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

palamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

palamente
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

palamente
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

palamente
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

palamente
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

palamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

palamente
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

palamente
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

palamente
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

palamente
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

palamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

palamente
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

palamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra palamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PALAMENTE»

El término «palamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 65.188 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «palamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de palamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «palamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PALAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «palamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «palamente» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre palamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PALAMENTE»

Descubre el uso de palamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con palamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire de la marine française: XVIIe siècle - Jean Bart
Le comite-réal était un petit homme brun , nerveux , agile, toujours en mouvement, et qui avait une prodigieuse in- flaence sur l'équipage et sur la chiourme , grâce au triple ascendant 1 La palamente d'une galère — signifie le nombre complet ...
Eugène Sue, 1855
2
Histoire de la marine francaise
La palamente d'une galère — signifie le nombre complet de ses rames; ainsi l'on dit : il faut cinquante-une* rames pour former la palamente d'une galère sensile. — La palamente de cette galère est trop courte, — signifie, les rames ne sont ...
Eugène Sue, 1845
3
Trésor du langage des galères: dictionnaire exhaustif, avec ...
PALAMENTE. 1539: « La palamente a troys pour banc » (B 1260:93TM) 0 1543: « bois destinés à faire palamentes» (Jal) 0 1551: «La palamente toute complecte garnie de plomb» (B 232: 110TM) 0 1555 Fourquevaux: «voiles, ancres, ...
Jan Fennis, 1995
4
Les galères au Musée de la Marine
Tout d'abord il nous rut possible d'admirer, dans une collection privée, une rame ayant fait partie de la palamente originale. Cette rame porte d'ailleurs, en bout de pelle, un décor doré très caractéristique que l'on retrouve sur le dessin que ...
René Burlet, 2001
5
Étude sur la Marine des Galères. Avec plans et dessins
L'en— semble des 2550 rameurs s'appelait la vogue , et l'ensemble des 50 rames , la palamente , de la partie principale et ex— térieure de la rame , la pale: la plus grande largeur de la pale d'une rame de galère , à son extrémité, était de 7 ...
Auguste LAFORET, 1861
6
GAL..: La marque du galérien
La Sirène et la Belle remorquaient la Szgbert'ae amputée de la moitié de sa palamente. Les chirurgiens des galères curaient sur le courrier les soldats blessés avant de porter leurs soins aux galériens blessés, entassés parmi les câbles et ...
Robert Carini, 2002
7
Le grand dictionaire françois & flamend, composé sur le ...
PALAMENTE. ,. f. т. (Terme. de mer.) Een galeiri'ern. PALAN, т. (Terme de mer.) Hjstouwen op een ДЫР. Palanquin. fm. Petit palan. Een hjtiouwije. Een tali-el. Palanquer, 1i. a. Optakelen, met de kleine tit/tel одр/дум. PALARDEAUX, f. т.
François Halma, 1708
8
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
ARMER ou ARMA LA PALAMENTE, v. a. C'est dans un chebec, une felouque et autres petits bâtimens de la Méditerranée, armer les avirons, les mettre en place préparés à nager. Voy. Palamente. ARMER, v. n. Syn. d'embarquer. L'idée que ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
9
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
C'est le coup d'aviron qu'un nageur, dans une embarcation, donne dans l'eau, par un mouvement sur le banc, lorsqu'il laisse tomber son corps en arrière : c'est une palade ou palée. PALAMENTE, s. f. Terme qui se dit dans le Levant, de tous  ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
10
Le commandeur de Malte
Les galériens formant la palamente (3) de (1) Tente ou tendelet. (2) La cuisine ou fougon occupait à gauche la place d'un banc. (5) — Palamente. — Armement de rames ou corps de rameurs. la Notre - Dame des sept douleurs avaient été ...
Eugène Sue, 1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Palamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/palamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z