Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "poursuiveur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POURSUIVEUR EN FRANCÉS

poursuiveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POURSUIVEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Poursuiveur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POURSUIVEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «poursuiveur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de poursuiveur en el diccionario francés

La definición de chaser en el diccionario está tratando de alcanzar. Siga con entusiasmo para ponerse al día, únase.

La définition de poursuiveur dans le dictionnaire est chercher à atteindre. Suivre avec ardeur pour rattraper, rejoindre.


Pulsa para ver la definición original de «poursuiveur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POURSUIVEUR


activeur
activeur
aviveur
aviveur
cliveur
cliveur
dériveur
dériveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
graveur
graveur
invectiveur
invectiveur
lessiveur
lessiveur
métiveur
métiveur
oliveur
oliveur
riveur
riveur
saliveur
saliveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
suiveur
suiveur
viveur
viveur
éleveur
éleveur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POURSUIVEUR

pourrissement
pourrisseur
pourrisseuse
pourrissoir
pourriture
poursuite
poursuiteur
poursuivable
poursuivant
poursuivante
poursuivre
pourtant
pourtour
pourtournant
pourtourner
pourvoi
pourvoir
pourvoirie
pourvoyeur
pourvoyeuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POURSUIVEUR

acheveur
baveur
buveur
conserveur
draveur
défaveur
encaveur
enleveur
gaveur
laveur
leveur
loveur
paveur
photograveur
prouveur
pyrograveur
receveur
releveur
veur
trouveur

Sinónimos y antónimos de poursuiveur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POURSUIVEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «poursuiveur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de poursuiveur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POURSUIVEUR»

poursuiveur chasseur pourchasseur reverso définition voir aussi poursuiteur poursuivre poursuiveuse poursuite expression conjugaison exemple usage nbsp poursuiveur wiki harry potter angl chaser joueur quidditch dans équipe trois compl désignent animé suivre avec ardeur pour rattraper rejoindre fuit ennemi gibier proie tous utilisation service gratuite présentés site sont édités larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez

Traductor en línea con la traducción de poursuiveur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POURSUIVEUR

Conoce la traducción de poursuiveur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de poursuiveur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

驱逐舰
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cazador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Chaser
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

खदेरनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حصان السباق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

преследователь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

caçador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শিকারী
260 millones de hablantes

francés

poursuiveur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Chaser
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Verfolger
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

チェイサー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

체이서
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

chaser
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khu trục cơ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குடிப்பவர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पाठलाग करणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kovalayan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

inseguitore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pościgowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

переслідувач
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

urmăritor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Chaser
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Chaser
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Chaser
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Chaser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poursuiveur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POURSUIVEUR»

El término «poursuiveur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.977 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «poursuiveur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poursuiveur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «poursuiveur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POURSUIVEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «poursuiveur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «poursuiveur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre poursuiveur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POURSUIVEUR»

Descubre el uso de poursuiveur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poursuiveur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Hommes de Sang
Le Poursuiveur crie : _ Quoi encore ? Entrez ! La porte s'ouvre sur ses gonds et un garde accourtjusqu'à l'oreille du Poursuiveur. Je n'arrive pas à entendre ce qu 'ils disent. Soudain, le Poursuiveur lâche : _ Et merde de merde. Paul demande:  ...
Cédric Monichon
2
Basket: 150 situations d'entraînement
... dribble ) avec opposition mobile ) Après dribble ) avec un poursuiveur ) Après dribble _| être capable de faire un double pas à gauche du panier ) sans opposition ) Après dribble ) avec opposition fixe ) Après dribble ) avec opposition mobile ...
Josep Martin, Francis Jordane, 1998
3
Les Anges de Lucifer
Malgré la corpulence du Poursuiveur, ses esquives étaient aussi rapides et souples que celles de William. Leur combat ressemblait presque a un ballet artistique : ils semblaient danser, et peu de coups atteignaient leur cible. Les dents de ...
Mélodie Lombardot, 2013
4
La Petite revue de philosophie
Dans les couples, on retrouve typiquement un distan- ceur et un poursuiveur. Lorsque les conjoints présentent une bonne différenciation cognitive, cette complémentarité, parfois en alternance, assure un équilibre entre la réalisation des ...
5
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
POURSUIVEUR, s. m. mot du style comique ou burlesque. Un jeune duc , grand poursuiveur de belles. POURVOIR, v. Pourvoir et prévoir, deux mots à méditer surlout à la guerre , et applicables à la paix. POUSSER, v qu'on a dit d'abord ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Mot employé, et peut être forgé par Plu- che. Il ne fait point mal dans la phrâse où il l'emploie. » Une certaine humidité pourrissante , que les terres exhalent. Spect. de la Nat. . . POURSUITE, s. fém. Poursuivant, t. masc. * Poursuiveur , s. masc.
Jean F. Ferraud, 1788
7
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
Puunuivam d'armes (t. de Chevalerie) , furstnvant at armi. — [t. de Pratique, qui poursuit un décret, un ordre, une contribution de deniers] Proitcidor. J POURSUIVEUR, s. m. [qui poursuit, qui court après] Pursuer. Grand poursuiveur de Belles, ...
Louis Chambaud, 1815
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
POURSUIVEUR, s. m. mot du style comique ou burlesque. Un jeune duc , grand poursuiveur de belles. POURVOIR, v. Pourvoir et prévoir, deux mots à méditer surtout à la guerre, et applicables à la paix. POUSSER, v qu'on a dit d'abord ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
_ rouiuussoiix, s. m. Un philosophe appelait la cour de Louis xv un pour'nssoir. POURSUIVEUR , s. m. mot du style comique ou burlesque. Un jeune duc, grand poursuiveur de belles. POURVOIR, v. Pourvoir et prévoir, deux mots à méditer ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
10
LE DIEU UNIQUE ET LE RECIT DE JESUS : ANALYSE DES MYTHES ...
Racines dans la Bible juive On constate que Saül/Paul est d'abord un « persécuteur—poursuiveur» pour lequel il convient d'évoquer le livre de Samuel . « Il tombe à terre» est identique à 1 Samuel 28,20 de 1'Ancien Testament où, ...
Suzel Fuzeau-Braesch, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POURSUIVEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poursuiveur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jacques Grimault s'en prend aux OVNIS !
Sur la fin de son intervention, dans une débat de questions/réponses il se dit vouloir être le poursuiveur de l'oeuvre de Fulcanelli en donnant ... «AgoravoxTv, Jun 15»
2
Récemment annulée, The Following s'achève définitivement ce soir …
... tueurs fanatiques autour de sa personne et qu'il est déterminé à raconter une histoire particulière dans laquelle son poursuiveur joue un rôle ... «Critictoo, May 15»
3
Se prendre pour Harry Potter et jouer au quidditch à Lyon
Comme au foot, il y a plusieurs postes: le Poursuiveur, qui doit mettre la balle principale dans l'une des 3 cages ; l'Attrapeur, qui doit attraper ... «Tribune de Lyon, Abr 15»
4
Le Quidditch moldu en vidéo avec l'équipe de Nantes
A la base, les règles sont les mêmes pour ce qui est des postes, qui sont définis par les bandeaux portés par les joueurs (blanc = poursuiveur, ... «madmoiZelle.com, Mar 15»
5
Rumeurs sur le Tome V... Notre Grand dossier ! PARTIE 1
James était poursuiveur dans l'équipe de quidditch de Griffondor. - L'anniversaire d'Hermione est le 19 septembre et celui de Ron le premier ... «Gazette du Sorcier, Mar 15»
6
Quidditch, un sport pas vraiment sorcier
Il y a plusieurs jeux en un, trois parties en une avec des postes clés : le gardien de but, le poursuiveur chargé de marquer des buts avec le ... «Viva interactif, le site d'actualité de Villeurbanne, Feb 15»
7
Foxcatcher : Fight Club
On y verrait bien un poursuiveur de A Dangerous Method, de David Cronenberg, qui déjà s'attardait sur les relations désir/haine entre un trio ... «Small Things, Feb 15»
8
Quidditch : 20 équipes chevaucheront des balais
Depuis, Florian Martinez a joué à différents postes : gardien, batteur. «Actuellement, je suis poursuiveur», note-t-il. Dès 10 heures, samedi, les ... «ladepeche.fr, Ene 15»
9
Quidditch : le tournoi des balais volants
Actuellement, je suis poursuiveur mais j'ai aussi été gardien et batteur. Comment peut-on jouer au Quidditch sans être sorcier ? Le principe est ... «ladepeche.fr, Ene 15»
10
Bonne nouvelle ! Le Quidditch existe !
Même formation que dans le livre : le poursuiveur et le gardien essaient d'envoyer le souaffle à travers les anneaux adverses. Les batteurs ... «Novaplanet, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poursuiveur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/poursuiveur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z