Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sauveur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAUVEUR EN FRANCÉS

sauveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUVEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sauveur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAUVEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sauveur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sauveur en el diccionario francés

La definición de salvador en el diccionario es la que salvó a los hombres.

La définition de sauveur dans le dictionnaire est celui qui a sauvé les hommes.


Pulsa para ver la definición original de «sauveur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SAUVEUR


abreuveur
abreuveur
buveur
buveur
défaveur
défaveur
dériveur
dériveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
graveur
graveur
laveur
laveur
prouveur
prouveur
receveur
receveur
releveur
releveur
rêveur
rêveur
saveur
saveur
serveur
serveur
suiveur
suiveur
trouveur
trouveur
viveur
viveur
éleveur
éleveur
étuveur
étuveur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SAUVEUR

sauvagesse
sauvagière
sauvagin
sauvagine
sauvagisme
sauve
sauve-qui-peut
sauve-vie
sauvegarde
sauvegarder
sauver
sauvetable
sauvetage
sauve
sauveter
sauveteur
sauvette
sauvette à la
sauvignon
sauvoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SAUVEUR

acheveur
activeur
baveur
conserveur
draveur
encaveur
enleveur
gaveur
haveur
héliograveur
lessiveur
leveur
loveur
oliveur
paveur
photograveur
poursuiveur
pyrograveur
riveur
saliveur

Sinónimos y antónimos de sauveur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SAUVEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sauveur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sauveur

ANTÓNIMOS DE «SAUVEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «sauveur» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de sauveur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SAUVEUR»

sauveur bienfaiteur défenseur libérateur messie protecteur rédempteur refuge rempart sauveteur tutélaire fatal fossoyeur joseph prenom profil psychologique féminin psychologie complexe syndrome sauveur définition dans romancière française sidonie gabrielle colette naît saint puisaye yonne mari écrivain henri gauthier villiers willy elle nbsp wiktionnaire dieu idée selon laquelle yhwh sera soit directement diagonalement peuple biblique lille voyage continue printemps exposition micro macro présentée cadre gare intéresse concept infini petit grand pizzeria chez marseille entrer site vicomte commune centre

Traductor en línea con la traducción de sauveur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAUVEUR

Conoce la traducción de sauveur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sauveur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

救世主
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

salvador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

savior
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रक्षक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

منقذ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

спаситель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

salvador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ত্রাণকর্তা
260 millones de hablantes

francés

sauveur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penyelamat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Retter
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

救世主
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

구조자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Juruwilujeng
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vị cứu tinh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மீட்பர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रक्षणकर्ता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kurtarıcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

salvatore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Zbawiciel
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

рятівник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

salvator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σωτήρας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

redder
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

räddare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

frelser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sauveur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAUVEUR»

El término «sauveur» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.902 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sauveur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sauveur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sauveur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAUVEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sauveur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sauveur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sauveur

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «SAUVEUR»

Citas y frases célebres con la palabra sauveur.
1
Gao Xingjian
Dans les ennuis, les tracas, l'homme est seul. Une fois que l'on est dedans, on doit s'en sortir par soi-même, pas de sauveur pour s'occuper de ces vétilles.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SAUVEUR»

Descubre el uso de sauveur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sauveur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Québec : les quartiers Saint-Sauveur
Partez à la découverte du quartier Saint-Sauveur à Québec et empruntez le circuit de visite proposé, qui vous emmène dans ce charmant quartier de Québec, rendez-vous pour les flâneurs avec ses rues étroites et ses "maisons de ...
Collectif, 2012
2
Le dialogue du sauveur: NH III, 5
Lorsque vous abandonnerez les oeuvres qui ne pourront vous suivre, alors vous vous reposerez", enseigne le Seigneur dans le Dialogue du Sauveur (141,9-12).
Pierre Létourneau, 2003
3
"Il vous est né un Sauveur": la construction du sens ...
Daniel Gerber s'arrête longuement sur cette partie de l'évangile de Luc, lieu stratégique où se conclut un véritable " pacte de lecture " entre le narrateur et les lecteurs, avant de parcourir le reste de l'œuvre pour y repérer la ...
Daniel Gerber, 2008
4
HAÏTI MISÈRE DE LA DÈMOCRATIE
Cet ouvrage étudie le rôle des acteurs nationaux et internationaux pendant le coup d'État 1991-1994 qui a considérablement perturbé le processus de transition et d'institutionnalisation démocratique en Haïti.
Sauveur Pierre Etienne, 1999
5
Le sévère Sauveur: lecture pragmatique des sept "Ouai" dans ...
L'Evangile de Matthieu met l'accent sur la tension entre Jésus et les pharisiens.
Michel Sakr, 2005
6
Quand vous priez, dites... Notre Père, Je vous salue, Jésus ...
Le Notre Père et le Je vous salue Marie sont les deux prières les plus familières aux fidèles de l'Eglise catholique.
Joseph Gelineau, 2000
7
Le miracle dans la vie du Sauveur
Louis Bonnet. ressuscités par lui? — Si la sincérité vous obligeait à répondre : non ; si vous étiez encore sans communion vivante avec lui, s'il n'est point devenu dans votre expérience intime la vérité, la justice, la vie de votre âme, — le terme ...
Louis Bonnet, 1867
8
Le sauveur (L'inspecteur Harry Hole - Tome 6)
Noël à Oslo.
Jo Nesbo, 2011
9
La vie du sauveur du monde Iesus-Christ: tirée du texte des ...
tirée du texte des quatre Evangélistes Bernardin de Montereul. J - \i8 LA ViEDEIi- :svs, 4U_ a 5C di- uorce, de le signifier à sa femme; m'“°'°' 8c de la quitter parce' moyen, comme par vne voye légitime de separation , qui la rend libre , 8c ...
Bernardin de Montereul, 1665
10
Les Gens de Saint-Sauveur
Après une enfance heureuse dans la maison familiale, les quatre soeurs se sont dispersées.
Lucie Vivien, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAUVEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sauveur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nicolas Sarkozy, véritable sauveur ou très beau parleur ?
De la Grèce au Tour de France, en passant par la démocratie et Alstom, Nicolas Sarkozy a toujours aimé endosser le rôle de sauveur. «metronews, Jul 15»
2
Un dimanche de bonheur à Saint-Sauveur
Comme chaque année le dernier dimanche de juin, Saint-Sauveur rayonne d'un bonheur partagé dans un site d'exception. C'est donc ce 28 ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Varennes-St-Sauveur : des coups de feu tirés lors d'une tentative de …
La commune de Varennes-Saint-Sauveur, en Bresse, a été totalement quadrillée par la gendarmerie ce vendredi matin, après qu'une tentative ... «Bien Public, Jul 15»
4
Fuite de benzène dans Saint-Sauveur : les derniers évacués …
Le branle-bas de combat qui a nécessité l'évacuation d'une douzaine de citoyens depuis dimanche dernier dans le quartier Saint-Sauveur, ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
5
Vu d'Allemagne. “Non, François Hollande n'est pas le sauveur de la …
Le dernier volet de l'aide à la Grèce porte sur près de 85 milliards d'euros. Tout l'art de François Hollande a été de se présenter en sauveur de ... «Courrier International, Jul 15»
6
Incendie criminel dans un restaurant
Un restaurant de Saint-Sauveur, dans les Laurentides, a été la cible d'un incendie qui pourrait être criminel dans la nuit de lundi à mardi. «TVA Nouvelles, Jul 15»
7
La fuite de benzène est colmatée dans Saint-Sauveur
La fuite de benzène sur la rue Franklin dans le quartier Saint-Sauveur a été colmatée, mais l'avis d'évacuation pour 7 des 11 logements est ... «Radio-Canada, Jul 15»
8
Saint-Sauveur-De-Cruzieres | Ivre, il s'endort au volant au milieu d …
Ce dernier était retrouvé ivre, en train de dormir au volant de sa voiture, au beau milieu d'un rond-point, à Saint-Sauveur-de-Cruzières (Sud ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
9
Un film flamand inspiré de la série «Kampionen», tourné à St-Sauveur
Une équipe de tournage était sur les hauteurs de Saint-Sauveur, dans l'entité de Frasnes. Aux commandes, Jo Van Hende, régisseur général, ... «Nord Eclair, Jul 15»
10
Opinion - Christian Horner, sauveur de l'avenir de Räikkönen chez …
Pour Ferrari, équipe politique s'il en est, il s'agissait de faire régner un peu d'ordre dans le garage en faisant revenir Kimi Räikkönen aux côtés ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sauveur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sauveur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z