Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prédécès" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRÉDÉCÈS EN FRANCÉS

prédécès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉDÉCÈS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prédécès es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRÉDÉCÈS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «prédécès» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prédécès en el diccionario francés

La definición de predecencia en el diccionario es la muerte de una persona antes que la de otra persona.

La définition de prédécès dans le dictionnaire est décès d'une personne avant celui d'une autre personne.


Pulsa para ver la definición original de «prédécès» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PRÉDÉCÈS


abcès
abcès
accès
accès
demi-succès
demi-succès
décès
décès
excès
excès
insuccès
insuccès
non-succès
non-succès
procès
procès
recès
recès
succès
succès

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PRÉDÉCÈS

prédécantation
prédécéder
prédécesseur
prédécidé
prédécoupage
prédécoupé
prédélabré
prédélinquance
prédélinquant
prédelle
prédentine
prédestinatianisme
prédestinatien
prédestinatienne
prédestination
prédestiné
prédestinée
prédestiner
prédestinianisme
prédéterminant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PRÉDÉCÈS

agnès
aloès
après
auprès
cacatoès
congrès
cyprès
dès
exprès
faciès
grès
hermès
herpès
lès
palmarès
progrès
près
tabès
très
ès

Sinónimos y antónimos de prédécès en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PRÉDÉCÈS»

prédécès prédécès wiktionnaire définition prononciation anagramme libre pʁe masculin singulier pluriel identiques définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp dans mort personne avant reverso voir aussi prédécesseur prédécédé prédécoupé précéder expression exemple usage mediadico notrefamille source académie française emile littré critique langue notre ligne conjugaion légataire successions donations question discussion publiée forum thème portant juridique édité iris regroupe anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises citations étymologie terme pratique quelqu celle autre texte intégral sans protéger votre conjoint partenaire quels sont droits succession absence

Traductor en línea con la traducción de prédécès a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRÉDÉCÈS

Conoce la traducción de prédécès a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prédécès presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

人世
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

predeceased
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

predeceased
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

के पहले
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المتوفى
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

умершего
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

predeceased
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

predeceased
260 millones de hablantes

francés

prédécès
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lebih dahulu
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Vorverstorbener
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

predeceased
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

predeceased
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rumiyin
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chết trước
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

predeceased
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

predeceased
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ilk ölen
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

premorto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

predeceased
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

померлого
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

de dinainte
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

προαπεβίωσε
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vooroorlede
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

predeceased
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

predeceased
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prédécès

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÉDÉCÈS»

El término «prédécès» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.473 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prédécès» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prédécès
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prédécès».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRÉDÉCÈS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prédécès» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prédécès» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre prédécès

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PRÉDÉCÈS»

Descubre el uso de prédécès en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prédécès y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cours de code civil
1092 ; et la seconde est, au contraire, caduque par son prédécès, dit l'art. 1093. Voilà les deux textes corrélatifs. Quant à la donation entre époux pendant le mariage, le code ne s'en est pas occupé, pas plus dans l'art. 1092 que dans l'art.
C. Demolombe, 1867
2
Des donations entre-vifs et des testaments
Le droit de retour peut d'ailleurs être stipulé soit pour le cas du prédécès du donataire seul, soit pour le cas du prédécès du donataire et de ses descendants. C'est dans l'acte même de donation qu'il faut en chercher l'étendue et la limite; et il ...
C. Demolombe, 1865
3
Oeuvres
150. Quelquefois le survivant a le choix entre le préciput illimité et le préciput limité. 150. Le préciput conventionnel est regardé plutôt comme une convention de mariage que comme une donation. Ibid. Le prédécès du conjoint donne seul ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1831
4
Élémens du droit civil Français ou explication méthodique et ...
Ils prétendent que quand le donateur a ainsi parlé en général du prédécès du donataire, ces termes lie peuvent s'entendre que du prédécès sans enfans; parce que, selon eux, c'est là le premier des deux cas prévus par notre article, qui ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1844
5
Explication théorique et pratique du Code civil: contenant ...
Ils prétendent que quand le donateur a ainsi parlé en général du prédécès du donataire, ces termes ne peuvent s'entendre que du prédécès sans enfants; parce que, selon eux, c'est là le premier des deux cas prévus par notre article, qui, par ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1873
6
Explication théorique et pratique du Code Napoléon, ...
Il est vrai que Grenier (n° 32) et M. Vazeille (n° 2) enseignent le contraire. lls prétendent que quand le donateur a ainsi parlé en gé. néral du prédécès du donataire, ces termes ne peuvent s'entendre que du prédécès sans enfants; parce que, ...
Victor Napoléon Marcadé, 1859
7
Elémens du droit civil français ou Explication méthodique du ...
Ils prétendent que quand le donateur a ainsi parlé en général du prédécès du donataire, ces termes ne peuvent s'entendre que du prédécès sans enfants ; parce que, selon eux, c'est là le premier des deux cas prévus par notre article, qui, par ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1847
8
Explication théorique et pratique du Code Napoléon: ...
Ils prétendent que quand le donateur a ainsi parlé en général du prédécès du donataire, ces termes ne peuvent s'entendre que du prédécès sans enfants; parce que, selon eux, c'est là le premier des deux cas prévus par notre arlicle, qui, par ...
V. Marcadé, 1859
9
Élements du droit civil français
Ils prétendent que quand le donateur a ainsi parlé en général du prédécès du donataire, ces termes ne peuvent s'entendre que du prédécès sans enfants ; parce que, selon eux, c'est là le premier des deux cas prévus par notre article, qui, par ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1847
10
Explication théorique et pratique du Code Napoléon...
285. ll n'est pas exprimé dans notre texte, mais il doit paraître certain que le Code , en appelant après les enfants les autres descendants, ne les appelle que pour le cas de prédécès des premiers, et qu'en transmettant aussi les biens à toute ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÉDÉCÈS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prédécès en el contexto de las siguientes noticias.
1
Héritage : savez-vous vraiment à qui va revenir tout ce que vous …
Avec le prédécès de Paul, la succession sera répartie entre Marie et les deux petits-fils de Pierre. Ces derniers viennent en représentation de ... «L'Express, Jul 15»
2
Co-souscrivez sans perte d'antériorité !
En cas de prédécès d'un époux, le contrat est maintenu avec le conjoint survivant comme seul souscripteur. Mais quand le contrat a été ... «Les Échos, Jun 15»
3
Un coacquéreur tué par l'autre : la tontine joue malgré tout
... sorte propriétaire d'une moitié sous la condition résolutoire de son prédécès et propriétaire de l'autre moitié sous la condition suspensive de ... «JuriTravail.com, Abr 15»
4
Pourquoi faire un bilan de retraite ?
Dans le cas d'un prédécès d'un des deux époux, le conjoint survivant perçoit une pension dite de réversion dont les règles varient selon le ... «aufeminin.com, Abr 15»
5
J'ai reçu un héritage, puis-je le donner à un de mes enfants ?
... dont la loi assure la dévolution à certains héritiers dits héritiers réservataires (enfants ou petits-enfants en cas de prédécès de leur auteur). «Le Progrès, Feb 15»
6
Divorce : les carottes sont cuites… mais à quelle sauce allez-vous …
... conjoint continue à porter le nom de l'autre (sauf si le jugement en décide autrement), et hérite de lui en cas de prédécès (sauf renonciation). «Capital.fr, Nov 14»
7
Des anciens régimes matrimoniaux inégalitaires aux modèles de …
... partagée avec l'épouse (ou en cas de prédécès les parents de l'épouse). On distinguait, au sein du patrimoine de l'époux, les propres et les ... «Village de la justice, Nov 14»
8
Rédiger un testament olographe
En cas de prédécès de M....., ou de renonciation ou pour toute autre cause, la succession sera dévolue à ses enfants selon les règles de la ... «L'Express, Oct 14»
9
Réfléchissez bien avant de renoncer à une succession !
Un descendant renonçant ne peut faire obstacle au droit de retour qu'il soit légal ou convenu en cas de prédécès du donataire. Selon un Arrêt ... «Net-Iris, Sep 14»
10
La CDC veut faire décoller le viager via un fonds mutualisé
S'il s'agit d'un couple de crédirentiers (et non d'un seul occupant), en cas du prédécès d'un des conjoints, la rente est maintenue et son ... «L'AGEFI, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prédécès [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/predeces>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z