Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "préexistence" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRÉEXISTENCE EN FRANCÉS

préexistence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉEXISTENCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Préexistence es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRÉEXISTENCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «préexistence» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de préexistence en el diccionario francés

La definición de preexistencia en el diccionario es la existencia de una cosa antes que la de otra.

La définition de préexistence dans le dictionnaire est existence d'une chose antérieure à celle d'une autre.


Pulsa para ver la definición original de «préexistence» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PRÉEXISTENCE


advertence
advertence
appétence
appétence
coexistence
coexistence
compétence
compétence
existence
existence
impotence
impotence
impénitence
impénitence
inappétence
inappétence
incompétence
incompétence
inexistence
inexistence
intermittence
intermittence
latence
latence
non-existence
non-existence
omnipotence
omnipotence
potence
potence
prépotence
prépotence
pénitence
pénitence
rémittence
rémittence
rénitence
rénitence
sentence
sentence

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PRÉEXISTENCE

préencoller
préencolleur
préencolleuse
préencrage
préencrer
préenquête
préenregistré
préenregistrement
prééruciforme
préérythrocytaire
préétabli
préétablir
préétablissement
prééthiopien
préexcellence
préexercice
préexistant
préexister
préexpérimental
préexponentiel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PRÉEXISTENCE

absence
agence
audience
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
intelligence
occurrence
omnicompétence
prépatence
science
équipotence

Sinónimos y antónimos de préexistence en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRÉEXISTENCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «préexistence» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de préexistence

ANTÓNIMOS DE «PRÉEXISTENCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «préexistence» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de préexistence

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PRÉEXISTENCE»

préexistence antériorité coexistence postériorité préexistence définition dans existence antérieure définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire âmes académie française huitième édition mais article être modifié depuis mediadico notrefamille reverso voir aussi préexister préexistant prééminence précédence expression exemple usage source emile littré critique langue chose celle autre

Traductor en línea con la traducción de préexistence a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRÉEXISTENCE

Conoce la traducción de préexistence a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de préexistence presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

前生
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

preexistencia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pre-existence
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पूर्व-अस्तित्व
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قبل وجود
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Предсуществование
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pré-existência
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রাক অস্তিত্ব
260 millones de hablantes

francés

préexistence
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pra-kewujudan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Vorexistenz
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

先在
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

전세
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

wis ana
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trước sự tồn tại
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முன் இருப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पूर्व-अस्तित्व
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Ön varlığı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

preesistenza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

preegzystencja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

передіснування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

preexistență
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

προΰπαρξη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pre-bestaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

preexistens
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pre-eksistens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra préexistence

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÉEXISTENCE»

El término «préexistence» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.216 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «préexistence» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de préexistence
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «préexistence».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRÉEXISTENCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «préexistence» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «préexistence» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre préexistence

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PRÉEXISTENCE»

Descubre el uso de préexistence en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con préexistence y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gassendi et l'Europe, 1592-1792: actes du colloque ...
À première vue, il y a là quelque chose d'étonnant: en fait, dans la mesure où la préexistence des germes n'impliquait nullement pour Gassendi l'adhésion à la théorie de l'emboîtement des germes «dans les ovaires d'Eve ou les reins ...
Sylvia Murr, 1997
2
Philosophie et mystique: existence et surexistence
Préexistence. Le lien entre «être-dans» et «préexistence» est trop visible pour ne point motiver, en rejaillissant sur le premier, un nouveau soupçon. Le terme préexistence, comme il fut noté dès le début de cette recherche, insinue un ...
Stanislas Breton, 1996
3
Commentaire du dialogue de Placides et Timéo: une vision du ...
L'argument est de valeur et semble établir de manière indiscutable la préexistence de l'âme. Le seul partisan de cette théorie que nous puissions citer parmi les Pères de l'Eglise est Origène 142. Rien n'est plus voisin de la doctrine de la ...
Claude Alexandre Thomasset, 1982
4
Synthèse dogmatique: complément de l'univers à la trinité
La création, elle, projette en dehors de Dieu — c'est-à-dire dans l'altérité — l' univers. Il est exclu que la Nature divine elle-même soit produite à l'extérieur d' elle- même. A. La préexistence en Dieu des créatures Les créatures, elles, sont une ...
Jean-Hervé Nicolas, 1993
5
La femme dans la pensée des lumières
Malebranche y vit la preuve décisive de sa propre doctrine de la préexistence des germes. "Dans le dixième et le onzième des Entretiens sur la Métaphysique et la Religion (1688), écrit Paul Schrecker (44), la théorie de Malebranche a trouvé ...
Paul Hoffmann, 1995
6
Vie de Jésus ou examen critique de son histoire
3 Ainsi, immédiatement avant l'époque de Jésus, l'idée d'une préexistence du Messie existait dans la théologie supérieure; dés Juifs ; il est donc naturel de conjecturer qu'elle existait aussi au temps pendant lequel Jésus se forma ; en ...
David Friedrich Strauss, Emile Littré, 1839
7
La mémoire des origines chrétiennes selon Justin Martyr
A. Le contexte de la Préexistence du Christ Dans le Dialogue avec Tryphon, les chapitres portant sur la Préexistence de Jésus sont, d'après les commentateurs, diversement circonscrits. Selon Pierre Prigent, cette question parcourt les ...
Emmanuel Luhumbu Shodu, 2008
8
Esprit
cette idée pénètre en Palestine En réalité, on ne trouve pas de passages probants sur cette idée de préexistence dans les textes de la littérature apocryphe et pseudépigraphique provenant de Palestine. Le IVe Esdras et Baruch syriaque ...
Hermann Kleinknecht, Friedrich Baumgärtel, Werner Bieder, Erik Sjöberg, Eduard Schweizer
9
La sotériologie de François-Xavier Durrwell: exposé et ...
La résurrection est le mystère eschatologique, final et originel455. À cela, il ajoute une réflexion sur la préexistence du Christ, thème qui dans les éditions précédentes était traité dans le cadre de la domination eschatologique du Christ sur le ...
Jules Mimeault, 1997
10
Le livre de la profondeur des choses
Quant aux anges, aux djinns et aux démons, ils connaissent aussi une sorte de préexistence, mais les étapes en sont différentes de celle de l'humanité. La préexistence des hommes Pour la grande majorité des commentateurs sunnites,  ...
Geneviève Gobillot, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÉEXISTENCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término préexistence en el contexto de las siguientes noticias.
1
THÉOLOGIE : La confrontation d'un théologien de renom à la foi de l …
... au long de presque 300 pages, il s'intéresse surtout aux relations entre le Père et le Fils, en particulier en ce qui concerne la préexistence du ... «La Croix, Jul 15»
2
CAMEROUN :: Alternance : Les pionniers d une démocratie illusoire …
Elle s'en est servie quelquefois aussi pour justifier sa préexistence sur la scène politique camerounaise avant et après le 5 décembre 1990. «camer.be, Jun 15»
3
« Oui », les Australiens voteraient pour une reconnaissance des …
... alors que les colonisateurs ont appliqué le principe de la terra nullius, qui reposait notamment sur la non-reconnaissance de la préexistence ... «Radio Australia, May 15»
4
"Shaun, c'est Buster Keaton en mouton"
De par la préexistence de la série, on avait déjà des certitudes sur les vêtements et le lainage des moutons. Idem pour le look du fermier. «L'Obs, Abr 15»
5
"Bailando" de Enrique Iglesias, un plagiat ? Pas sûr que la chanson …
Après avoir apporté les preuves de leur envoi, de la date et de la préexistence de cette chanson, il faudra qu'ils convainquent les juges de la ... «L'Obs, Feb 15»
6
Mutuelle : Autodistribution a devancé la loi
Selon la loi actuelle, la préexistence d'un régime cadres impose la mise en place d'un régime pour les non-cadres, « mais leur contenu peut ... «Les Échos Business, Ene 15»
7
Les réseaux nous aident-ils à gérer les transformations du travail ?
Le besoin et la volonté de s'associer à d'autres ne supposent plus la préexistence d'un collectif ni sa pérennité. Les groupes se façonnent et se ... «Blog Le Monde, Nov 14»
8
Les limites de l'individualisation du travail
Le besoin et la volonté de s'associer à d'autres ne supposent plus la préexistence d'un collectif ni sa pérennité. Les groupes se façonnent et se ... «InternetActu.net, Oct 14»
9
Rythmes scolaires: Najat Vallaud-Belkacem tire un bilan positif
Elle ne nie pas, non plus, la préexistence de quelques tiraillements, comme à Marseille par exemple. Ou bien encore certaines disparités de ... «Nice-Matin, Oct 14»
10
Contribution-Pluralité espace public et gouvernabilité : Leçons de …
... se sont laissés égarés par l'insouciance, par la négligence et la violation des ''engagements et pactes scellés depuis la préexistence (Azal), ... «DakarActu, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Préexistence [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/preexistence>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z