Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "putatif" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUTATIF EN FRANCÉS

putatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUTATIF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Putatif es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PUTATIF EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «putatif» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de putatif en el diccionario francés

La definición de putativo en el diccionario es que, supuestamente de buena fe, tiene una existencia legal.

La définition de putatif dans le dictionnaire est qui est, supposé de bonne foi avoir une existence légale.


Pulsa para ver la definición original de «putatif» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PUTATIF


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
commutatif
commutatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
gustatif
gustatif
imitatif
imitatif
incitatif
incitatif
interprétatif
interprétatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
qualitatif
qualitatif
quantitatif
quantitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
statif
statif
tentatif
tentatif
végétatif
végétatif

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PUTATIF

putain
putamen
putanat
putanier
putanisme
putasser
putasserie
putassier
pute
putier
putiet
putinage
putinerie
putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PUTATIF

augmentatif
autoritatif
captatif
confortatif
connotatif
dissertatif
dégustatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
présentatif
récitatif
réfutatif

Sinónimos y antónimos de putatif en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PUTATIF» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «putatif» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de putatif

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PUTATIF»

putatif estimé présumé prétendu supposé commentaire mariage bigamie code civil définition risque putative putatif dans avoir wiktionnaire réputé être père celui croit quoiqu soit effet nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions enfant fonrouge lolo phiphi déclaré reconnaissait point source académie française emile littré critique langue reverso voir aussi putti expression conjugaison exemple usage juridique adjectif caractérise fait bien été judiciairement annulé produit néanmoins effets légaux égard enfants droit finances mais valable pour passé époux raison bonne dernier nullité mediadico notrefamille entrées commençant juridictionnaire titre testament inexistant

Traductor en línea con la traducción de putatif a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUTATIF

Conoce la traducción de putatif a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de putatif presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

假定
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

putativo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

putative
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ख्यात
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

وهمي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мнимый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

putativo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অবৈধ
260 millones de hablantes

francés

putatif
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

diduga yang kemudiannya dijadikan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

mutmaßlich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

推定されます
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

추정
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

disongko
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chánh thức
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உத்தேசமான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लोकसमजुतीप्रमाणे असलेला मानीव
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

varsayılan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

presunto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przypuszczalny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

уявний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

presupus
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θεωρούμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vermeende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förmodade
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

antatte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra putatif

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUTATIF»

El término «putatif» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.915 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «putatif» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de putatif
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «putatif».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUTATIF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «putatif» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «putatif» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre putatif

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PUTATIF»

Descubre el uso de putatif en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con putatif y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LA MONNAIE : BÂTARDE DE LA SOCIÉTÉ, ENFANT PUTATIF DU ...
Cet essai traite de la liaison entre la monnaie et le capital.
Patrick Castex, 2003
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Légitim - ...
Entre plusieurs dissertations estimées, données parHertius ,on en trouve (tome 1 , page 348, §• 6), une particulière sur le mariage putatif: il j commence par définir le mariage véritable, et il observe ensuite, à l'égard du mariage putatif, que ...
Philippe Antoine Merlin, 1808
3
VAD1, un régulateur putatif de la mort cellulaire ...
La réponse hypersensible (HR) est une réaction de défense de la plante en réponse à une invasion par un agent pathogène.
Olivier Bouchez, 2008
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
conséquence d'icelles , comme déclarée née » d'un premier mariage putatif entre le prince » Albeit-Octave T'scrclaes-Tilly & A'exandrine » de Bacq ses père & mère , ladite épouse du sup- » pliant doit jouir de toutes les prérogatives que ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
5
Enfants de travailleurs manuels adoptés par des cadres: ...
PROFIL STATISTIQUE DES 476 CAS D'ABANDON A LA NAISSANCE POUR LESQUELS LA PROFESSION DU PERE PUTATIF EST CONNUE Pour préciser la nature des dossiers dont ont été extraits les dossiers des "candidats à l'étude" et ...
Michel Schiff, 1981
6
Dictionnaire de droit et de pratique
M. le Brun, loco citato. Le sixième est, lorsqu'un fils putatif est de bonne foi , & qu' il survit à son pere putatif qui est de mauvaise foi, il lui succède ; & ce pere putatif de mauvaise foi ne lui }>ourroit pas succéder, suivant M. Char- es Dumoulin, ...
Claude-Joseph de Ferrière, 1749
7
Étude de Musashi1, un marqueur putatif des cellules souches ...
L'épithélium intestinal est constitué d'un compartiment différencié et d'un compartiment prolifératif, les cryptes.
Amélie Rezza, 2009
8
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du code. De la ...
1° Le titre doit être réel et non putatif. Dis- [I] Pothier, n. 110. sentiment avec Pothier. Erreurs qu'il accrédite sur ce point. 891. Définition du titre putatif. Il ne faut pas le confondre avec le titre tacite. 892. Ses différences avec le titre présumé.
Raymond Théodore Troplong, 1836
9
Le droit civil français: suivant l'ordre du code
Du Mariage putatif ou des Effets de la bonne foi dans le mariage. SOMMAIRE. 653. Le mariage nul produit les effets Civils , quand il a été contracté de bonne foi. 654. Définition du mariage putatif. (1) Voy. un arrêt du 1." août 1^o7, dans le ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Henri Duvergier, Martin Jouaust, 1839
10
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: articles ...
657. — Les effets de la bonne foi ne s'étendent pas aux enfans nés d'une cohabitation antérieure au mariage putatif. Ibid. — Il faut encore, pour que les effets civ ils soient assurés à ces mariages , que l'erreur soit excusable. I , p. 545 , n. 658.
Charles-Bonaventure-Marie Toullier, Jean-Baptiste Duvergier, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUTATIF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término putatif en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les leçons politiques des élections présidentielles de 2000, de …
S'il n'était pas retourné chez son père putatif après leur rupture en 2004, Idy aurait pu être le 4ème Président du Sénégal. Mais son yoyo avec ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
2
Manuel Valls et le risque de «fillonisation»
Il se posera comme le candidat putatif pour la suite », pronostique Laurent Baumel, Manuel Valls n'ayant jamais caché en effet son intention ... «L'Opinion, Jul 15»
3
Irak: une autre église de Mossoul a été transformée en mosquée
... des pèlerinages y étaient organisés aux fêtes liées à la figure du Père putatif de Jésus, en particulier le 1er mai, fête de Saint Joseph artisan. «La Nouvelle Gazette Française, Jul 15»
4
Gaspard Koenig : le jeune homme pressé
Éric Zemmour le décrit comme le fils putatif d'Alain Madelin et de Dany Cohn-Bendit. "Il n'a pas tort", admet Gaspard Koenig. Ce fils d'un ... «leJDD.fr, Jul 15»
5
Zimbabwe: un remaniement ministériel renforce le camp du vice …
... Mugabe a procédé, le 6 juillet, à un remaniement ministériel qui renforce un peu plus le camp de son dauphin putatif Emmerson Mnangagwa ... «Agence Ecofin, Jul 15»
6
(Congo-Brazzaville/France) Le tyran Sassou-Nguesso arrive au pire …
Pendant ce temps son fils, Kiki 1er, héritier putatif, essaye son postérieur au trône de son père dans un meeting à Loubomo. Denis Christel est ... «Mediapart, Jul 15»
7
Sarkozy de retour devant ses plus fervents soutiens
Pour l'instant, le putatif candidat à la primaire prend soin de ne pas trop s'impliquer dans la compétition. Mais il reste attentif aux mouvements ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Corruption / On ne pourra pas dire : “On ne savait pas” Par Aziz …
... les députés, sénateurs, ministres, walis et autres sommités en vue, jusque et y compris le frère successeur dynastique putatif, moqués devant ... «algerie-focus.com, Jul 15»
9
Grande région Nord - Pas-de-Calais / Picardie : une idée que …
Et Philippe Eymery, son putatif premier vice-président, confie qu'en cas de victoire, le FN pourrait perturber le processus, le choix définitif de la ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
AGDE - Un PLU qui plait.... à l'opposition !
Germain CASTEL en campagne contre Gilles d'ETTORE et adjoint putatif à l'urbanisme de Fabrice MUR il y a un an prend la parole : Ce PLU ... «Hérault-Tribune, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Putatif [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/putatif>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z