Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "putanier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUTANIER EN FRANCÉS

putanier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUTANIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Putanier es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PUTANIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «putanier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de putanier en el diccionario francés

La definición de putanier en el diccionario es prostituta que realiza su trabajo en la calle o en una casa de tolerancia.

La définition de putanier dans le dictionnaire est prostituée qui exerce son métier dans la rue ou en maison de tolérance.


Pulsa para ver la definición original de «putanier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PUTANIER


bananier
bananier
boucanier
boucanier
cabanier
cabanier
caravanier
caravanier
casanier
casanier
douanier
douanier
frangipanier
frangipanier
lanier
lanier
latanier
latanier
magnanier
magnanier
manier
manier
méthanier
méthanier
pacanier
pacanier
panier
panier
planier
planier
printanier
printanier
quartanier
quartanier
remanier
remanier
rubanier
rubanier
safranier
safranier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PUTANIER

putain
putamen
putanat
putanisme
putasser
putasserie
putassier
putatif
pute
putier
putiet
putinage
putinerie
putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PUTANIER

ahanier
antanier
cancanier
chicanier
cuisinier
denier
dernier
fournier
grenier
géranier
lantanier
longanier
meunier
minier
pertuisanier
propanier
ricanier
sampanier
soutanier
sparganier

Sinónimos y antónimos de putanier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PUTANIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «putanier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de putanier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PUTANIER»

putanier bordelier jean baptiste cédric avocat putanier définition prostituée exerce métier dans maison tolérance synon catin pute cette leininger vice tout froid arithmétique nbsp accueil depuis établissements vous offrent leur expérience domaines vitrerie miroiterie menuiserie aluminium roanne adresse horaires pages jaunes volets roulants vérandas photos retrouvez toutes reverso conjugaison voir aussi putier putanisme putassier panier expression exemple usage contraire societe nouvelle etablissements identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils notre ligne conjugaion société quai canal tél avec itinéraire noms famille ème plus porté

Traductor en línea con la traducción de putanier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUTANIER

Conoce la traducción de putanier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de putanier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

putanier
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

putanier
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

putanier
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

putanier
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

putanier
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

putanier
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

putanier
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

putanier
260 millones de hablantes

francés

putanier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

putanier
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

putanier
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

putanier
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

putanier
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

putanier
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

putanier
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

putanier
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

putanier
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

putanier
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

putanier
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

putanier
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

putanier
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

putanier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

putanier
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

putanier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

putanier
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

putanier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra putanier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUTANIER»

El término «putanier» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.084 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «putanier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de putanier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «putanier».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre putanier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PUTANIER»

Descubre el uso de putanier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con putanier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enquêtes du Musée de la vie wallonne
Derrière ce problème de propriété intellectuelle se profile bel et bien le conflit entre l'Assemblée wallonne et la Concentration wallonne, auquel, de toute évidence Hillier tient à rester étranger, s 'efforçant de calmer tant Putanier que Carlier ...
2
Lexique roman, ou dictionnaire de la langue des Troubadours, ...
PUTANEJAB, voyez PUTANEIAB. PUTANELA, s. f. dim., petite putain, IV, вы, 1 , no 3. PUTANER , voyez PUTANIER. PUTANIER, adj., putassier, IV, 67Ь, 1, n° 5. PUrAmA, s. f., putanisme, IV, 67h, 1 , n° 7. PUTEAL, adj., de puits, IV, 617 , п, n“ 2.
François Just Marie Raynouard, 1844
3
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Put, R. POTANIER, s. m. (putanier), dl. Em ios. V. Peluchount et Put, R. POTANIER, s. m. (putanié) ; potaimer. Putanfceiro, port. Putañero, esp. Pultaniere , ilal. Libertin, putassier, qui est adonné aux femmes de mauvaise vie. Éty. de putar» et ...
Simon Jude Honnorat, 1817
4
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
V. Put, R. POTANIER, s. m. (putanier), dl. Envies. V. Peluchouns et Put, R. POTANIER, s. m. (putanié) ; nrruiin. Pulan/ieiro, port. Putanero, esp. Pultaniere, ilal. Libertin, putassier, qui est adonné aux femmes de mauvaise vie. Ély. de putan et de ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
5
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Dim. de putaña, petite prostituée. POTANER, s. m. pl. vl. готлпкв. For- nicateur: AU putanert lera ettanh arden de foc e de tolper. V. Put, R. POTANIER. s. m. ( putanier), dl. Envies. V. Peluchouns et Put, R. POTANIER, s. m. (pulanié) ; potassie*.
S. J. Honnorat, 1847
6
P-Z
V. Put , R. PDTANIER, s. m. (putanier), dl. Envies. V. Peluchouns et Put, R. PDTANIER , s. m. (putanié) ; PTJTASS1EH. I Putanheiro, port. Pulanero, esp. Puttanicre, ital. Libertin, putassier, qui est adonné aux femmes de mauvaise vie. Éty. de ...
Simon Jude Honnorat, 1847
7
Dictionnaire des idiomes romanes du midi de la France: ...
POTAKIEH.prov. s. m. Envies. V. Pe- pidos, Peluchouns. PUTANIER. s. m. Putanier, put'assiep, libertin. — Syn. putassier. — Esp., putañero; port., pulanlieiro ; ital., pultaniere. — Ety., putan, FOTAHROU, s. m. Petite putain — Ety. , dim. de pulo.
Gabriel Azaïs, 1877
8
Le parnasse occitanien ou choix de poésies originales des ...
... putanier , descrezen , Tan fatz de mal quascun jorn à.prezen ue tot lo mon avetz mes en error. Anc Sans Peire non tenc captal en Fransa Ni fetz renou , ans tenc drech la balansa De liautat: no fatz vos pas semblan, Que per argen 240 LE  ...
..... de Rochegude, Henri-Pascal de Rochegude, 1819
9
Les Poetes Francois, Depuis Le XII. Siecle Jusqu'a Malherbe, ...
Il a été composé , sans doute , à Yépoque de la guerre des Albigeois : on y remarque ces vers, pleins de force et de hardiesse : Ai! fals clergue, messongier, traïdor, Perjur, lairo, putanier, descrezen , Tan fatz de mal quascun jorn à prezen Que ...
10
Essai d'un glossaire occitanien, pour servir a ...
Рптщнн 7 PUTANIER 7 putassier, fornicateur. Ратник 7 putaniser. Риты ‚ putanisme. PUTNAIS 7 punais 7 puaut. Рим 7 bouton 7 germe. L'escaravalz non tocha negus temps à la flor, mais s'envolnppa totz en la rum. V. eV. PUzAT, monté ...
Rochegude (Henri-Pascal : de), 1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUTANIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término putanier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Montcavrel : en pleine rénovation, l'église livre ses secrets
Emmanuel Putanier, maître verrier, peintre et directeur du prestigieux atelier Vitrail France au Mans, a été chargé de leur restauration. «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Artisanat. Un fleuron du vitrail s'est installé à Neuville-sur-Sarthe
Après quasiment un siècle d'activité rue de Tascher, l'entreprise a donc été transférée par son propriétaire, Emmanuel Putanier, vers le site ... «Ouest France Entreprises, Abr 15»
3
Église. Des travaux sur les vitraux
Bénédicte Jobbé-Duval, adjointe au patrimoine ; Bernard Le Moen, architecte ; Emmanuel Putanier pour les vitraux ; Éric Duval, le maire, ... «Le Télégramme, Ene 15»
4
Sainte-Chapelle : la rosace s'épanouit
«Il date du XIXe, et nous le remplaçons sans aucun remords», explique Emmanuel Putanier, maître verrier. Après des mois de travail manuel, ... «Le Figaro, Sep 14»
5
Restauration : la Sainte Chapelle retrouve son éclat d'origine
«Une fois le plan du sertissage en plomb d'origine relevé, les vitraux sont dessertis», commente Emmanuel Putanier, dirigeant des ateliers. «Moniteur, Sep 14»
6
Sarthe. Vitrail France ravive la rose de la Sainte-Chapelle de Paris
Emmanuel Putanier, patron de l'atelier, connaît bien la Sainte-Chapelle. Son entreprise a déjà participé au vaste programme de restauration ... «Ouest France Entreprises, Sep 14»
7
Alençon. Un procédé unique en Europe pour préserver les vitraux …
Selon Dominique Ronsseray, architecte en chef des monuments historiques et Emmanuel Putanier, directeur technique et verrier d'art chez ... «Ouest-France, Abr 13»
8
Cédric Putanier : « Faciliter l'accès de tous au droit »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Feb 13»
9
Législatives 2012 : la fédération PS du Rhône et 82 élus lyonnais …
... PS de la Région) / Corinne POIRIEUX- PELLETIER / Cédric PUTANIER / Martine REYNAUD / Sandrine RUNEL (Conseillère Générale) «Lyon Mag, Nov 11»
10
“A tout à l'heure ma toute petite, je te serre très fort dans mes bras”
Elle raconte : “De lui, on me disait : 'Il est putanier, il est pédé, il est lesbo, il est soûlard, il est drogué, il est édenté, il est ceci, il est cela… «Télérama.fr, Dic 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Putanier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/putanier>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z