Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "putois" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUTOIS EN FRANCÉS

putois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUTOIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Putois es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUTOIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «putois» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
putois

turón

Putois

La mofeta es un animal de la familia mustelidae junto a la comadreja, el visón, la nutria y el armiño. El hurón es la forma doméstica del polecat. Estos animales tienen una glándula que libera un hedor en caso de miedo o amenaza. El hurón de pies negros tiene un color marrón oscuro con una cabeza más ligera. Es significativamente más grande que la comadreja y el armiño, mide 50 cm de largo y pesa entre 0,7 kg para las hembras y 1,7 kg para los machos. En el uso popular, a veces se confunde con la mofeta. Le putois est un animal de la famille des mustelidés voisin de la belette, du vison, de la loutre et de l'hermine. Le furet est la forme domestique du putois. Ces animaux ont une glande qui libère une puanteur en cas de peur ou de menace. Le putois d'Europe a une couleur proche du brun foncé avec une tête plus claire. Il est sensiblement plus grand que la belette et l'hermine, mesure 50 cm de long et pèse entre 0,7 kg pour les femelles et 1,7 kg pour les mâles. Dans l'usage populaire, il est parfois confondu avec la mouffette.

definición de putois en el diccionario francés

La primera definición de turón en el diccionario es mamífero carnívoro, de la familia de los mustélidos, caracterizado por una baja estatura, un cuerpo alargado, patas cortas y hocico, orejas redondeadas, un olor fétido, modales nocturnos. Otra definición de turón es el pincel con cerdas cortas y suaves, que se utilizan para extender los colores en la cerámica. Polecat también es hurón de una cruz con el turón.

La première définition de putois dans le dictionnaire est mammifère carnassier, de la famille des mustélidés, caractérisé par une petite taille, un corps allongé, des pattes et un museau courts, des oreilles arrondies, une odeur nauséabonde, des mœurs nocturnes. Une autre définition de putois est pinceau à poils courts et doux, utilisé pour étaler les couleurs sur les céramiques. Putois est aussi furet provenant d'un croisement avec le putois.

Pulsa para ver la definición original de «putois» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PUTOIS


cacatois
cacatois
comtois
comtois
courtois
courtois
crétois
crétois
discourtois
discourtois
franc-comtois
franc-comtois
matois
matois
pantois
pantois
patois
patois
serventois
serventois

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PUTOIS

putanisme
putasser
putasserie
putassier
putatif
pute
putier
putiet
putinage
putinerie
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PUTOIS

autrefois
bois
bourgeois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
genevois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois
trois

Sinónimos y antónimos de putois en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PUTOIS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «putois» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de putois

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PUTOIS»

putois kolinski odeur crier comme pépé camille benjamin anglais moufette animal famille mustelidés voisin belette vison loutre hermine furet forme domestique ligue putois putorius linné jusqu queue mâle femelle pelage nbsp définition mustela futura sciences linnaeus ordre carnivorasous caniformiafamille mustelidaegenre mustelaespèce putoriustaille reverso conjugaison voir aussi putoisé puis puits patois expression exemple contraire grammaire météo saint bauzille languedoc roussillon prévisions cette nuit ciel variable devenant

Traductor en línea con la traducción de putois a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUTOIS

Conoce la traducción de putois a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de putois presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

臭鼬
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

turón
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

polecat
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

एक प्रकार की बिल्ली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فأر الخيل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

хорек
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

doninha-fedorenta
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

খট্টাশ
260 millones de hablantes

francés

putois
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kuskus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Iltis
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

polecat
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

긴털 족제비
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

polecat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

loại chồn nhỏ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

polecat
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

polecat
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kokarca
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

puzzola
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tchórz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тхір
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dihor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

polecat
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

muishond
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

iller
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ilder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra putois

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUTOIS»

El término «putois» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.454 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «putois» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de putois
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «putois».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUTOIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «putois» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «putois» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre putois

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PUTOIS»

Descubre el uso de putois en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con putois y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
Les déplacements quotidiens peuvent être très importants (plusieurs kilomètres) mais le putois peut également utiliser les ressources alimentaires disponibles sur une zone restreinte. Le putois est parfaitement adapté à la recherche de proies ...
Michel Vallance, 2007
2
Le règne animal distribué d'après son organisation,: pour ...
pour servir de base à l'histoire naturelle des animaux et d'introduction à l' anatomie comparée, /. Georges baron Cuvier. On doit en rapprocher aussi Le Mink, norek, noerz ou putois des rivières du nord. ( Mus- tela lutreola. Pall. ) Spic. Zool.
Georges baron Cuvier, 1829
3
Histoire naturelle des mammifères, avec l'indication de ...
Le Putois itatsi (Putorius itatsi, Temm.) vit au Japon. Sa -couleur est marron clair. Le Putois Vison (Putorius Vison, Linné), qui est le représentant du Putois dans l' Amérique septentrionale, donne une fourrure supérieure à celle des Putois ...
Paul Gervais, 1855
4
Le règne animal distribué d'après son organisation, pour ...
Le Putois de Java. (P. nudipes.) Fréd. Cuv. Mammil. FaiiTe doré ; la tête et le bout de la queue blancs. Le Putois d'Afrique. ( P. africanus. Desmar. ) Fauve-roux en dessus, blanc jaunâtre en dessous ; une bande longitudinale rousse au milieu ...
Georges Cuvier (Barón), Louis Hauman ((y Compañía)), 1836
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Un putois. Cst animal a la grandeur et la couleur ordinaire des putois : il est dans l'esprit de vin. 698. Un putois empaillé. Il est de grandeur médiocre ; cependant il a des teintes de couleur noirâtre , aussi foncées que celles des putois les plus ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1828
6
Manuel de mammalogie: ou Histoire naturelle des mammifères
Ce genre est subdivisé en trois sous-genres : 1°. celui des putois; 2°. celui des zorilles ; 3°. et celui des martes proprement dites. Form. dentaire : incisives | , canines -if-p, mo- - laires ou £fi , 34 ou 38. i" Sous-genre. Putois , Putorius, G. Cuv.
René Primevère Lesson, 1827
7
Histoire naturelle des mammifères: avec l'indication de ...
Le Putois itatsi (Putorius itatsi, Temm.) vit au Japon. Sa couleur est marron clair. Le Putois Vison (Putorius Vison, Linné), qui est le représentant du Putois dans l' Amérique septentrionale, donne une fourrure supérieure à celle des Putois ...
Paul Gervais, 1855
8
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
désagréable dans le putois, le furet, la belette, le blaireau, etc. , et qui n'est au contraire qu'une espèce de parfum dans la civette, la fouine, la marte, etc. Le putois paraît être un animal des pays tempérés : on n'en trouve que peu ou point  ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
9
Journal des demoiselles
grand nombre d'espèces différentes, mais celles dont nous avons à nous occuper, celles enfin dont nous utilisons les peaux, se réduisent à une petite tribu que je vais vous faire connaître. Parlons d'abord du putois commun qui se trouve  ...
10
Oeuvres completes de Buffon, 3: precedees d'une notice ...
L. Quelques auteurs ont douté si le furet et le putois étoient des animaux d' espèces différentes. Ce doute est peut-être fondé sur ce qu'il y a des furets qui ressemblent au putois par la couleur du poil : cependant le putois, naturel aux pays ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUTOIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término putois en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le basketteur LeBron James bientôt dans un Space Jam 2 ?
... Daffy Duck, Pépé le putois … - affrontaient lors d'un match de basket-ball de vilains extraterrestres qui les avaient kidnappés. Heureusement ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
2
Compiègne : entrée gratuite à l'hippodrome ce samedi
Compiègne, hippodrome du Putois. Loterie, baptêmes de poneys… L'hippodrome organise sa journée portes ouvertes ce samedi. «Le Parisien, Jul 15»
3
Paquet de clopes anonyme ? Quand l'État nous enfume…
Les buralistes, on les comprend volontiers, braillent comme des putois – en admettant qu'on n'ait jamais entendu brailler un putois, mais il s'agit là d'une licence ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
100ME, l'offre folle de Man Utd pour Thomas Müller ?
muller n'a que 25 ans et vu le prix demandé pour l'homme au putois autant mettre un peu plus et avoir une quasi certitude, à ça tu ajoutes que ... «Foot01.com, Jul 15»
5
La révolution café
On m'a envoyé chier comme un putois pour avoir osé penser à une telle chose. J'avais pourtant étayé ma prédiction avec des signes ... «Gamekyo.com, Jul 15»
6
La course de Khefyn
Khefyn (n°9 - Umberto Rispoli) n'a pas démérité dans le Prix de la Plaine du Putois, fin mai à Compiègne (revoir la phase finale). Sur une ... «Paris Courses, Jul 15»
7
Ces musulmans qui se disent modérés
Ils pensent qu'il leur suffit de crier comme des putois pour que leurs délires mystificateurs soient validés par une opinion publique qui perçoit et ... «Dreuz Info, Jul 15»
8
Résultat PMU : Découvrez l'arrivée du 16 juillet 2015
L'hippodrome de Compiegne accueillait ce lundi 25 mai 2015 le Quinté à l'occasion du prix de la plaine du putois. 16 partants étaient prévus ... «Gentside, Jul 15»
9
Picking Up recolle les morceaux
Cela dit, il se plaît sur l'hippodrome du Putois et, s'il fait sa meilleure valeur, il détient une bonne chance. Ce sera tout ou rien avec lui. «Le Parisien, Jul 15»
10
Foyer, des nouveautés à la rentrée
... omelette pascale, vide-greniers, foulées de la Malepère (106 concurrents), week-end détente (45 personnes à Saint-Bauzille -Le Putois). «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Putois [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/putois>. Jun 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z