Descarga la app
educalingo
Buscar
¡La prensa, el cuarto poder...!
Edmund Burke

Significado de "cuarto" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CUARTO

La palabra cuarto procede del latín quartus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CUARTO

cuar · to play
Cuarto es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUARTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cuarto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CUARTO EN ESPAÑOL

Cuarto

Cuarto o cuarta puede referirse a: ▪ Números ▪ Fracción un cuarto , el número fraccionario correspondiente a la cuarta parte de la unidad. ▪ El número ordinal 4to o 4ta. ▪ El cardinal cuatro. ▪ El año 4. ▪ MúsicaCuarta, intervalo de la escala musical. ▪ Cuarto de tono o cuartitono, es un intervalo musical igual a la mitad de un «semitono», que es la mitad de un tono «entero». ▪ Partes de la viviendaCuarto de estar, habitación. ▪ Cuarto de baño, habitación utilizada para el aseo personal, el baño y la evacuación. ▪ Dormitorio. ▪ Sinónimo de habitación. ▪ NumismáticaCuarto , antigua moneda española. ▪ Unidades de medidaCuarto . ▪ Cuarto . ▪ Palmo o cuarta, unidad de longitud antropométrica. ▪ Además ▪ Fases de la luna: cuarto creciente, cuarto menguante.

definición de cuarto en el diccionario español

La primera definición de cuarto en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sigue inmediatamente en orden al o a lo tercero. Otro significado de cuarto en el diccionario es se dice de cada una de las cuatro partes iguales en que se divide un todo. Cuarto es también amigo, compañero.

PALABRAS QUE RIMAN CON CUARTO


antecuarto
an·te·cuar·to
arto
ar·to
cariharto
ca·ri·har·to
decimocuarto
de·ci·mo·cuar·to
esparto
es·par·to
harto
har·to
infarto
in·far·to
jarto
jar·to
lagarto
la·gar·to
malparto
mal·par·to
parto
par·to
posparto
pos·par·to
reharto
re·har·to
reparto
re·par·to
sobreparto
so·bre·par·to
trascuarto
tras·cuar·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CUARTO

cuarterola
cuarterón
cuarterona
cuarteta
cuartete
cuarteto
cuartil
cuartilla
cuartillero
cuartillo
cuartilluda
cuartilludo
cuartizo
cuartodecimana
cuartodecimano
cuartofinalista
cuartogénita
cuartogénito
cuartón
cuartucho

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CUARTO

abierto
aborto
acierto
aeropuerto
cierto
concerto
concierto
corto
cubierto
descubierto
desierto
despierto
experto
huerto
hurto
incierto
muerto
oporto
puerto
roberto

Sinónimos y antónimos de cuarto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CUARTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cuarto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de cuarto

PALABRAS RELACIONADAS CON «CUARTO»

cuarto alcoba aposento departamento dinero dormitorio estancia habitación metálico pasta peculio pieza reservado sala tela mitad cuatro cuartos sanitario secreto baño tener buenos hacer banderas conversión cuarto primera lengua sigue inmediatamente orden tercero otro dice cada iguales divide todo también amigo compañero atrás pero encima ello larga conversación todos libros carmen martín gaite pues ella escribir nunca distinto hablar propio medidas determinen condiciones buena madre cariño hija fidelidad hermana capacidad llaves quot comenta virginia woolf este ensayo alteridad mundo deconstrucción ciencias naturales grado primaria matemática básico cuaderno ejercicios cervantes misterio pilar nuevo relato servicios sociales década reflexiones sobre periodismo durante diez años autora reflexionado columna retos internet puesto diario sofía desde chicos llega segunda chicas empezar instituto duro eres popular

Traductor en línea con la traducción de cuarto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUARTO

Conoce la traducción de cuarto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cuarto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cuarto en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

第四
1.325 millones de hablantes

español

cuarto
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

fourth
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

चौथा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

رابع
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

четвертый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

quarto
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

চতুর্থ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

quatrième
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

keempat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

vierte
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

第四の
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

네번째
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

papat
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thứ tư
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நான்காவது
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

चौथ्या
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

dördüncü
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

quarto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

czwarty
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

четвертий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

al patrulea
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τέταρτος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vierde
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fjärde
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

fjerde
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cuarto en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

4º (cuarto)
º (cuarto) 
  4th (fourth).
 It describes the project, which aimed to introduce all 4th graders to artists and writers at the library, as to enable them to create slogans and posters about books and reading which were then judged and exhibited.
cuarto (4º)
cuarto (-4º)-1 
  fourth (4th) ; quarter ; quarto ; fourthly.
 Further post-co-ordinate indexes covering in excess of 9999 documents can be compiled by starting a second and possibly a third or fourth set of cards.
 The old method of publication by syndicates of retail booksellers (who might also be wholesalers and/or printers) remained normal during the last quarter of the eighteenth century.
 A format is the number of times the printed sheet has been folded to make the leaves of a book, e.g., folio (one fold giving two leaves), quarto (two folds giving four leaves), etc.
 Fourthly, it legalized the application of future Community regulations to the United Kingdom.
-4º (cuarto) 
4th (fourth)
 It describes the project, which aimed to introduce all 4th graders to artists and writers at the library, as to enable them to create slogans and posters about books and reading which were then judged and exhibited.
a la cuarta pregunta     
penniless
broke
skint
down-and-out
out-at-(the)-elbows
 Now he lives penniless near a beautiful lake surrounded by rainforest and teeming with waterfowl.
 The article is entitled 'Tough luck: To be a professional sport climber in America probably means you're broke, fed up and still no match for the foreign competition'.
 How does it feel to be skint in a world that seems to be obsessed with money and riches?.
 The story is based on an overheard conversation between a well-meaning librarian and a down-and-out old man seeking validation for his unpublished poetry.
 Nature meant him for a slipshod, shambling Bohemian - happy, out-at-the-elbows, always in debt, always irresponsible, and always pursued by duns and bailiffs.
alumno de cuarto 
fourth grader
 This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.
alumno de cuarto año 
fourth grader
 This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.
alumno de cuarto curso 
fourth grader
 This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.
alumno de cuarto grado 
fourth grader
 This paper reviews research on youth motivation for visiting amusement arcades and on the relationship among the school achievement, socioeconomic status, and self-esteem of fourth graders.
cuarto de penique 
farthing
 Chapbooks were sold in villages, hamlets, towns for amounts ranging from a few farthings to a shilling.
cuartos de final 
quarter-finals
 Defending champions Japan fought back from 1-0 behind to trounce Thailand 4-1 to qualify for the quarter-finals.
cuartos delanteros  
forequarters
forehand
 The angulation of the hindquarters balances that of the forequarters.
 The horse's weight is distributed over its haunches and forehand.
cuartos traseros 
hindquarters
 The angulation of the hindquarters balances that of the forequarters.
cuarto trasero  
rump
hunkers
 As you would expect, this steak is from the rump of the beast and is good for barbecue, broiler and skillet.
 The bell rang and she jumped to the ground, sitting on her hunkers, hands over her ears.
encuadernado en cuarto 
quarter-bound
 The seventeenth century also saw the appearance of decorated papers, marbled and printed, but they were uncommon in retail work until they began to be used for covering the boards of half- and quarter-bound books in the 1730s.
en cuarto lugar 
fourthly
 Fourthly, it legalized the application of future Community regulations to the United Kingdom.
sin un cuarto     
broke
skint
down-and-out
penniless
out-at-(the)-elbows
 The article is entitled 'Tough luck: To be a professional sport climber in America probably means you're broke, fed up and still no match for the foreign competition'.
 How does it feel to be skint in a world that seems to be obsessed with money and riches?.
 The story is based on an overheard conversation between a well-meaning librarian and a down-and-out old man seeking validation for his unpublished poetry.
 Now he lives penniless near a beautiful lake surrounded by rainforest and teeming with waterfowl.
 Nature meant him for a slipshod, shambling Bohemian - happy, out-at-the-elbows, always in debt, always irresponsible, and always pursued by duns and bailiffs.
tres cuartos (-3/-4)  
three-quarters (3/4)
three-fourths (3/4)
 The average costs of books bought rose from 1.54 to 1.70 with over three-quarters of sales in paperback form.
 Selves may be considered full when three-fourths of their capacity is reached.
una cuarta parte  
one-quarter (1/4)
one in four
 The most significant finding was that one-quarter of public library users are young adults (12-18 years).
 Users using English language search engines were found to have only a one in four chance of finding information that is relevant to their search while comparable odds for those using a Spanish language search engine only were one in eight.
una cuarta parte de 
a fourth of
 Public libraries provide about a fourth of adult reading matter in book form.
un cuarto  
one-quarter (1/4)
one in four
 The most significant finding was that one-quarter of public library users are young adults (12-18 years).
 Users using English language search engines were found to have only a one in four chance of finding information that is relevant to their search while comparable odds for those using a Spanish language search engine only were one in eight.
un cuarto (-1/-4
one fourth (1/4)
 During as much as one fourth of his waking day the average adult is engaged in one or another of these activities.
un cuarto de 
a quarter of
 This ideology appealed widely to the librarian as well as the library user and held sway for nearly a quarter of a millennium when, in 1841, a catalytic event in the history of cataloging took place.
cuarto
cuarto-2 
  room.
 The open-plan flexible library can be enonomical since overseeing is facilitated by the openness rather than be dividing the building into rooms or halls, thereby requiring less staff.
armario de cuarto de baño 
bathroom cabinet
 The bathroom cabinet carcass is made of plywood.
compañero de cuarto  
roomie
roommate
 Love 'em or hate 'em, you're stuck with your roomie until the end of the semester, until the end of the year, or until another dorm opens up.
 Several recent studies have found that having a roommate of a different race can reduce prejudice.
cuarto de baño 
bathroom
 This article presents a brief guide to collection development in the area of renovating kitchens and bathrooms = This artículo presenta una guía breve para el desarrollo de la colección en los temas relacionados con la reforma de cocinas y cuartos de baño.
cuarto de estudio 
study room
 At that time there were large numbers of intellectual families in the south of the province, most of whom set up study rooms for their children.
cuarto de huéspedes  
spare room
guest room
 Are you considering letting a spare room to a male or female housemate in the UK or United States?.
 Our guest room sleeps up to 4 people and has a full en-suite bath.
cuarto de invitados  
spare room
guest room
 Are you considering letting a spare room to a male or female housemate in the UK or United States?.
 Our guest room sleeps up to 4 people and has a full en-suite bath.
cuarto de juegos 
playroom
 Once again, the children's playroom was brilliant, gave them some time to relax in a safe environment without constant need for supervision.
cuarto de los juguetes 
playroom
 Once again, the children's playroom was brilliant, gave them some time to relax in a safe environment without constant need for supervision.
cuarto de los trastos  
glory hole
junk room
 Because it was a glory hole full of junk and lots of spiders and other nasties, I still have a bug hanging over one of the windows, but its made of wire and fish scales.
 My approach to decluttering junk rooms is to do it little by little over several months.
cuarto oscuro 
darkroom
 The decision was taken to replace the conventional darkroom equipment with modern, digital equivalents.
cuarto oscuro de fotografía 
photographic darkroom
 The Centre has extensive facilities for creating learning resources, with a reprographics workshop, a television studio, a videocassette recorder and other hardware, and photographic darkroom.
cuarto para visitas  
spare room
guest room
 Are you considering letting a spare room to a male or female housemate in the UK or United States?.
 Our guest room sleeps up to 4 people and has a full en-suite bath.
cuarto secreto 
secret room
 Every kid talks about how they're going to have a secret room in his house when they grows up.

Tendencias de uso de la palabra cuarto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUARTO»

El término «cuarto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 580 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cuarto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuarto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuarto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUARTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cuarto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cuarto» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cuarto

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS CON «CUARTO»

Citas y frases célebres con la palabra cuarto.
1
Edmund Burke
¡La prensa, el cuarto poder...!
2
Jules Renard
Es más difícil ser un hombre honrado ocho días que un héroe un cuarto de hora.
3
Lucio Apuleyo
El primer vaso corresponde a la sed; el segundo, a la alegría; el tercero, al placer; el cuarto, a la insensatez.
4
Oscar Wilde
La vida es simplemente un mal cuarto de hora formado por momentos exquisitos.

10 REFRANES CON LA PALABRA «CUARTO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término cuarto.
Cuarto falso, de noche pasa.
Primer año, doctor; el segundo, licenciado; el tercero, bachiller, y el cuarto, asno.
Que nace para octavo, nunca llega a cuarto.
A cuarto vale la vaca, y si no hay cuarto, no hay vaca.
Al mes cuarto sale el lagarto.
Bigote al ojo, aunque no haya un cuarto.
Dar un cuarto al pregonero.
El cuarto en que duermas, a nada huela.
El que nace para ochavo no puede llegar a cuarto.
Un grillo vale un cuarto y aun el rey se para a escucharlo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CUARTO»

Descubre el uso de cuarto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuarto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El cuarto de atrás
Pero, por encima de todo ello, es una larga conversación. Todos los libros de Carmen Martín Gaite son una conversación, pues para ella escribir nunca fue distinto a hablar.
Carmen Martín Gaite, 2010
2
Un cuarto propio
No hay medidas...que determinen las condiciones de una buena madre o el cariño de una hija, la fidelidad de una hermana o la capacidad de una ama de llaves", comenta Virginia Woolf en este ensayo, pero lo que también nos dice es que para ...
Virginia Woolf, 2013
3
El Cuarto Bit: Una década de reflexiones sobre periodismo e ...
Durante diez años la autora ha reflexionado en la columna El Cuarto Bit sobre los retos que internet ha puesto al periodismo.
Eva Domínguez, 2010
4
Diario de Sofía desde el cuarto de baño de chicos
¡Por fin llega la segunda parte de Diario de Sofía !
Rose Cooper, 2012
5
Diario de Sofía desde el cuarto de baño de chicas
Empezar el instituto puede ser muy duro, sobre todo si no eres popular.
Rose Cooper, 2013
6
El cuarto prohibido
When a woodcutter tries to chop down a massive old tree he discovers that it is inhabited by an angry giant, so in order to pay for the damage, woodcutter is required to bring the giant his eldest daughter, in this traditional tale from ...
‎2005
7
El cuarto protocolo
Los servicios secretos británicos encargan a uno de sus agentes que descubra a un traidor que actúa dentro de la organización.
Frederick Forsyth, 2011
8
Mariposas en el cuarto oscuro: memorias de un pornógrafo
José Antonio Miquel Silvestre (Denia, 1968), licenciado en Derecho, registrador de la propiedad, pero sobre todo de realidades imposibles y de ficciones probables, outsider vocacional de todo círculo literario y de toda escuela ...
Miquel Silvestre, 2003
9
¡A limpiar mi Cuarto!
This book is about the importance of keeping your room clean and organized.
Margie Burton, Cathy French, Tammy Jones, 2011
10
Río Cuarto Vivo: un perfil económico y social de Río Cuarto ...
ACTIVIDAD. ECONOMICA. Hemos visto, precedentemente, las características de la estructura socio-económica de la región. Veremos ahora -como introducción al estudio de los sectores de la producción y de los servicios- el valor ...
Alfredo Mario Baronio, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUARTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cuarto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pablo Aimar, cerca de jugar en Estudiantes de Río Cuarto
El ex volante de River Pablo Aimar podría sumarse a Estudiantes de Río Cuarto, club en el que surgió y que milita en el torneo Federal B, según se especuló ... «Cadena 3, Jul 16»
2
Una imagen de la Virgen que "llora" conmociona Río Cuarto
13/07/2016 | 06:51 | Se trata de una réplica de la Virgen del Cerro de Salta, ubicada en el altar de la Catedral de esa ciudad. Miles de fieles se congregaron en ... «Cadena 3, Jul 16»
3
Cuarto intermedio
En el mismo escenario del famoso 38 a 38, la Asamblea Extraordinaria de la AFA decidió pasar a un cuarto intermedio hasta el lunes 11 de julio, a las 16, ... «Olé, Jun 16»
4
Juez federal cordobés suspendió tarifazo de gas en Río Cuarto
Los vecinos de Río Cuarto recibieron facturas con un aumento de hasta 250%, que impactó en 28.000 de los 40.000 usuarios que tienen el servicio en la ... «Ambito.com, Jun 16»
5
Qué deja la elección de Río Cuarto
Por debajo surge un espacio que busca articularse como una renovación y que incluye al intendente electo de Río Cuarto, al vicegobernador Llaryora, ... «La Izquierda Diario, Jun 16»
6
El peronismo venció a Cambiemos en Río Cuarto
El peronista Juan Manuel Llamosas es el nuevo intendente de Río Cuarto. Los datos oficiales con el 86 por ciento de las mesas escrutadas, suma el 46,5 por ... «LA NACION, Jun 16»
7
Prevén culminar el cuarto puente sobre el Canal y Línea 3 del Metro ...
Arias dijo en Noticias AM que esta obra se trabajará paralelamente con otros proyectos como el cuarto puente sobre el Canal y la ampliación de la autopista ... «TVN Panamá, May 16»
8
Macri va a Córdoba antes del primer test electoral, en Río Cuarto
Pero además la visita coincide con la campaña para la votación en Río Cuarto, donde el Presidente enfrentará el 12 de junio su primer test electoral desde que ... «LA NACION, May 16»
9
VIDEO: Keiko Fujimori colgó el teléfono a Cuarto Poder tras ...
La candidata presidencial Keiko Fujimori se comunicó con el dominical Cuarto Poder para hacer sus descargos contra la denuncia que la relaciona con una ... «RPP Noticias, May 16»
10
Amelia Bono, de nuevo embarazada. ¡A por el cuarto!
Amelia Bono no cabe en sí de felicidad tras anunciar a través de su perfil de Instagram que espera su cuarto hijo. La hija del político José Bono está de nuevo ... «Vanitatis, May 16»

IMÁGENES SOBRE «CUARTO»

cuarto

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuarto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cuarto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z