Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rebobinage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REBOBINAGE EN FRANCÉS

rebobinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REBOBINAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rebobinage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REBOBINAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rebobinage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rebobinage en el diccionario francés

La definición de rebobinado en el diccionario es rebobinar una cinta, un cable, una tubería, etc. en un carrete. que nos habíamos desenrollado Reorganiza, rehabilita algo, repara una situación.

La définition de rebobinage dans le dictionnaire est enrouler de nouveau sur une bobine un ruban, un fil, un tuyau, etc. qu'on avait débobiné. Réarranger, remettre en état quelque chose, raccommoder une situation.


Pulsa para ver la definición original de «rebobinage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON REBOBINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO REBOBINAGE

rebloquer
rebobiner
reboire
reboisement
reboiser
reboiseur
rebomber
rebond
rebondi
rebondir
rebondissant
rebondissement
rebondissoir
rebord
rebordé
reborder
rebot
rebouchage
reboucher
rebouclage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO REBOBINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Sinónimos y antónimos de rebobinage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «REBOBINAGE»

rebobinage moteur moteurs electriques bobinage asynchrone transformateur systeme calcul prix entreprises électriques transformateurs matériel électrique électronique optique atelier réparation entretien tous types remplacement roulements rebobinage electro meca remy révision france vente agro alimentaire métiers bouche boucheries nbsp guide pratique document gratuitement disposition ligne site internet codeart destiné coût cyberbricoleur fait réponse été donnée immédiatement travail doit avoir serait réalisé revendeur ventilateur forum automobile janv bonjour besoin faire réparer pour opel vectra phase charbon industriel paris seine saint denis lille soisson

Traductor en línea con la traducción de rebobinage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REBOBINAGE

Conoce la traducción de rebobinage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rebobinage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

复卷
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rebobinado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rewinding
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रीवाइंड कर रहा है
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اللف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

перемотка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rebobinagem
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গুটাতে
260 millones de hablantes

francés

rebobinage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

gulung semula
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zurückspulen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

巻き戻し
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

되감기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mundur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tua
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காண்பதற்கான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वायंडिंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Geri sarma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

riavvolgimento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przewijanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

перемотування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rebobinare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κουρδίζεται
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

omwikkelen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

omlindningsmaskin
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tilbakespoling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rebobinage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REBOBINAGE»

El término «rebobinage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.366 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rebobinage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rebobinage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rebobinage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REBOBINAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rebobinage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rebobinage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rebobinage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «REBOBINAGE»

Descubre el uso de rebobinage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rebobinage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'esprit mathématique
Bobinage de laine Les machines à tricoter utilisent simultanément plusieurs cônes de laine bobinée. Le remplacement d'un cône vide est fastidieux et le rebobinage d'un cône vide, désagréable. Supposez que vous avez c cônes de masses ...
John Mason, 1997
2
Caractère
MODÈLE RÉCEPTION ENCOMBREMENT FAÇONNAGE OBSERVATIONS TANDEMER 204-17 sortie en nappes rebobinage L : variable 1 : 3,4 m H: 2 m Perforations transversales et longitudinales, poinçonnage, coupe en travers, ...
3
Espaces de travail, espaces de parole
Donc, il arrive en plateforme, il fait son parcours : démontage, rebobinage, ensuite remontage et retour en plate-forme. Il est essayé ou il ne l'est pas si toutefois il est déjà grillé. Donc, il arrive en plate-forme. Il fait son parcours : démontage, ...
Jeannine Richard-Zappella
4
Radiographies minières: Charbonnages de France - ...
Raison essentielle: le groupe 5 est arrêté plusieurs mois peur sa première révision générale, allongée par le rebobinage de l'alternateur qui, comme tous les 250 MW de cette série, présente un défaut de fixation des barres dans leurs ...
Robert Coeuillet, 1997
5
Charly, Fracture mentale
... sale fourrEe dansla machineàlaverĉ il est descenduau rezQdeQchaussEe ouvrir lHancienne Ecurieo setient trDs officiellement le siDge deCHR REBOBINAGE RÉPARATIONS CRÉATIONSĉ ainsi quHil est Ecrit sur la plaque professionnelle ...
André Delauré, 2012
6
Les moyens audiovisuels dans l'education et la formation des ...
Le bouton «arrêt» commande toutes les opérations, y compris le déroulement et le rebobinage; les boutons commandant ces deux dernières opérations permettent de repérer rapidement une section de l'enregistrement, mais ils ne peuvent ...
Botham, C.N., 1967
7
Petits entrepreneurs de Côte-d'Ivoire: des professionnels en ...
/répar.) Tapisserie Maquis/restauration Taxis Hôtellerie Coiffure Aboki (café/thé/ lait) Réparation cycles Réparation froid Secret, /photocopies Nettoyage vêtements Mécanique tôlerie Rebobinage Photographie Décorticage/ moulin Réparation ...
Y.-A. Fauré, 1994
8
Revue
Cha- que fois qu'on manoeuvre les boutons de poinconnage ou de rebobinage, ils s'eclairent inte- rieurement. La source lumineuse du detecteur photoelec- trique est activee chaque fois qu'on met l'appa- reil sous tension. La bande et le film ...
International Union of Public Transport, 1967
9
Théorie et pratique de la programmation COBOL
Si nom-fiahier-1 est un fichier utilisé en lecture, cet ordre provoque la fermeture de ce fichier et son rebobinage. Si nom-fichier-1 est un fichier utilisé en écriture, cet ordre provoque l'écriture des labels de fin de fichier, si ce fichier est la- belé, ...
Jean Vignes, Claude Courty-Lajeunesse, Claude Debost-Bentz, 1972
10
Revue
Chaque fois qu'on manœuvre les boutons de poinçonnage ou de rebobinage, ils s'éclairent intérieurement. La source lumineuse du détecteur photoélectrique est activée chaque fois qu'on met l'appareil sous tension. La bande et le film ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REBOBINAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rebobinage en el contexto de las siguientes noticias.
1
À Cambrai, intérimaire, oui, mais à durée indéterminée
Il est ainsi passé chez Lenglet imprimeur, chez Columbia, dans une entreprise de rebobinage… en satisfaisant autant d'employeurs. « Ce CDI ... «La Voix du Nord, Abr 15»
2
Interviews exclusives avec Matthew Lewis
Il avait pour habitude de mettre les cassettes en “rebobinage automatique” et de s'endormir devant ; se réveillant parfois au milieu de la nuit ... «Gazette du Sorcier, Oct 14»
3
Un poumon neuf pour l'unité n° 2 de la centrale nucléaire
... l'unité de production numéro 2 de la centrale nucléaire de Golfech s'offre donc un poumon tout neuf avec le rebobinage de son alternateur, ... «LaDépêche.fr, Jun 14»
4
Visite décennale du réacteur n°2 : le patron de la centrale insiste sur …
Ingénieurs et techniciens procéderont également au rebobinage du stator de l'alternateur ; c'est-à-dire de l'organe qui permet de produire de ... «LaDépêche.fr, Abr 14»
5
AEW: 65 salariés sur le carreau
Actifs dans la réparation et le rebobinage de moteurs électriques d'industrie, d'alternateurs et de transformateurs, les Ateliers électriques de ... «Paperjam, Mar 14»
6
Wormhout: pour Paulette et Claude Dewaele, «un cornet de frites …
Ce fils unique a été élève à l'école Archimède-et-Turgot, puis son père l'a fait entrer dans un atelier de rebobinage électrique. Il a rejoint le ... «La Voix du Nord, Ene 14»
7
L'octogénaire Sedema s'apprête à déménager
Ainsi naît la Sedema, Société d'exploitation des établissements Maurice André, spécialisée dans le rebobinage des moteurs électriques. «la Nouvelle République, Ene 14»
8
Un chantier d'envergure
Il a été équipé d'une technologie de bobinage nouvelle génération appelée Système de traitement accéléré de rebobinage inox (Star inox), ... «Sud Ouest, Ago 11»
9
Des patronnes présentes dans tous les secteurs
Localité : St Pierre (97). Domaine : Équipement,. réparation et dépannage en. réfrigération industrielle. rebobinage, électricité et. compresseurs. «Le Figaro, Mar 11»
10
Une centenaire à l'essai !
N'oubliez pas non plus un rebobinage de la magnéto… Pour le reste… Roulez jeunesse ! Et ça coûte combien ? Les variantes de carrosserie ... «Vroom.be, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rebobinage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rebobinage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z