Descarga la app
educalingo
rhabillage

Significado de "rhabillage" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RHABILLAGE EN FRANCÉS

rhabillage


CATEGORIA GRAMATICAL DE RHABILLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rhabillage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RHABILLAGE EN FRANCÉS

La reconstrucción

Rhabillage es un documental de 35 minutos producido por la escritora y directora feminista Ovidie, producida por el cineasta Jean-Jacques Beineix. "Vestirse" es el período durante el cual las estrellas de la X deciden poner fin a su carrera. A través de los testimonios de ex estrellas del porno como Nina Roberts, Nomi, Eliska Cross y Brigitte Lahaie, Ovidie hace un balance de todas las discriminaciones sociales contra estas mujeres. Ella dice que nunca serán "vestidos" a los ojos de la sociedad. Como estas discriminaciones afectan a las actrices más que a los actores, la película pregunta sobre el sexismo en general y sobre la no aceptación de la liberación sexual femenina. Rhabillage fue transmitido por France 2 en el show Envoyé spécial en noviembre de 2011, y reunió a 5 millones de espectadores. ▪ Portal de pornografía ▪ Portal de la televisión ▪ Portal de las mujeres ...

definición de rhabillage en el diccionario francés

La definición de rhabillage en el diccionario es acción para vestirse.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RHABILLAGE

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RHABILLAGE

rh · rhabdomancie · rhabdomancien · rhabdomancienne · rhabiller · rhabilleur · rhabilleuse · rhabituer · rhagade · rhamnacées · rhapontic · rhapsode · rhapsoder · rhapsodie · rhapsodique · rhème · rhénan · rhénane · rhénium · rhéo-pneumographie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RHABILLAGE

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · embiellage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

Sinónimos y antónimos de rhabillage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RHABILLAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «rhabillage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RHABILLAGE»

rhabillage · raccommodage · réparation · monture · cheminée · définition · meules · montre · horlogerie · rhabillage · reportage · minutes · réalisé · écrivaine · réalisatrice · féministe · ovidie · produit · cinéaste · jean · jacques · beineix · cette · période · pendant · laquelle · dans · acte · rhabiller · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · rhabilleur · rabouillage · rhabilleuse · expression · exemple · usage · vidéo · dailymotion · juil · teaser · envoyé · spécial · sera · diffusé · novembre · france · réalisation · ovidiemontage · manuel · larriaga · mediadico · notrefamille · action · horloger · domaine · professionnel · horlogère · entretiennent · révisent · réparent · mécanismes · minuterie · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · echipa · format · urma · unei · inițiative · vechi · proiectul ·

Traductor en línea con la traducción de rhabillage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RHABILLAGE

Conoce la traducción de rhabillage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rhabillage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

rhabillage
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

rhabillage
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

rhabillage
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

rhabillage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

rhabillage
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

rhabillage
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

rhabillage
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

rhabillage
260 millones de hablantes
fr

francés

rhabillage
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

rhabillage
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

rhabillage
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

rhabillage
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

rhabillage
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

rhabillage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rhabillage
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

rhabillage
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

rhabillage
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

rhabillage
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

rhabillage
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

rhabillage
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

rhabillage
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

rhabillage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

rhabillage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rhabillage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rhabillage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rhabillage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rhabillage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RHABILLAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rhabillage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rhabillage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rhabillage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RHABILLAGE»

Descubre el uso de rhabillage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rhabillage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité du Rhabillage et de la fabrication de l'horologerie ...
Dans un autre chapitre, nous expliquerons tous les compteurs que nous connaissons;mais actuellement il faut vous parler du rhabillage des montres qui nous occupent. Toutes les causes d'arrêt 'des engrenages que nous avons signalées ...
Louis Frédéric de LIMAN, 1861
2
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
Le rhabillage consiste à mettre la monture en forme, après le montage des verres à l'atelier. Lors de la livraison de l'équipement terminé, toute monture déformée risquerait de donner une impression d'inconfort et de malfaçon au client.
KOVARSKI, 2009
3
Guide du meunier et du constructeur de moulins: Avec des ...
AA'yt'O représente deux compartimens de la meule , rhabillée par huitièmes ; BB' B"0 deux compartimens de rhabillage par douzièmes; et CC'Omi secteur de rhabillage central. Maintenant nous observerons que, dans le rhabillage par ...
Oliver Evans, Philippe M. Benoît, 1830
4
Maison rustique du XIXe siècle: Arts agricoles. 1836. ...
AujourtFhui, ainsi que nous l'avons déjà mais elles ont en général la compacité que l'on | dit , le rhabillage des meules est une science , tCaiCVXTIIM. TOME III. — 53 (1) Le sieur Camus- Rocue.:», rue de Cliaronne à Paris,. convenables pour  ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
5
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
'U' RHABILLAGE. 33-; dans Pachat d'un fonds «Ÿhorlogerie, on sînfonne avec soin de l'étendue de cette espèce de clientelle, qui, pour l'ordinaire, varie _.peu chaque année , et donne «les profits assurés. Un ouvrier à la journée suflit ...
6
Manuel du coutelier
Du rhabillage. Le rhabillage est l'opération par laquelle on répare les diverses défectuosités survenues aux objets de coutellerie. Le riche et le pauvre, dit Perret , ont tous les jours besoin de faire renouveler les tranchans de leurs instrumens;  ...
Henri Landrin, 1835
7
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Ainsi que l'indiquent lesfa.461 et 462, le rhabillage se divise en pl usieurs compartiment contenant chacun un nombre donné de rayons. Ces comparti- mens sont ordinairement au nombre de 10 ou 12 et contiennent chacun 3 ou 4 rayons ou ...
Bailly de Merlieux, 1836
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
RHABILLAGE, s. F., Gramm.E9'Art mich. , c'est le raccommodage d'un ou. vrage gâté ou dérangé; il est d'usage 'chez les couteliers, les horlogers, les taillandiers, Egfc. On dit le rhabillage des couteaux, ciseaux , rasoirs, Fo. le rhabillage des ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
9
Dictionnaire de l'Académie française
RHABILLAGE, s. m. Raccommodage. Voilà un méchant rhabillage. Il est familier. 11 se dit, figurèrent et familièrement, en parlant D'une affaire, d'un ouvrage qu'on a essayé de changer en mieux, de corriger, sans y avoir réussi. Ce n'est qu'un ...
Académie française, 1835
10
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
La raison qui fait qu'on recherche, pour la mouture anglaise, des meules tout- a- fait pleines , c'est que le rhabillage qui leur est propre est une science qui, au moyen du marteau, pratique elle-même les éveillu- res au degré qu'elle juge ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RHABILLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rhabillage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hammerson entame la rénovation du centre commercial Saint …
A la clé de ce rhabillage intérieur, une panoplie de services nouveaux apparaîtra. Les clients trouveront un Photomaton ainsi que de quoi ... «LSA, Jul 15»
2
La place Saint-Pierre prête dans un an
Un rhabillage soft de pavés gris enrobant les éternels platanes, dans la continuité du grand plateau piétonnier courant jusqu'au Capitole… «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Ce week-end, c'est la fête au Blanc Moulin
Le rhabillage d'une meule, le bandage d'une roue, du café qu'on torréfie, quelques métiers traditionnels qui s'expliquent, permettent d'attendre ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
Patrimoine Belfort : 1,4 M€ pour restaurer la tour Nord de la …
restauration des décors sculptés des façades ; rhabillage en plomb des parties saillantes ; étanchéité de la terrasse ; restauration de l'horloge ... «Est Républicain, Jun 15»
5
Congrès du PS: Valls s'en prend à Sarkozy, un "problème pour le …
... qu'est l'extrême droite", a lancé le chef du gouvernement. Selon lui, "ce que cache le rhabillage de l'UMP, c'est un manque abyssal d'idées". «Le Huffington Post, Jun 15»
6
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
"Ce que cache le rhabillage de l'UMP, c'est un manque abyssal d'idées ! […] Je souffre quand j'entends la droite parler de la République, car ... «L'Obs, Jun 15»
7
Poitiers : Christian Paul et Manuel Valls expriment leur position mais …
Selon lui, "ce que cache le rhabillage de l'UMP, c'est un manque abyssal d'idées! C'est la synthèse entre les fausses promesses de 2007 et le ... «Francetv info, Jun 15»
8
Nicolas Sarkozy est un problème pour la France, dit Manuel Valls
"Ce que cache le rhabillage de l'UMP, c'est un manque abyssal d'idées !" Il a dressé un bilan sévère de la droite au pouvoir sous le ... «L'express.mu, Jun 15»
9
De la construction à la fin de la « Caserne Morris »
... réalisées : malgré une proposition de l'État d'injecter 1 000 000 d'euros dans un rhabillage des lieux, le ratio au m2 ne demeure pas viable. «L'Informateur, L'Eclaireur, May 15»
10
Vienne : les feux de circulation deviennent gay friendly pour l …
Parallèlement au «rhabillage» des feux piétons, plusieurs grilles d'égouts ont été équipées d'un système de sonorisation, qui fait sursauter les ... «Le Figaro, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rhabillage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rhabillage>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES