Descarga la app
educalingo
sagaie

Significado de "sagaie" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SAGAIE EN FRANCÉS

sagaie


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGAIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sagaie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAGAIE EN FRANCÉS

lanza

Una lanza es un arma lanzadora, lanzada a mano como una jabalina o con la ayuda de una hélice.

definición de sagaie en el diccionario francés

La definición de sagaie en el diccionario es spear o javelin de pueblos primitivos utilizados en la caza y la guerra.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SAGAIE

baie · châtaigneraie · craie · effraie · gaie · haie · laie · maie · monnaie · oliveraie · orangeraie · pagaie · paie · plaie · pommeraie · porte-monnaie · raie · taie · taille-haie · vraie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SAGAIE

saga · sagace · sagacement · sagacité · sagamité · sagard · sage · sage-femme · sagement · sagesse · sagette · sagissime · sagittaire · sagittal · sagittalement · sagitté · sagne · sagou · sagouin · sagouine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SAGAIE

bananeraie · braie · cerisaie · chesnaie · chênaie · claie · cocoteraie · coudraie · futaie · houssaie · ivraie · orfraie · oseraie · palmeraie · papier-monnaie · peupleraie · roseraie · saie · saulaie · saussaie

Sinónimos y antónimos de sagaie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SAGAIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sagaie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SAGAIE»

sagaie · flèche · javelot · lance · trait · char · robe · collection · vente · privee · pret · porter · vetement · arme · lancée · main · comme · aide · propulseur · sagaie · paris · boutique · ligne · marque · créateur · spécialiste · robes · soirées · cocktail · ouvre · vêtements · féminins · prêt · tuniques · tops · jupes · pantalons · manteaux · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · dans · sorte · utilisé · diésélisé · ministère · défense · juil · véhicule · blindé · léger · roues · armé · canon · doué · bonne · mobilité · terrestre · aquatique · peut · panhard · description · pictures · picture · photo · gallery · wheeled · armoured · armored · vehicle · french · army · france · galerie · peuplades · primitives · chasse · guerre · coups · troglodytes · hommes · âge · renne · hominidés ·

Traductor en línea con la traducción de sagaie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SAGAIE

Conoce la traducción de sagaie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sagaie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

lanza
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

spear
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

भाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حربة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

копье
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

lança
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

বর্শা
260 millones de hablantes
fr

francés

sagaie
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

lembing
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Speer
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

tumbak
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giáo
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஈட்டி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

भाला
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

mızrak
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

lancia
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

dzida
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

спис
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

suliță
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δόρυ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spies
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

spjut
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spyd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sagaie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAGAIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sagaie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sagaie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sagaie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SAGAIE»

Descubre el uso de sagaie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sagaie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Magdaléniens: art, civilisations, modes de vie, ...
Les types de pointes de sagaie du Magdalénien On connaît plusieurs types de pointes de sagaie durant la période magdalénienne. 1 . La sagaie à biseau simple (fig. 83/1,2,3). Sa longueur est très variable, comprise généralement entre 4 et ...
Enrico Pozzi, 2004
2
Dictionnaire aka-français: B
.bôngô (N : 5/6 = è.bôngô/bè.bôngô) '& {Bay} * sagaie-harpon oo La sagaie- harpon comporte un fer détachable : une fois pénétré dans la chair de l'animal, il se sépare du manche, auquel il reste cependant lié par une tresse (§ 1.pâtâ).
Simha Arom, Serge Bahuchet, Alain Epelboin, 1993
3
Encyclopédie des pygmées aka: Dictionnaire ethnographique ...
( Cliché S. Bahuchet) Propriété individuelle de l'homme, le prêt de la sagaie comporte des règles de partage du gibier obtenu. Avec la hache, la sagaie constitue l'équipement sans lequel l'homme ne se hasardera jamais en forêt. • bekê mé di.
Jacqueline M. C. Thomas, Serge Bahuchet, Alain Epelboin, 2007
4
Dictionnaire cèmuhî-français: suivi d'un lexique français-cèmuhî
da plaine da a. sagaie « \ » da-ngi da-mi da-n ma, ta, sa sagaie (arme personnelle) \ > da tè-n sa sagaie, la sagaie qu'il tient f \ nrïi- da pointe de sagaie bwalihê- da faisceau de sagaies \ > » \ da naa tahî "sagaies frottées", empoisonnées è pè ...
Jean Claude Rivierre, 1994
5
Chasse, cueillette et culture chez les Gbaya de Centrafrique
L'eau et la salive symbolisent le koyo qui quitte l'homme pour retourner à la sagaie, afin qu'il ait de nouveau sa fécondité en main. Les restrictions de consommation du gibier tué à la sagaie liées à la protection de la « fécondité de la sagaie ...
Paulette Roulon-Doko, 1998
6
Dictionnaire paicî-français, suivi d'un lexique français-paicî
Jean Claude Rivierre. da sagaie da kêê sa sagaie 1ri-da manche de sagaie da bërë-éù sagaie en roseau bere-da flèche u-da kêê son faisceau de flèches tidi wa gbrb da sparterie de la sagaie / — > — pa da ma gb prendre les armes té nàpo ...
Jean Claude Rivierre, 1983
7
Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique
... sagaie à base en double biseau IV Bruniquel Mas-d'Azil Magdalénien moyen Arudy Le Placard Proto-harpon, sagaie à base en biseau simple III Sagaie rainurée Magdalénien ancien II Badegoule Laugerie-Haute Le Placard Sagaie à base ...
Marc Groenen, 1994
8
Le mariage des cultures à l'île de la Réunion
Le gra moun, l'ancêtre possesseur, qui apparaît en rêve ou sous la forme d'une vision éveillée, indique les objets qu'il désire, à commencer par un bâton, une canne ou une sagaie, en tant qu'ils sont les emblèmes du possédé. Viennent ...
Françoise Dumas-Champion, 2008
9
Collecte et traduction des littératures orales : un exemple ...
«sua, là-kâ-?i-jiâ, mâ tc'-dô dê; mâ dà-lc' kââ-bibi Panthère enfant + dét. mère ma moi avec sagaie / pas // je / viens .' pas. réc. seulement simple // 10. mo hâ ma gà -dô, ?â nô-nâB-tc bêlê» tu donnes à moi une sagaie # (que) nous / allions ...
Jean Derive, 1972
10
Der Ktaba D-Durrasa (Ktaba D-Ma’Wata) des Elija Al-Anbari. ...
calent leur sagaie par terre en signe de conciliation. doo [Var. delek (K)]. n. (à possess. indir.). 1. sol, terre ; earth, ground, soil. doo i na ma terre. doo bulu terre rouge, latérite (pauvre). doo lan terre noire (alluviale, riche). 2. marmite en terre ( K) ...
Isabelle Bril, Soop Dahot, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAGAIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sagaie en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Dead Lands : Critique guerrière
Ici les hommes règlent leurs différents dans le sang, concluent leurs désaccords en broyant des vertèbres à coups de sagaie. The Dead Lands ... «ÉcranLarge.com, Jul 15»
2
Armored Warfare : Présentation de l'ERC 90 Sagaie
Sur Armored Warfare, le modèle exact recréé en jeu sera le Sagaie CN90 F4 et pourra être amélioré avec divers éléments comme les moteurs ... «Browsergames.fr, Jul 15»
3
L'armée défile, son matériel vieillit
Quarante-sept ans de bons et loyaux services pour l'hélicoptère Puma, trente-huit pour la toujours verte «Sagaie» blindée, ou trente-deux pour ... «Libération, Jul 15»
4
À Saulges, on lance comme à la préhistoire
... qui consiste en un bâton avec crochet qui propulse une sagaie », présente Stéphane Madelaine, paléontologue en Dordogne la semaine et ... «Ouest-France, Jul 15»
5
35 000 ans d'histoire
Autre élément déconcertant : les habitants de l'époque fabriquaient déjà, à l'identique, des objets, pointes de sagaie ou harpons, en plusieurs ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Saulges : Aux grottes, on lance comme à la Préhistoire
... qui consiste en un bâton avec crochet qui propulse une sagaie », présente Stéphane Madelaine, paléontologue en Dordogne la semaine et ... «maville.com, Jul 15»
7
Tchad : L'ONU inspecte le matériel militaire de l'armée tchadienne
... de troupes, Eland Mk7, Humvee, ERC-90 Sagaie, Panhard AML 60/90, Cadillac Gage Commando, WZ551 véhicule de transport de troupes, ... «Alwihda Info, Jul 15»
8
180 petits cyclistes de plus
Grâce au musée d'Interprétation Archéologique du Brabant wallon, les enfants ont aussi pu découvrir le lancer de sagaie, tel que le ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Les camps du centre de loisirs en juillet
... atelier gravures, modelage en argile, confection de propulseur, allumages de feu avec silex, journée chasse avec sagaie, veillées contes. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Programme d'été à L'Epuisette
avec atelier feu, construction de sagaie, grand jeu avec le centre de Savigny, sortie à l'Arche de la nature au Mans et peintures aborigènes. «la Nouvelle République, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sagaie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sagaie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES