Descarga la app
educalingo
salutaire

Significado de "salutaire" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SALUTAIRE EN FRANCÉS

salutaire


CATEGORIA GRAMATICAL DE SALUTAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Salutaire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SALUTAIRE EN FRANCÉS

definición de salutaire en el diccionario francés

La definición de beneficiosa en el diccionario es la que ayuda a mantener o restaurar un buen estado físico o moral, que es necesario para mantener un buen equilibrio.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SALUTAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SALUTAIRE

saltigrade · saltimbanque · saluade · salubre · salubrité · saluer · salueur · salueuse · salure · salut · salutairement · salutation · salutiste · salvateur · salvation · salvatrice · salve · salvé · salvé regina · salvifique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SALUTAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Sinónimos y antónimos de salutaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SALUTAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «salutaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «SALUTAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «salutaire» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SALUTAIRE»

salutaire · avantageux · bienfaisant · favorable · fructueux · hygiénique · payant · profitable · propice · providentiel · sain · salubre · salvateur · utile · valable · désastreux · fâcheux · funeste · mauvais · néfaste · pernicieux · préjudiciable · estomac · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · salutaire · dans · bonheur · seul · pour · corps · mais · chagrin · développe · forces · esprit · andré · comte · sponville · wiktionnaire · lorsque · cette · discussion · médicale · terminée · paysan · saxon · demanda · humblement · restituât · remède · avait · été · walter · scott · climat · herbe · plante · promenade · sommeil · elle · faisait · toujours · garder · bouteille · célèbre · bordeaux · reverso · voir · aussi · salaire ·

Traductor en línea con la traducción de salutaire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SALUTAIRE

Conoce la traducción de salutaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de salutaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

健康
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

saludable
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

salutary
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

स्वस्थ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صحي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

здоровый
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

saudável
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সুস্থ
260 millones de hablantes
fr

francés

salutaire
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

sihat
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

gesund
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

健康
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

건강한
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

sehat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khỏe mạnh
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஆரோக்கியமான
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

निरोगी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

sağlıklı
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

sano
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

zdrowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

здоровий
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

sănătos
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υγιής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gesonde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

friska
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sunt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra salutaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALUTAIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salutaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «salutaire».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre salutaire

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «SALUTAIRE»

Citas y frases célebres con la palabra salutaire.
1
André Téchiné
Il est salutaire de mettre des images et des sons sur les traumatismes historiques plutôt que de se voiler la face.
2
Joris-Karl Huysmans
Le vin est une substance sacramentelle. Il est exalté dans mainte page de la Bible et Notre Seigneur n'a pas trouvé de plus auguste matière pour la transformer en son sang. Il est donc digne et juste, équitable et salutaire de l'aimer !
3
Juliusz Slowacki
Un remède amer produit toujours un effet salutaire.
4
Madeleine Ferron
Il n'y a rien de plus salutaire que la diversion, de plus tonifiant que le changement.
5
Joseph Lallier
Dans les grandes émotions, la solitude est parfois salutaire.
6
Jean-Pierre Jeunet
Changer d’air, c’est salutaire !
7
Alain Juppé
Faire preuve de modestie est toujours un exercice salutaire.
8
Denis Bélanger
La fuite n'est qu'un détour. Si le détour est parfois salutaire, il est le plus souvent inutile.
9
Dan Brown
La souffrance est salutaire.
10
Claire de Lamirande
Nommer sa terreur : une bonne façon de la rendre salutaire.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SALUTAIRE»

Descubre el uso de salutaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salutaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Chute Salutaire
Laurent BOISSON. CHAPITRE 34 Le Bonheur Retrouvé Après tout ce temps passé à la recherche du profit financier, j'ai connu l'enfer. L'enfer de la solitude, de la pauvreté, de la souffrance physique et psychologique. Ma chute vertigineuse ...
Laurent BOISSON
2
Les guerriers de l'ombre 3: Amour salutaire
Tome 3 : Amour salutaire : Après avoir été maltraitée, violée et tuée, Anna doit s’adapter à sa nouvelle condition de vampire transformée.
Sharon Kena, 2012
3
Reflexion Salutaire
îi$=r.'.i'-1; ' .Ё' .-.RÉFLEXIÓN sALUTAIRE.ee il LEs trois rélations qui viennent d'e ^tre préfentées au public de la part des Etats, ne doivent ni le ~féduire ni le furprendre `/ous les apparences d'ипe conciliation д mouler après une foumiflìon  ...
‎1790
4
Réforme urgente et salutaire à opérer dans l'administration ...
2 résultat de leur conduiEe; m'arrête à cetÏ égard à l'opinion publique. L'opinion publique a pronom cé _surleur compte , dô_nc il faut-nommer à leur place et sans délai Ëour anéantir l'anarchie judi: claire qui rogne à runelles. r ».*= ' _ > .
5
Dictionnaire de l'académie Française
Entendre le salut. Aller au salut. Il y a salut dans cette église. Il a fondé un salut. On a sonné le salut. Foilà le salut qui sonne. Cest un dévot qui court tous les saluts. Le salut de Pâques , de la Pentecôte, etc. SALUTAIRE, adj. des deux genres.
Académie française, 1835
6
Salut
f SÔTÊRIOS: Salutaire, Secourable 1. Sôtêrios (salutaire) est employé en grec avec tout le champ de signification du verbe sôzô. Hélène est dite ainsi que les Dioscures : « salutaire aux marins » (nautilois sôtêrios) (Euripide, Oreste, 1637).
Werner Foerster, Georg Fohrer, 1973
7
Dictionnaire critique de la langue française ...
Salutaire , utile , avantageux pour la conservation de la vie, de la santé , de. l'ho- neur , pour le salut de l'âme. Sain , salubre , salutaire ( synon. ) Le zd ne se dit que dans h propre , et le je s'emploie le plus souvent au figuré. Ces trois mots ...
Jean François Féraud, 1788
8
Dictionnaire de l'Académie française
Entendre le salut. Aller au salut. Jl y a salut dans cette église. Il a fondé un salut. On a sonné le salut. Voilà le salut oui sonne, ("est un déivt qui court tous les stiluts. Le salut de Pâques, de la Pentecôte, etc. SALUTAIRE, adj. des deux genres.
9
Histoire civile du royaume de Naples, traduite de l'italien ...
9. la Palestine salutaire. 10. la Phé- guor- con" nicie du Liban. 11. la Syrie le long de l'Euphrate. 12. la Syrie Balsamo salutaire, iî. ì'Osrhoé'ne. 14. la Mésopotamie, ij. la Cilicie se- in can. 1. mnAr Concil. conae. Chalcedon. II. Dans le Diocèse ...
Pietro Giannone, Beddevolle, 1742
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Salutaire ne fait point image : c'est un terme abstrait, par lequel on détermine la propriété intrinsèque qu'ont certaines choses, les remèdes (VOL'L), certaines drogues (J. J.), le fer d'un chirurgien (ln.), les plantes, par exemple, de faire revenir ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALUTAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término salutaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hors connexion
... je compte bien savourer (une fois les deux-trois jours de sevrage passés) la salutaire détox numérique imposée par mon pied-à-terre corse. «L'Express, Jul 15»
2
High tech : le best of des produits de la semaine
Personne n'osera dire le contraire, plus d'autonomie sur nos smartphones serait un bienfait salutaire. Nous nous contentons aujourd'hui de ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Christine & the Queens fait déborder les Arches
"Don't want no short dick man" est une paranthèse dancefloor salutaire dans un show majestueux aussi visuel qu'entraînant. Christine sera sur ... «Le Nouvelliste, Jul 15»
4
Festival « ECRANS NOIRS » de Yaoundé : Seydina Issa Ndiaye, un …
... les environs crasseux et sinistres de la célèbre décharge de Rebeuss, à quelques kilomètres de Dakar, en quête d'un gagne-pain salutaire. «Le Soleil, Jul 15»
5
Ça va bouger à la cour suprême
... Code pénal qui renforcerait la justice et le droit de la justice ainsi qu'un sursaut salutaire de tous les magistrats dans le strict respect de la loi. «L'Expression, Jul 15»
6
Daniel Mesguich écrit à “Télérama”
... c'était, sans doute, salutaire ; mais aujourd'hui ? Aujourd'hui, l'avant-garde, la vraie… c'est le terrorisme ! Ce sont les terroristes et eux seuls ... «Télérama.fr, Jul 15»
7
Jamais Soumise de Zohra K. : Vingt ans dans l'Enfer de l …
Jamais Soumise a visiblement été une thérapie à l'électrochoc, douloureuse et salutaire, la fluidité des mots en est témoin. Mais le souci du ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
8
Test : Fire Emblem Fates
On peut mesurer là une position salutaire et progressiste pour un jeu japonais grand public, conçu dans un pays où le mariage homosexuel ... «Gamekult, Jul 15»
9
LDC - 3ème journée : les Sétifiens ont une belle carte à jouer !
... de la 2ème journée devant le MC El Eulma (1-0) qui a coïncidé avec la défaite salutaire des Soudanais face au leader du groupe, l'USMA. «La Gazette du Fennec, Jul 15»
10
Quand dire, c'est faire... le climat
On pourrait également suggérer que l'imaginaire qui s'exprime en marge des contraintes institutionnelles est une bouffée d'oxygène salutaire ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salutaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/salutaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES