Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sarmenteux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SARMENTEUX EN FRANCÉS

sarmenteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARMENTEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sarmenteux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SARMENTEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sarmenteux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sarmenteux en el diccionario francés

La definición de sarmentoso en el diccionario es la que tiene, que produce muchas ramas.

La définition de sarmenteux dans le dictionnaire est qui a, qui produit beaucoup de sarments.


Pulsa para ver la definición original de «sarmenteux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SARMENTEUX


alimenteux
alimenteux
argenteux
argenteux
excrémenteux
excrémenteux
fienteux
fienteux
filamenteux
filamenteux
honteux
honteux
jumenteux
jumenteux
ligamenteux
ligamenteux
menteux
menteux
médicamenteux
médicamenteux
patenteux
patenteux
pavimenteux
pavimenteux
pointeux
pointeux
portenteux
portenteux
quinteux
quinteux
serpenteux
serpenteux
sédimenteux
sédimenteux
tomenteux
tomenteux
tourmenteux
tourmenteux
venteux
venteux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SARMENTEUX

sardonique
sardoniquement
sardonyx
sargasse
sari
sariette
sarigue
sarisse
sarment
sarmenter
sarong
saropode
saros
saroual
sarouel
sarpejeu
sarracena
sarracenia
sarracéniacées
sarracéniales

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SARMENTEUX

adénomateux
boiteux
caillouteux
calamiteux
comateux
coûteux
douteux
goûteux
juteux
laiteux
miteux
motteux
mésenchymateux
nécessiteux
piteux
teux
récrémenteux
vaniteux
volonteux
érythémateux

Sinónimos y antónimos de sarmenteux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SARMENTEUX»

sarmenteux sarmenteux wiktionnaire pousse sarments vigne arbrisseau présente très grand nombre variétés edmond nivoit notions élémentaires nbsp définition dans possède beaucoup dont tige rameaux sont nature ligneux longs flexibles ayant besoin supports leur définitions sarmenteuse retrouvez ainsi expressions mediadico reverso conjugaison voir aussi sarment sarmenter sacramentaux expression exemple usage euse dicocitations extension plantes peuvent élever avec secours corps source

Traductor en línea con la traducción de sarmenteux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SARMENTEUX

Conoce la traducción de sarmenteux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sarmenteux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

sarmenteux
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sarmenteux
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sarmenteux
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

sarmenteux
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

sarmenteux
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

sarmenteux
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sarmenteux
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

sarmenteux
260 millones de hablantes

francés

sarmenteux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sarmenteux
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

sarmenteux
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

sarmenteux
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

sarmenteux
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sarmenteux
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sarmenteux
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

sarmenteux
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

sarmenteux
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sarmenteux
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sarmenteux
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sarmenteux
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

sarmenteux
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sarmenteux
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

sarmenteux
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sarmenteux
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sarmenteux
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sarmenteux
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sarmenteux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SARMENTEUX»

El término «sarmenteux» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.360 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sarmenteux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sarmenteux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sarmenteux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SARMENTEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sarmenteux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sarmenteux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sarmenteux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SARMENTEUX»

Descubre el uso de sarmenteux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sarmenteux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
XXII. le Cotonnier sarmenteux. Cette espèce de Cotonnier tsl indigène en Guinée . J'en ai reçu la première semence de M. Aarcstrup , ancienGou- verneur des Possessions Danoises fur la côte de Guinée. Ce Cotonnier se dislingue de tons ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
2
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Le Délime sarmenteux est un arbrisseau sur le feuillage & le port duquel on sait seulement que lts rameaux font cylindriques & que les feuilles font comparées à celle> du Hêtre. Elles font placées alternativement, munies de queue, un peu ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1796
3
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
S- XXII. le Cotonnier sarmenteux. Cette espèce de Cotonnier est indigène en Guinée. J'en ai reçu la première semence de M. Aareftrup , ancien Gouverneur des Possessions Danoises fur la core de Guinée. Ce Cotonnier se dislingue de tous ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
4
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
1 Fruits à 5 ailes, arbuste sarmenteux à lianescent C. aculeatum 1 Fruits à 4 ailes * 2 2 Fruits entièrement glabres 3 3 Arbuste sarmenteux ou liane C. paniculatum 3 Arbuste sarmenteux 4 4 Fruits écailleux au centre, beiges ou jaunâtres à ...
Michel Arbonnier, 2002
5
Flore forestière française: Région méditerranéenne
875 o abrisseau à port touffu : R. rubiginosa L. (décrite dans le tome 2) △ aiguillons égaux ou presque: V abrisseaux plus ou moins sarmenteux : • très sarmenteux; tiges décombantes, vertes, brillantes; aiguillons peu crochus: R. arvensis p.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
6
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
875 o abrisseau à port touffu : R. rubiginosa L. (décrite dans le tome 2) △ aiguillons égaux ou presque: V7 abrisseaux plus ou moins sarmenteux : • très sarmenteux; tiges décombantes, vertes, brillantes; aiguillons peu crochus: If. arvensis p.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Cet arbrisseau est commun dans les forêts des Moluques; sa tige est haute de huit à dix pieds, droite ou un peu sinueuse, très- mince et divisée en longs rameaux sarmenteux , garnis de grandes feuilles lancéolées. A l'aisselle des feuilles ...
Frédéric Cuvier, 1816
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Le Dllime sarmenteux est un arbrisseau sur le feuillage & le port duquel on sait seulement que lts rameaux (ont cylindriques & que les feuilles f nt comparées à clle> du Hêtre. Elles font placées alternativement, munks de queue, un peu ...
9
Manuel de l'amateur de roses leur monographie, leur histoire ...
Noissrrs A curwss FLsuas smrLss; Dubreuil. Arbrisseau sarmenteux; pédoncules glanduleux; tube du calice glabre ou un peu velu , étroit, oblong, légèrement véntru; sépales glabres; fleurs grandes, simples, d'une couleur de chair purpurine ...
Pierre Boitard, 1836
10
Manuel complet de l'amateur de roses: leur monographie, leur ...
Arbrisseau très élevé, à rameaux sarmenteux , très longs, d'un vert pourpre, glauque; feuilles composées de cinq ou sept folioles-glabres, ovales, aiguës à dentelure ordinairement simple ,' pétiole ordinairement rouge ; stipules entières,  ...
Pierre Boitard, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SARMENTEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sarmenteux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cafés maures du vieil Alger Des réceptacles de mélomanes citadins
Qahouat Laârich, située au niveau de la rue Kléber qui n'existe plus et dont le nom est relatif à un pied sarmenteux de vigne sous lequel les ... «El Watan, Jul 15»
2
Notre-Dame-de-Bondeville. Avec l'arrivée de l'été, visitez les …
... samedi 5 septembre à Notre-Dame-de-Bondeville pour y présenter les rosiers, principalement sarmenteux, de la roseraie communale. «Paris Normandie, Jun 15»
3
Rosiers grimpants
Rosier sarmenteux 'Fleur de Sardaigne', obtention Massad. ... Les rosiers grimpants ou sarmenteux émettent chaque année de longs rameaux ... «Le Figaro, May 15»
4
Deux rosiers anciens pour les Poilus
Ce rosier sarmenteux possède des fleurs jaune très parfumées. Il a été réintroduit à Muret , sur le terre plein des allées Niel, en 1999 suite à un ... «ladepeche.fr, Dic 14»
5
Animations en 2015 à la Roseraie du parc à Notre-Dame-de …
... plantées le long du Cailly, sur la promenade des moulins à papier et soixante-dix rosiers sarmenteux se trouvent dans le parc de la mairie. «Paris Normandie, Nov 14»
6
La mousse tue-t-elle le gazon ?
L'allamanda est un petit arbuste sarmenteux, originaire d'Amérique tropicale. Il craint le gel. Vous avez bien fait de l'hiverner dans votre «France Info, Dic 13»
7
Le coin du jardinier: quelles plantes pour la clôture?
La plante reine pour les accompagner est le rosier sarmenteux (grimpant). Bien ventilé sur cette clôture ajourée, son feuillage sera plus sain. «Le Nouvel Observateur, Oct 12»
8
VERTUS DES PLANTES : Acacia macrostachya : ses graines …
Le zamenga est un arbuste bas branchu, sarmenteux et épineux de 2 à 8 m de haut. Avec une cime étroite ou ouverte, il possède une écorce ... «LeFaso.net, Jul 12»
9
Grand prix SNHF 2012 des meilleures roses
... observations par an, menées pendant deux ans pour les rosiers buissons, miniatures et paysagers, et durant trois ans pour les sarmenteux. «Le Lien Horticole, Jun 12»
10
Choisir son rosier avec la SNHF
Et pourquoi? parce qu'ils ont été testés "pendant deux ans (trois ans pour les sarmenteux) dans les différentes zones climatiques de France." «Energie2007, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sarmenteux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sarmenteux>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z