Descarga la app
educalingo
scellement

Significado de "scellement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCELLEMENT EN FRANCÉS

scellement


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCELLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Scellement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCELLEMENT EN FRANCÉS

definición de scellement en el diccionario francés

La definición de sellado en el diccionario es acción de sellado, de colocación de un sello. Acción para sellar, cerrar y cerrar herméticamente. Acción para sellar, fijar en una pared, en el suelo el extremo de una parte móvil con yeso, cemento, plomo; trabajo hecho


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SCELLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SCELLEMENT

sceau · sceau-cylindre · sceau-de-salomon · scel · scélérat · scélérate · scélératement · scélératesse · scéléré · scellage · scellé · sceller · scelleur · scénario · scénariste · scénariste-dialoguiste · scène · scénette · scénique · scéniquement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SCELLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de scellement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCELLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «scellement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SCELLEMENT»

scellement · affermissement · assemblage · fermeture · fixation · chimique · parpaing · leroy · merlin · portail · dentaire · sillons · hilti · fischer · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · scellé · seulement · scélératement · sceller · expression · exemple · usage · nbsp · scellement · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · dans · fait · quelque · cheville · facile · découvrez · tous · produits · leroymerlin · large · choix · marques · références · meilleur · résines · spit · paslode · proposent · professionnels · construction · bâtiment · gamme · complète · systèmes · perforation · mediadico · notrefamille · action · fixer · avec · collage · sika · france · carrelage · tuiles · parquet · éléments · décoratifs · gros · œuvre · fixations · nouvelles · couvre · besoins · courantes · réalisées · serruriers · charpentiers · menuisiers · installateurs · sanitaires · storistes…scellement · ivoclar · vivadent · prise · dual · pour · solidarisation · restaurations · indirectes · céramique ·

Traductor en línea con la traducción de scellement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCELLEMENT

Conoce la traducción de scellement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scellement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

密封
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

de sellado
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

sealing
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

मुद्रण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ختم
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

запечатывание
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

de vedação
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

মুদ্রাঙ্কন
260 millones de hablantes
fr

francés

scellement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kedap
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Dichtung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

シーリング
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

밀봉
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

sealing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

niêm phong
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சீல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

सील करण्यात यावी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

mühürleme
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

sigillatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

uszczelnienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

запечатування
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

etanșare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σφράγιση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verseëling
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tätning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forsegling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scellement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCELLEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scellement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «scellement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre scellement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SCELLEMENT»

Descubre el uso de scellement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scellement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Structures en Béton Armé - Revu et Corrigé
... barre la,disponible Longueur d'ancrage (ou de scellement) disponible la Longueur d'ancrage (ou de scellement) ld Longueur d'ancrage (ou de scellement ) permettant à la barre d'atteindre sa limite élastique l db Longueur d'ancrage (ou de ...
Omar Chaallal, 2008
2
Préservation et restauration de la structure dentaire
Scellement des sillons ainsi le développement de la lésion carieuse. Malgré ces quelques limites, le scellement des sillons constitue une thérapeutique préventive dont l'efficacité a déjà pu être démontrée. Scellement à l'aide de verres ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
3
Forever: synthèse des résultats et recommandations du projet ...
1.3. MÉTHODES. DE. SCELLEMENT. 1.3.1. Matériaux. de. scellement. 1.3.1.1. Coulis. de. ciment. La composition de base du coulis est un mélange de ciment et d'eau, réalisé le plus souvent à l'aide d'un turbo-malaxeur, ce qui permet ...
Projet national FOREVER, 2004
4
La reconstitution corono-radiculaire préprothétique des ...
L'objectif principal du scellement reste la réalisation d'un joint hermétique et permanent entre la surface dentaire et le matériau de reconstitution [59]. Le scellement participe à la rétention du tenon mais ce n'est pas son objectif prioritaire.
Marc Bolla, Vincent Bennani, 1999
5
Évaluation économique des chaussées à longue durée de vie ...
Les coûts d’entretien représentant une part importante des budgets routiers, ce rapport évalue la faisabilité économique et technique de couches de roulement innovantes pour des chaussées à longue durée de vie.
OECD, European Conference of Ministers of Transport, 2005
6
Les barrages: Du projet à la mise en service
13.11.3.3 Longueur et profondeur de scellement La longueur de scellement dépend de la force d'ancrage et de la qualité de la roche dans la zone de scellement. on tend à placer toute la longueur de scellement des tirants dans des couches ...
Anton J. Schleiss, Henri Pougatsch, 2011
7
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Mat. bonded liquid resin sealant résine (f) liquide pour obturation Fam. sealant Mat light-curing sealant sealant photopolymérisable CD. Mat., Prevent. pit and fissure sealants résine composite fluide pour scellement des puits et fissures, ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
8
Scellement ou collage en prothèse conjointe ?: les critères ...
Scellement et collage représentent la dernière étape de la réhabilitation par prothèse fixée.
Damien Tomaiuolo, 2005
9
Le Vignole Des Ouvriers
Support à scellement , elavette et chalne pour arrêter les persiennes pendant qu' elles sont ouvertes 1 75 ... le dormant; 4 fiches à boutons, 8 équerres, cspagnolette , pattes à scellement, etc., le tout parfaitement confectionné, à ruisonde.
Charles Normand, 1838
10
Manuel théorique et pratique du serrurier
Grand étau à chaud avec bride à scellement et écroo. i4. Chandelier d'établi. GROSSES FERRURES DE PORTES. i5. Fiche à chapelet. i6. Pommelle double. i7. Pommelle à queue d'aronde avec gond k scellement. i8. Pentnre à collet élargi ...
Comte de Grandpré, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCELLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scellement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Décharges illégales : l'Espagne renvoyée devant la Cour de justice …
"L'Espagne a omis de prendre des mesures concernant la fermeture, le scellement et l'assainissement du point de vue environnemental de 61 ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»
2
Alpes-Maritimes : la famille royale saoudienne s'accapare une plage …
J'ai donc saisi la préfecture et la police afin d'empêcher le scellement de cette grille et afin d'arrêter les travaux», raconte la maire de Vallauris. «Le Figaro, Jul 15»
3
Espagne : un (gros) probleme de decharges illegales
A la mi-2015, la plupart des travaux nécessaires à la fermeture, au scellement et à la réhabilitation des 61 sites de décharge non contrôlés ... «Dechetcom, Jul 15»
4
Oraison : 35 ans de Jumelage avec Traversetolo
La place du kiosque a été le théâtre de l'aboutissement du scellement du pacte d'amitié entre les villes d'Oraison et de Traversetolo en ce ... «Haute-Provence Info, Jul 15»
5
Coup de force: l'autorisation de la poubelle nucléaire de Bure …
... que tous ces colis sont récupérables durant une centaine d'année ainsi que la qualité et la durée du scellement des alvéoles de stockage. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
Nucléaire : deux nouveaux brevets pour Syneox
... et à distance un scellement sécurisé des fûts. Ces deux innovations suscitent d'ores et déjà l'intérêt des organismes officiels tels que l'Andra ... «Construction Cayola, Jul 15»
7
Contribution : De la responsabilité du pouvoir algérien Dans la crise …
N'est-ce pas l'apanage du scellement d'un partenariat clair-obscur des forces du pouvoir avec ses suppôts de la communauté arabe ... «El Watan, Jul 15»
8
Innoveox: dépôt de deux brevets stratégiques.
... stabiliser efficacement des déchets incinérés radioactifs sur des cycles longs et d'effectuer de manière robotisée et à distance un scellement ... «Cercle Finance, Jul 15»
9
Le parc de Blossac en manque d'un Amour
Les voleurs ont certainement dû exercer une pesée sur la lourde statue pour la désolidariser du scellement bétonné. Les voleurs ont forcé un ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Innoveox: dépôt de 2 brevets stratégiques.
... des déchets incinérés radioactifs sur des cycles longs et d'effectuer de manière robotisée et à distance un scellement sécurisé des fûts. «L'Express, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scellement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/scellement>. Nov 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES