Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "seine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEINE EN FRANCÉS

seine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Seine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «seine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
seine

jábega

Seine

El Sena es un río francés de 777 kilómetros que atraviesa la cuenca de París y aguas de Troyes, París, Rouen y Le Havre. Su fuente se sitúa a 446 m de altitud en el Sena-Fuente, en Côte-d'Or, en la meseta de Langres. Su recorrido tiene una orientación general de sureste a noroeste. Fluye en el canal entre Le Havre y Honfleur. Su área de captación, que abarca una superficie de 79 000 km2, es de interés para casi el 30% de la población del país. Su fuente era un lugar sagrado para los galos, para quien era el reino de la diosa Sequana, que dio su nombre al río en el 1r y 2do siglo AD. La Seine est un fleuve français, long de 777 kilomètres, qui coule dans le Bassin parisien et arrose Troyes, Paris, Rouen et Le Havre. Sa source se situe à 446 m d'altitude à Source-Seine, en Côte-d'Or sur le plateau de Langres. Son cours a une orientation générale du sud-est au nord-ouest. Elle se jette dans la Manche entre Le Havre et Honfleur. Son bassin versant, d'une superficie de 79 000 km2, intéresse près de 30 % de la population du pays. Sa source était un lieu sacré pour les gaulois, pour qui elle était le royaume de la déesse Sequana, qui a donné son nom au fleuve au Ier et IIe siècle de notre ère.

definición de seine en el diccionario francés

La primera definición de sena en el diccionario es red de pesca que consiste en un mantel simple que se arrastra en el fondo de las aguas. Otra definición de Sena es pescar con el Sena. El Sena también está equipado con una red de cerco para pescar.

La première définition de seine dans le dictionnaire est filet de pêche qui se compose d'une nappe simple que l'on traîne sur le fond des eaux. Une autre définition de seine est pêcher à la seine. Seine est aussi qui est équipé d'une senne pour pêcher.

Pulsa para ver la definición original de «seine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SEINE


baleine
baleine
blanc-de-baleine
blanc-de-baleine
déveine
déveine
endoveine
endoveine
grand-peine
grand-peine
haleine
haleine
impératrice-reine
impératrice-reine
madeleine
madeleine
néobaleine
néobaleine
peine
peine
pleine
pleine
quasi-reine
quasi-reine
reine
reine
sans desseine
sans desseine
sansdesseine
sansdesseine
veine
veine
verveine
verveine
vice-reine
vice-reine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SEINE

seicento
seiche
séide
séidisme
seigle
seigneur
seigneurerie
seigneuresse
seigneuriage
seigneurial
seigneurialement
seigneurie
seigneuriser
seille
seillon
seime
sein
seiner
seing
séismal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SEINE

américaine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
palestine
patrimoine
pine
pipeline
piscine

Sinónimos y antónimos de seine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEINE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «seine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de seine

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SEINE»

seine traîne source cote femme port crue profondeur seine fleuve long kilomètres coule dans bassin parisien arrose troyes paris rouen havre situe altitude côte rock domaine national saint cloud bonjour tous gens vont sarra avons achetez place camping toujours prog vieillotte bref donne nbsp futur changer manière voir faire choses agir partager nous vous proposons édition festival denis portail présente activités actualité accueil site conseil général marne informations pratiques vivre département hauts toutes classées espace jeunes seniors solidarité

Traductor en línea con la traducción de seine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEINE

Conoce la traducción de seine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de seine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

jábega
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Seine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نهر السين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

невод
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rede de arrasto
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Seine
260 millones de hablantes

francés

seine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

seine
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wade
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

曳網
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

예망
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

seine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lưới kéo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மீன் பிடிக்கும் வலை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सिएन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

büyük ağ
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Senna
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

seine
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

невід
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

năvod
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τράτα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Seine
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

seine
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

seine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra seine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEINE»

El término «seine» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.933 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «seine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de seine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «seine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «seine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «seine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre seine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SEINE»

Descubre el uso de seine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con seine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recueil des actes de la préfecture du Département de la ...
Seine-Maritime (France). 5i£ Mars i8a4. prier de faire connaître en outre aux percepteurs qu'il est a désirer que les ordonnances imputables sur les fonds de l' exercice i82a soient revêtues des formalités requises , et remises aux receveurs  ...
Seine-Maritime (France)., 1824
2
Séquana: La légende de la Seine
Voici mille ans de cela, tous les chefs de clans se sont reunis et ont defendu aux femmes de l'eau, aux sirenes, d'entrer en contact avec les humains.
Patrick Huet, 2009
3
La Seine à pied de la source à la mer: Album photo et ...
Patrick Huet, écrivain et fleuve-trotteur, a longé entièrement à pied toute la Seine.Il vous livre ici les photos de son album.
Patrick Huet, 2010
4
Vallée de la Seine: Paris, Giverny, Rouen, les abbayes ...
"Paris, Rouen, Le Havre sont une même ville, dont la Seine est la majestueuse grand-rue", écrivait Jules Michelet ; une grand-rue bordée de merveilles et de curiosités que cet album met en lumière, offrant au lecteur des clefs pour ...
Robert de Laroche, 2001
5
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
SEINE. ,. CONTENANT LES LOIS, ORDONNANCES ROYALES ET DE POLICE, INSTRUCTIONS, ARRÊTÉS, ACTES DIVERS, JUGËMENS DES COURS ET DES TRIBJjIvÎ CONCERNANT I : ET L'ADMINISTRATION DEPARTEMENTALE ET ...
Seine (France). Préfecture, 1836
6
Territoire d'usines: Seine-Saint-Denis
Présente le patrimoine industrielle de la Seine-Saint-Denis, ce qui a disparu et ce qui mérite d'être conservé.
‎2003
7
Algérie, bords de Seine
Roman d'amour et de formation, roman politique et policier, Algérie, bords de Seine s'impose comme un livre déchirant, l'un des plus personnels de Pierre-Jean Remy.
Pierre-Jean Remy, 1992
8
Seine-Aval : un estuaire et ses problèmes
Interfaces entre le continent et la mer, les estuaires ont été façonnés durant des millénaires par la nature.
Loïc Guézennec, 1999
9
Seine-et-Marne 2012
Premier département francilien de par son étendue (49 % de la surface totale de la région), l'un des tout premiers départements français sur le plan touristique, grâce, notamment, à la présence de Disneyland Resort Paris.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Village, forges et parcellaire aux sources de la Seine: ...
1 . 1 . Situation. géographique. (fig. 3). Le Chalonge et La Combe — lieux-dits de Blessey et Salmaise sur lesquels s'étendent les vestiges de l'agglomération antique et de son parcellaire — sont, on l'a dit dans l'introduction générale, ...
‎2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término seine en el contexto de las siguientes noticias.
1
[Découverte] En Seine-Maritime, envolez vous en montgolfière …
Le pays de Caux (Seine-Maritime) vous offre tout ce dont vous avez besoin, y compris de découvrir ses paysages installés dans une nacelle ... «Normandie-actu, Jul 15»
2
Sortie de discothèque, en Seine-Maritime. Quatre blessés dans une …
Un accident a fait quatre blessés, dans la nuit du vendredi 24 au samedi 25 juillet 2015, à Gournay-en-Bray (Seine-Maritime). Peu avant 4h30 ... «Normandie-actu, Jul 15»
3
En Seine-Maritime, une centaine de voitures anciennes au château …
Vous les verrez certainement passer dans le pays de Caux et vous pourrez les admirer au château de Galleville à Doudeville (Seine-Maritime) ... «Normandie-actu, Jul 15»
4
Seine-et-Marne: Une voyante remplace 50.000 euros de bijoux par …
Une habitante de Chelles (Seine-et-Marne) a porté plainte contre une voyante qu'elle accuse de lui avoir volé 50.000 euros de bijoux en leur ... «20minutes.fr, Jul 15»
5
Sortie de discothèque, cette nuit, en Seine-Maritime. Quatre blessés …
Dans la nuit du vendredi 24 au samedi 25 juillet 2015, à Gournay-en-Bray, une collision entre deux véhicules a fait quatre blessés. L'accident ... «Normandie-actu, Jul 15»
6
Seine-Maritime : trois blessés dans un grave accident entre Tôtes et …
Un accident de la circulation s'est produit vers 17h30 ce samedi, à l'intersection de la RD927 et de la RD149, à la limite des communes de ... «InfoNormandie.com, Jul 15»
7
Ivry-sur-Seine : les habitants envahis par les rats
Mis à jour le 24/07/2015 | 17:29 , publié le 24/07/2015 | 15:51. Les rats sont les invités indésirables d'une cité d'Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne). Ils ont envahi ... «Francetv info, Jul 15»
8
Seine-Maritime. Des milliers de visiteurs attendus pour la grande …
Le centre abbé Pierre Emmaüs d'Esteville (Seine-Maritime) invite les chineurs à venir à leur grande vente annuelle, qui aura lieu autour du lieu ... «Normandie-actu, Jul 15»
9
Verneuil-sur-Seine : le Judo tour de passage à l'île de loisirs
Verneuil-sur-Seine, vendredi. 160 personnes, petits et grands, ont profité ce vendredi de l'initiation gratuite au judo. (Marion Gravelle.) ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Rock en Seine : 10 pass 3 jours à gagner
Comme chaque année, la fin de l'été s'annonce rock'n'roll aux portes de Paris. Le festival Rock en Seine pose ses baffles et guitares dans le ... «Journal des femmes, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Seine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/seine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z