Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "souricier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOURICIER EN FRANCÉS

souricier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOURICIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Souricier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOURICIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «souricier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de souricier en el diccionario francés

La primera definición de ratonera en el diccionario es un pequeño mamífero roedor omnívoro de la familia Murida, cuya especie común o ratón doméstico es de 8 a 10 cm, tiene un pelaje gris, una cola larga, bigotes grandes, un hocico puntiagudo, y puede, por sus facultades extremas de adaptación y reproducción, causar un gran daño a las viviendas, \u0026 c. Otra definición de ratonera es una soldado del ejército alemán durante la guerra de 1939-1945, apodada así por su uniforme gris. Joven mujer. Souricier es también una estrecha escalera que comunica las diversas obras de una fortificación.

La première définition de souricier dans le dictionnaire est petit mammifère rongeur omnivore de la famille des muridés dont l'espèce commune ou souris domestique mesure de 8 à 10 cm, possède un pelage gris, une longue queue, de grandes moustaches, un museau pointu, et peut, par ses facultés extrêmes d'adaptation et de reproduction, causer de nombreux dégâts dans les habitations, etc. Une autre définition de souricier est femme soldat de l'armée allemande pendant la guerre de 1939-1945, surnommée ainsi en raison de son uniforme gris. Jeune femme. Souricier est aussi escaliers étroits qui font communiquer les différents ouvrages d'une fortification.


Pulsa para ver la definición original de «souricier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOURICIER


artificier
artificier
bas-officier
bas-officier
bénéficier
bénéficier
canéficier
canéficier
hélicier
hélicier
justicier
justicier
maléficier
maléficier
nourricier
nourricier
nutricier
nutricier
officier
officier
policier
policier
primicier
primicier
préjudicier
préjudicier
scientifico-policier
scientifico-policier
se artificier
se artificier
sous-officier
sous-officier
sulpicier
sulpicier
supplicier
supplicier
vicier
vicier
épicier
épicier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOURICIER

sourdeline
sourdement
sourdière
sourdinage
sourdine
sourdiner
sourdingue
sourdité
sourdre
souriance
souriant
souriceau
souricière
sourieur
sourieusement
sourire
souris
sournois
sournoisement
sournoiserie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOURICIER

acier
apprécier
associer
conférencier
créancier
différencier
dissocier
financier
foncier
glacier
mercier
négocier
princier
pénitencier
remercier
romancier
scier
sorcier
soucier
échéancier

Sinónimos y antónimos de souricier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOURICIER»

souricier jeux souricière gris souricier wiktionnaire définition prononciation anagramme libre fafhrd sont fameux reverso conjugaison voir aussi sourcilier sourcier sourcilière expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille animal chasse page perso crocoburio actualités dofus février gagné niveau maintenant janvier bienvenue vous trouverez

Traductor en línea con la traducción de souricier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOURICIER

Conoce la traducción de souricier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de souricier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

捕鼠
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cazador de ratones
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mouser
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

mouser
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صائد الفئران
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мышелов
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mouser
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

যে বিড়াল ইঁদুর ধরে
260 millones de hablantes

francés

souricier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mouser
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mäusefänger
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Mouser初
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

mouser
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mouser
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Mouser
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இரை தேடித் திரிபவர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उंदीर पकडण्यात तरबेज असे मांजर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

avcı kedi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Mouser
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mouser
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мишолов
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prinzător de șoareci
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γάτα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

MOUSER
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mouser
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mouser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra souricier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOURICIER»

El término «souricier» se utiliza muy poco y ocupa la posición 65.012 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «souricier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de souricier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «souricier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOURICIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «souricier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «souricier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre souricier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOURICIER»

Descubre el uso de souricier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con souricier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sous rires
Souricier. Le chat miaule toujours Bien contre la vitre Une petite brise fait vibrer les feuilles Du pommier en fleurs Voyez, malgré le printemps, Eole s'acharne Sur de petites fleurs blanches Le frémissement des feuilles est une prière Que ...
Abdellah Aït Tkassit, 2012
2
Faune des médecins, ou, Histoire des animaux et de leurs ...
... que celui des pelleteries , de moitié plus petit , est entièrement noir avec un point blanc sur chaque élytre , et trois points de la même couleur sur le corselet , formés par un duvet ; que le dermeste souricier , à-peu-près du même volume que ...
Hippolyte Cloquet, 1823
3
Faune des médecins ou histoire des abnimaux & de leurs produits
Le dermeste renardin , le dermeste souricier et le dermeste nébuleux, se rencontrent surtout dans les campagnes, où ils vont se plonger dans les cadavres d'animaux que l'on y a abandonnés , et dans les amphithéâtres d' anatomie , ( 4*6 )
Hipp Cloquet, 1823
4
Le crépuscule des épées
La porte s'ouvrit brusquement.
Fritz Leiber, 1991
5
LE CYCLE DES EPEES : EPEES ET SORCIERS
Fafhrd et le souricier grimpaient, grimpaient toujours.
Fritz Leiber, 1999
6
Œuvres
... que maître Moiré le souricier eût quitté les rats pour les rimes. Qui ne connaît maître Adam, si célèbre au vaudeville, où il est représenté rabotant ses vers sur un établi , pendant que son voisin le serrurier forge les siens sur une enclume ?
Antoine-Vincent Arnault, 1827
7
Journal helvétique ou Recueil de pièces fugitives de ...
... quoi qu'imparfairement cet Atí - de de bonifier la ligue , en piquant l'œil d'u, ne Figue à demi meure, avec une paille trempée dans IÏIuile d'Olive , ce qu'on prétend «uiì \a diípoíe à meurir piûrpt & à s'adoucir , kd eitra visant son fuc souricier.
8
Mythes et légendes sibériens
Au moment même où la porte s'ouvrit, le chamane-souricier s'échappa avec la rapidité d'une flèche. Les hiboux n 'entendirent plus les gémissements de leur bru. Lorsqu'ils entrèrent, ils ne virent que ses os... Ils comprirent vite qu'ils s' étaient ...
Lucia Popova, 1992
9
Conan le barbare
Pour Connu le Barbare, mon approche était moins restrictive. j'ai lu Comm dans mon enfance, ainsi que dautres comics de fantasy qui m'ont inspiré, comme The Mercenary, et plus récemment Fnjhrd et le Souricier Gris, dessiné par Mike ...
Brian Wood, David Gianfelice, 2014
10
Journal de Paris
De tous les moyens employés pont-'ZZ es m ~ moins chers , les moins dangereux Scies plus efficaces : ce sont le quam de clriffie 8c le souricier à trous. 4 .- . . ~...~. 1 s 1e 'Un Cultivateure'clairé a fait faire un grand nombre de ees derniers ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOURICIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término souricier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un jeu de rôle dérivé du Cycle des épées
... rôle lui-même se déroulera dans l'univers de Nehwon et on y retrouvera notamment le célèbre duo composé de Fafhrd et du Souricier Gris. «Elbakin.net, Abr 15»
2
Il n'y aura pas de chats au Parlement britannique
L'un de ces félins se voit même donner un titre non-officiel, celui de «Souricier en chef du Cabinet». Larry est le chat qui tient le poste depuis ... «Le Figaro, Oct 14»
3
Test : The Wolf Among Us Episode 5 Cry Wolf
le-souricier. 8. La VF en sous titre est bien là sur PSN... Je ne pourais dire depuis quand. Sinon, juste frais. Lire la critique complète. Toutes les ... «Gamekult.com, Jul 14»
4
[Review VF] Batman Le Fils Prodigue
Il défait tour à tout Croc, le Ventriloque, le Souricier, l'Encaisseur ou de simples assassins quelconques dans des histoires classiques et sans ... «DC Planet, Mar 14»
5
Noël : quel cadeau offrir à son chat ?
Il semblerait que l'arrivée du Royal Baby, le Prince George, ait inspiré les créateurs de jouets pour animaux. On propose ici le couple souricier. «Wamiz, Dic 13»
6
Pacific Rim : Quel est donc le problème des blockbusters avec le …
Souricier Gris. Quel est le problème de Goldberg avec le sexe ? il ne peut vraiment pas s'en passer ? quel est le problème des films "d'auteurs" ... «AlloCiné, Jul 13»
7
Assurance vie : 10 erreurs à éviter avant de souscrire
Tomber dans un contrat souricier. Un bon contrat doit ouvrir le choix entre une prime unique, des versements libres ou des versements ... «planet.fr, Feb 13»
8
Les Templiers remportent le concours d'Halloween
Tous les Templiers qui ont contribué à la réussite recevront un compagnon-chat exclusif, le Souricier de jade. Les Templiers ont également ... «Univers Virtuels, Nov 12»
9
Le chat du Premier ministre britannique a été... licencié !
11ème souricier officiel de la résidence du Premier ministre, Larry se la coulait douce depuis son arrivée. Mais David Cameron affirmait ... «Wamiz, Sep 12»
10
Décès un 5 septembre, éphéméride
Licencié de philosophie, il a l'idée des personnages de Fafhrd et du Souricier Gris, les héros de son « Cycle des épées ». L'épouse de Leiber ... «Funéraire-info, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Souricier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/souricier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z