QUÉ SIGNIFICA SOUTACHE EN FRANCÉS
trenza
Una tira es una tira de tela de oro, plata, seda, hilo, lana, etc., que tiene más cuerpo que una simple cinta, y que se coloca en el borde o en las costuras ropa, muebles, etc., ya sea para evitar que se vuelvan cónicos, o para servir como adorno. En el dominio militar, oficiales y suboficiales usaban lana, plata u oro en las mangas y hombros de sus uniformes y en su gorra o gorro para distinguir las filas.
definición de soutache en el diccionario francés
La primera definición de soutache en el diccionario es una cinta estrecha y plana, dos costillas, que adorna una prenda ocultando las costuras o entrelazando varios diseños. Otra definición de soutache es trenza de trenza que se adjunta al shako de los húsares. Cinta plana que constituye el ornamento distintivo de un rango o arma, cosido en un uniforme o kepi. Soutache es también un trabajo de adornos ejecutados por medio de una soutache.
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOUTACHE»
soutache ·
cordon ·
galon ·
mignardise ·
passement ·
tresse ·
pinterest ·
ruban ·
cher ·
définition ·
tutorial ·
couture ·
mercerie ·
bijoux ·
bande ·
tissu ·
d’or ·
d’argent ·
soie ·
laine ·
plus ·
corps ·
qu’un ·
fournitures ·
little ·
achetez ·
directement ·
vendeur ·
évitez ·
tous ·
intermédiaires ·
initiation ·
océanie ·
créations ·
artisan ·
vente ·
prends ·
morceaux ·
fixe ·
ensemble ·
effectuant ·
plusieurs ·
points ·
rapprochés ·
façon ·
bouge ·
nbsp ·
soutache ·
passem ·
étroit ·
plat ·
deux ·
côtes ·
orne ·
vêtement ·
cachant ·
figurant ·
entrelacements ·
dessins ·
variés ·
wiktionnaire ·
tout ·
simplement ·
adorable ·
anna ·
grigorievna ·
cela ·
fait ·
liserés ·
avec ·
petite ·
dessus ·
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOUTACHE»
Descubre el uso de
soutache en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
soutache y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal des demoiselles
Le n” 20 se fait en drap ponceau; on taille dix morceaux sur ce patron, et on les
réunit par une petite couture en surjet à l'envers, puis on pose tout autour un petit
galon cachemire, une soutache algérienne or au-dessus, et une rangée de ...
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette disposition va être décrite de la manière suivante : On appelle broderie
soutache ou broderie tresse une lanière, une bordure, un lacet, un ruban ou une
ganse cousus ou sur une étoffe ou sur un cuir quelconque, suivant des contours
...
France. Office national de la propriété industrielle,
1872
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Cette disposition va être décrite de la manière suivante : On appelle broderie
soutache ou broderie tresse une lanière. une bordure. un lacet, un ruban ou une
ganse cousus ou sur une étoile ou sur un cuir quelconque. suivant des contours
...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard,
1872
4
Le linge ancien revisité
Cet abat-jour au magnifique monogramme combine plusieurs techniques
utilisées pour les modèles précédents : mise en place d'une broderie, laçage,
pose de soutache. La base en accolade est particulièrement raffinée. Tracé du
patron ...
Sylvie Perrot-Humbert,
2011
5
Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...
Ce galon est traversé par une soutache or cousue longitudinalement en son
milieu. Deux galons façon « cul-de-dé » bleu ciel sur un fond de velours de
couleur amarante. Chaque galon est traversé par une soutache or cousue ...
6
L'esprit du chiffon: le vêtement dans le roman français du ...
Nous avons choisi le noir pour la soutache, car la soutache, galon ou ruban
brodé, l'est très souvent. 96. Didier, dans Commentaires de Madame Bovary, p.
391 . 97. Brombert, p. 56. son sens98: cette casquette, ni visible ni audible,
devient ...
Shoshana-Rose Marzel,
2005
7
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Dans ces quatre dernières figures, les mêmes lettres de référence indiquent les
mêmes parties. On appelle soutache une petite lanière consue sur l'étoffe suivant
certains dessins. a. Portion du pied de biche munie de l'é- chancrure b pour le ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio,
1838
8
L'orf?vrerie Alg?rienne Et Tunisienne
En argent faux il coûte 0 fr. 75 les 30 grammes. Les paillettes d'or se vendent au
poids au même prix que l'or des lingots. En argent et en or faux elles valent 0 fr.
50 les 30 grammes. La soutache en argent doré fin (1“ qualité) 0 fr. 50 le mètre.
9
Journal Militaire Officiel: nouv. ser
S'il arrive que, pendant l'opération, les fils de un ou plusieurs doublés ne restent
pas réunis, il sera toujours facile de se rendre compte si la soutache contient le
nombre de fils exigé, en comptant les fils séparément. On devra trouver 21 fils en
...
Belgium. Ministère de la défence nationale,
1893
10
Le babil des classes dangereuses
De dos, à la perche, Siot-Oripe Elbémus d'Alba visité par Sapage et Soutache :
Siot-Oripe. — Qui êtes-vous, ombres horribles, et dans quelles trompes soufflez-
vous ? Sapage. — Et vous, l'archi-fou ? Soutache. — Fou archer. Sapage.
9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOUTACHE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
soutache en el contexto de las siguientes noticias.
Artisans d'art à la chapelle du Gisquet
... tableaux de Boris Barbey en passant par les vêtements pour adultes et enfants de la Fée Bidule et les bijoux soutache de Béatrice Arestaray. «Sud Ouest, Jul 15»
Des artisans d'art au Gisquet
... métier car ils ne peuvent vivre que de leur passion », souligne Béatrice Ayestaray, créatrice de bijoux soutache brodés mais aussi coiffeuse. «Sud Ouest, May 15»
Béatrice Ayestaray, une créatrice au parcours atypique
Son inspiration est orientale et baroque mais la technique de « bijoux soutache » qu'elle utilise vient de Russie. « Elle part d'un cordon utilisé ... «Sud Ouest, Nov 14»
À la fin, tout i/y passe
Le dessin d'une coiffe à la fois écrite et décrite, visuelle et verbale, linéaire, rayée et striée en guise de « soutache », entre « dôme » et « gland ... «Revues.org, Ene 14»
Ethnocritique d'une fameuse casquette
... venait ensuite une façon de sac qui se terminait par un polygone cartonné, couvert d'une broderie en soutache compliquée, et d'où pendait, au bout d'un long ... «Revues.org, Jun 13»
Tali Lennox, little miss rock
Robe en coton et tulle, rebrodée de soutache, sur jupon en crêpe de coton, collier, ceinture et bottines, l'ensemble Jean Paul Gaultier. «Le Figaro, Mar 12»
Les galons : passementerie raffinée
Distinguez la soutache, galon étroit et plat, à 2 côtés et le croquet qui est un petit galon d'ornement. Vous pourrez les trouver dans les ... «Maison.com, Sep 11»
Pourquoi Le Petit Prince est-il universel ?
... enfants du XXIe siècle en passant par les nouveaux médias, avec un langage différent", a expliqué le producteur de la série, Aton Soutache. «Europe1, Sep 10»
Rétro 1922: la machine à coudre
... les ouvrages les plus divers exécutés à la main sont devenus possibles: ourlets ordinaires, rabats, plissés, gansage, fronçage, soutache, tout ... «Techno-science.net, May 05»