Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "taupinée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TAUPINÉE EN FRANCÉS

taupinée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAUPINÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Taupinée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAUPINÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «taupinée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de taupinée en el diccionario francés

La definición de molehill en el diccionario es terrier of the mole; pequeño montículo de tierra redondeada que marca la ubicación de esta madriguera. Excavación, apertura de zanjas, etc. evocando las galerías de la mole. Pequeña elevación de la tierra, que evoca la apariencia externa de la madriguera de la mole. Pequeña casa, territorio demasiado pequeño, que evoca la estrechez de la madriguera de la mole. Lo que constituye una amenaza por su oscuro trabajo de socavar; que tiene solo una importancia mediocre en relación con una actividad, una ambición más grande.

La définition de taupinée dans le dictionnaire est terrier de la taupe; petit monticule de terre arrondi marquant l'emplacement de ce terrier. Creusement, tranchée, etc. évoquant les galeries de la taupe. Petite élévation de terre, évoquant l'aspect extérieur du terrier de la taupe. Petite habitation, territoire trop exigu, évoquant l'étroitesse du terrier de la taupe. Ce qui constitue une menace par son obscur travail de sape; ce qui n'a qu'une importance médiocre par rapport à une activité, une ambition plus vaste.


Pulsa para ver la definición original de «taupinée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TAUPINÉE


aegilopinée
aegilopinée
affinée
affinée
assassinée
assassinée
boudinée
boudinée
cheminée
cheminée
chinée
chinée
destinée
destinée
dulcinée
dulcinée
efféminée
efféminée
freinée
freinée
graminée
graminée
guinée
guinée
illuminée
illuminée
matinée
matinée
nominée
nominée
prédestinée
prédestinée
périnée
périnée
sapinée
sapinée
tinée
tinée
ultra-raffinée
ultra-raffinée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TAUPINÉE

taularde
taule
taulier
taulière
taupe
taupé
taupe-grillon
taupier
taupière
taupin
taupiner
taupinière
taure
taureau
taurelière
tauricide
taurides
taurillon
taurin
taurine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TAUPINÉE

abiétinée
acorinée
actinée
acérinée
agaricinée
albuginée
alsinée
année
asparaginée
bassinée
borraginée
demi-guinée
donnée
haleinée
héminée
journée
menée
pékinée
terrinée
vinée

Sinónimos y antónimos de taupinée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TAUPINÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «taupinée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de taupinée

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TAUPINÉE»

taupinée butte taupinière taupinée définition citations exemples usage pour née piniè petit monticule terre formé taupe extrémités nbsp reverso conjugaison voir aussi taupière taupin taupé expression exemple contraire terrier arrondi marquant emplacement suivent regard galeries soufflées creusent wiktionnaire prononciation anagramme tlfi trésor langue française informatisé academic points plus élevés galerie fromages xavier affineur fromage france plateau grand maître retrouvez dans notre ligne conjugaion notrefamille mediadico souterraine dict xmatiere féminin monceau élevé fouillant prairie pleine taupinières lithuanien analogique bilingue langues dico exionnaire microlinking page votre site concerne taupinee rajouter lien externe photo illustrer vous êtes connecté crisco

Traductor en línea con la traducción de taupinée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAUPINÉE

Conoce la traducción de taupinée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de taupinée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

montículo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mound
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टीला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

насыпь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

monte
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঢিপি
260 millones de hablantes

francés

taupinée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bukit
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hügel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

マウンド
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

투수판
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mound
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gò đất
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மேட்டின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मातीचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tümsek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tumulo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kopiec
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

насип
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

movilă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανάχωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

heuwel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mound
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

haugen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra taupinée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAUPINÉE»

El término «taupinée» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.072 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «taupinée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de taupinée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «taupinée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAUPINÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «taupinée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «taupinée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre taupinée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TAUPINÉE»

Descubre el uso de taupinée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con taupinée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Et parfois s'y mêle une image : Tout commis est un aigle sur cette taupinée (III, p. 216) r'. C'est ainsi que certaines formules deviennent des maximes dans la ligne de celles de la Rochefoucauld : ... on domine plus par ses défauts que par ses ...
Jean Maurice Gautier, 1964
2
Œuvres complètes de La Fontaine: Fables
Jean de La Fontaine, Louis Moland. Tempérance : Temps : Tète : Thésauriseur Taupinée : La moindre taupinée étoit mont à ses yeux. VIII, il Tempérament : Quoi qu'on fasse, Propos, conseil, enseignement, Rien ne change un tempérament.
Jean de La Fontaine, Louis Moland, 1872
3
Cours d'analyse grammaticale
... faisait <> jaillir > de leur dernière taupinée à l'aide de sa preste baguette, il les liait par la patte, sans les tuer, allait trouver le propriétaire du champ, lui réclamait un prix raisonnable : quatre sous la pièce. Le fermier était-il assez malavisé ...
Maurice Grevisse, 1990
4
Fables choisies accompagnées de notes par A. de Closset
La moindre taupinée 5 étoit mont à ses yeux. Au bout de quelques jours le voyageur arrive En un certain canton où Téthys * sur la rive A voit laissé mainte huître ; et notre rat d'abord 4 Des lares paternels. Expression poétique pour désigner la ...
Jean de La Fontaine, 1867
5
Le Monde Merveilleux des Insectes
Par moments, d'ici, de là, le sommet d'une taupinée s'ébranle et s'écroule sur les pentes du cône :' c'est un travailleur qui remonte avec sa brassée de déblais et la refoule au dehors sans se montrer a découvert. [tien autre pour le moment.
Jean-Henri Fabre
6
Revue complémentaire des sciences appliquées à la médecine ...
5° Quant aux taupes et mulets, dès la fin de mars dernier le gazon de notre jardin et le potager étaient ravagés par les taupes, de telle sorte qu'à peine avions- nous marché sur une taupinée, il s'en formait à midi ou six heures une autre ...
7
Eekhoud le rauque
que le plaisir de jeter notre pied dans la taupinée de votre sordide fourmilière lit- on à la fin d'un article signé du nom de la revue 44 . La « taupinée de la fourmilière » désigne aussi bien le monde politique belge dans son ensemble, ...
Mirande Lucien, 1999
8
Les œuvres complètes de Voltaire: Œuvres alphabétiques, I
[taup1née]" Après Taupinière mettez Taupinée s:f: taupinière" un peu élevée et affermie.126 Voicy les Apennins, voicy le mont Caucase, 545 La moindre Taupinée était mont à ses yeux (La Fontaine.)127 [taup1ns]" Taupins, ancienne milice ...
Voltaire, Theodore Besterman, Institut et musée Voltaire, 1987
9
Annales littéraires de l'Université de Besançon
Taupe au sens correspondant manque dans tous les dict. consultés.] TAUPINAMBOURC. Voir Topinambour. TAUPINÊE. Acl ne donne que la forme Taupinière. Ac4: c Taupinée ou Taupinière ». Ac6: « Taupinière ou Taupinée >>; aj : c fam. et ...
10
L'année littéraire ou Suite des lettres sur quelques écrits ...
Les Poussins dispersés regrettent la maison ,' Se blotissent , moitié parmi l'herbe menue , Moitié dans les sillons creusés par la charrue , Près d'âne taupinée , on derrière un buisson. Le Passant rit , s'arrête , & condamne la mère. Je .ne vois ...
Elie Catherine Fréron, 1756

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Taupinée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/taupinee>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z