QUÉ SIGNIFICA TENTE EN FRANCÉS
tienda
La tienda es un hábitat temporal y móvil, consistente en un marco rígido cubierto con lienzo. El primer hábitat construido por los seres humanos, la carpa sirvió primero como un hábitat móvil para satisfacer la necesidad de moverse de las poblaciones nómadas. La agricultura gradualmente marginó el uso y el interés de tales construcciones, que fueron abandonadas para edificios construidos con materiales locales, ofreciendo más solidez y espacio. Lejos de ser abandonada, la carpa ha tenido desde entonces una función específica, en particular un uso adaptado a las necesidades militares, antes de ser ampliamente democratizada en el siglo XX paralelamente al desarrollo de las vacaciones pagadas. Más recientemente, la tienda también se ha convertido en un símbolo de los campos de refugiados o la lucha contra la pobreza extrema. Hoy la tienda responde a tres tipos principales de uso: militar, de ocio y humanitario.
definición de tente en el diccionario francés
La definición de tienda en el diccionario es un refugio portátil, usualmente hecho de un lienzo estirado sobre soportes, usado por pueblos ancestrales y poblaciones nómadas, especialmente tribus del desierto, cuya forma y material varían de vez en cuando. y grupos étnicos.
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TENTE»
tente ·
abri ·
banne ·
campement ·
chapiteau ·
dais ·
guitoune ·
habitation ·
marsouin ·
pavillon ·
tabernacle ·
taud ·
tendelet ·
toile ·
velarium ·
velum ·
wigwam ·
huttopia ·
marechal ·
places ·
decathlon ·
camping ·
tente ·
toutes ·
tentes ·
bivouac ·
équipement ·
vêtement ·
chaussures ·
sport ·
informations ·
services ·
magasins ·
décathlon ·
amazon ·
randonnée ·
sports ·
loisirs ·
vous ·
trouverez ·
cette ·
section ·
modèle ·
adapté ·
besoins ·
soit ·
personnes ·
toute ·
famille ·
faites ·
votre ·
choix ·
parmi ·
nbsp ·
montagne ·
instantanées ·
quechua ·
emportez ·
avec ·
légères ·
pliables ·
randonnee ·
intersport ·
offre ·
conseils ·
coach ·
matière ·
découvrez ·
articles ·
profitez ·
spécialistes ·
accessoires ·
matériel ·
trail ·
voyage ·
coin ·
affaires ·
abris ·
tarps ·
accessoire ·
cabanon ·
10 CITAS EN FRANCÉS CON «TENTE»
Citas y frases célebres con la palabra
tente.
On s’aperçoit bien vite que les gens parlent pour rien,
Alors je parle moins et tente de faire le bien.
Partir, c'est mourir un peu. Poursuivre le voyage, c'est peut-être ressusciter. Le vrai voyageur, c'est celui qui jamais ne tente de revenir en arrière.
Plus on tente de s’en sortir et plus on s’essouffle, plus on manque d’air.
Quand on va mourir, on ne prie pas. On tente de savoir.
La seule chose qu'on est sûr de ne pas réussir est celle qu'on ne tente pas.
Il arrive souvent de ne rien obtenir parce que l'on ne tente rien.
Si ton but est d’être pilote, apprends à piloter,
S’il est d’être responsable ne soit pas pistonné,
S’il est d’être top model tente de te modeler.
Grand est le nombre des femmes qui, sous l'ombre d'un voile ou dans celle d'une tente, sont belles. Mais soulève le voile et tu verras la mère de ta mère.
Chacun veut tenter sa propre expérience ; chacun la tente à ses dépens. Les leçons d'une génération ne servent jamais à la suivante.
Le désir de la renommée tente même les esprits les plus nobles.
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TENTE»
Descubre el uso de
tente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
tente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La
tente et le chapiteau
Le cirque aujourd'hui est à la mode.
Christian Dupavillon,
2004
2
Vivre sous la
tente au Moyen Âge: (Ve-XVe siècle)
La tente a eu une place prépondérante durant tout le Moyen Age : migration des peuples, tournois, rencontres diplomatiques, guerres.
Marc Russon, Hervé Martin,
2010
3
Le pilier de la
tente: rituels et représentations de ...
Cherchant à comprendre les fondements de leur cohésion, Marie-Luce Gélard a entrepris une observation patiente et minutieuse des activités quotidiennes de la tribu, apprenant à distinguer les domaines propres à l'activité masculine - ...
Mutique à la suite d’un choc émotionnel, Léo est inscrit par sa mamie dans une colonie de vacances.
5
La
Tente dans la solitude: la société et les morts chez les ...
1 La tente et le campement Au soir de ses noces, silencieuse et tremblante
comme l'exigent les convenances, la jeune mariée touarègue est conduite vers
la tente qui doit devenir la sienne et où, silencieux lui aussi, l'époux l'attend.
Dans le ...
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
En France, nous ne possédons pas de tentes spéciales pour les ambulances ; on
se sert de la tente conique à muraille qui présente plus d'un inconvénient : la
toile qui la recouvre n'est pas suffisamment imperméable et, en outre, à l mètre
du ...
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Patru , plaid. La chasletê trouve des ennemis & des tentateurs. C'est-à-dire , des
gens qui lui dressent des pièges. ) f * Tentateur. [ Tentator. ] Ce mot se dit en riant
, & veut dire , celui qui tente , qui émeut , qui touche par ses paroles , ou par ...
8
Règlement sur le service des armées en campagne annoté ...
Dr&tsement de la tente. Pour dresser la tente, un l'étendra sur toute la surface,
pliée en deux dans la grande rue sur le terrain, sa base auprès du fossé; on
débouclera les.contresanglons des pertes; par la porte qui se trouvera en dessus
on ...
Charles J. de SAVOYE,
1861
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
suivants : deux hommes ont un abri fermé ; elle est plus élevée de 21 centimètres
que la tente-abri ordinaire, et enfin elle peut s'ouvrir aux quatre points cardinaux.
Exposée, démontrée au camp de Cliâlons, cette tente est encore à l'étude ...
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
C, largeur du toit de la tente, douze pieds six ouces. P D ,longueur du toît de la
marquise , quatorze pieds. E, largeur du toit de la tente , neuf pieds; il saut huit
pointes de cette étendue ~pour le tour du toit. F ,largeur du toit dela marquise ,
dix ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet,
1784
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TENTE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
tente en el contexto de las siguientes noticias.
Ivre, le caviste tente de faire croire qu'il téléphonait au volant
Le conducteur a bien tenté de faire passer sa sortie de trajectoire pour une faute d'inattention due à l'utilisation de son téléphone portable... «Var-Matin, Jul 15»
Chine: un passager tente de mettre le feu à la cabine
Un homme qui avait tenté tôt dimanche d'allumer un incendie dans la cabine d'un avion de ligne chinois transportant 104 personnes a été ... «BFMTV.COM, Jul 15»
Un homme tente de se pendre à un panneau de signalisation
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
Un Jurassien retrouvé mort devant sa tente au festival Chalon dans …
Chalon. Macabre découverte en marge du festival Chalon dans la rue.. Un Jurassien retrouvé mort devant sa tente au festival Chalon dans la ... «Le Progrès, Jul 15»
Vidéo : il tente de sauter sur un pont ouvert en voiture !
Ce conducteur s'est sans doute cru dans un film hollywoodien. Mais dans la vraie vie, les choses ne terminent pas exactement de la même ... «Turbo.fr, Jul 15»
Centre de loisirs. Dormir sous tente
... « Lutins » et « Turlutins » se sont initiés au camping durant quelques jours. Le centre de loisirs propose depuis le début des congés d'été de ... «Le Télégramme, Jul 15»
Crise des déchets: le ministre de l'Intérieur tente de rassurer les …
Le ministre libanais de l'Intérieur, Nouhad Machnouk, a affirmé qu'aucune décision concernant la région d'Iqlim al-Kharroub ne sera adoptée ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
Football: l'OM tente le pari Lassana Diarra, à tort ou à raison?
Dans ces conditions, il apparaît bien délicat de juger de son véritable niveau en 2015, même si l'on est tenté de faire confiance au jugement du ... «L'Express, Jul 15»
Il tente d'incendier son appartement
Un homme d'une quarantaine d'années a mobilisé, hier soir, aux alentours de 20 h 45, une quinzaine de sapeurs-pompiers et plusieurs ... «la Nouvelle République, Jul 15»
A Bruxelles, Uber tente de contourner les obstacles nationaux
Pendant qu'Uber devient un thème central de la campagne présidentielle américaine, le sujet semble avoir faibli en France depuis ... «Rue89, Jul 15»