Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "voile-contact" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOILE-CONTACT EN FRANCÉS

voile-contact play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOILE-CONTACT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Voile-Contact es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOILE-CONTACT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «voile-contact» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de voile-contact en el diccionario francés

La definición de velo-contacto en el diccionario es una pieza de tela resistente en fibras naturales o sintéticas, montada en el mástil de un velero, para recibir la acción del viento para avanzar la embarcación.

La définition de voile-contact dans le dictionnaire est pièce de tissu résistant en fibres naturelles ou synthétiques, montée sur le mât d'un voilier, de façon à recevoir l'action du vent pour faire avancer l'embarcation.


Pulsa para ver la definición original de «voile-contact» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VOILE-CONTACT


abstract
abstract
artéfact
artéfact
compact
compact
contact
contact
exact
exact
impact
impact
inexact
inexact
intact
intact
planche-contact
planche-contact
tact
tact
tract
tract

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VOILE-CONTACT

voici
voie
voilà
voilage
voile
voilé
voilement
voiler
voilerie
voilette
voilier
voilière
voilure
voir
voire
voirie
voi
voisement
voisin
voisinage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VOILE-CONTACT

abject
affect
aspect
convict
correct
direct
distinct
district
incorrect
indirect
infect
instinct
intellect
prospect
respect
select
strict
succinct
suspect
verdict

Sinónimos y antónimos de voile-contact en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VOILE-CONTACT»

voile-contact voile contact fédération française parachutisme consiste réaliser partir largage mètres figures parachute ouverts dès sortie avion parachutistes ouvrent leurs nbsp equipe france vidéo dailymotion juil bouloc disciplines discipline spectaculaire visible elle voiles ouvertes yeux dans bleus veloce plus spectaculaires sportif équipes comptent accès réservé clubs accord afnor administration voir gestion administrative affiliation agent licence canalsport webtv juin compétition para groupe jean bart accueil

Traductor en línea con la traducción de voile-contact a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOILE-CONTACT

Conoce la traducción de voile-contact a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de voile-contact presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

赛欧接触
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Contacto vela
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Sail contact
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सेल संपर्क
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الشراع الاتصال
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Sail контакт
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

contato Sail
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জাহাজসমূহ যোগাযোগ
260 millones de hablantes

francés

voile-contact
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kenalan Sail
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Segel-Kontakt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

セイルの接触
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

항해 접촉
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kontak sail
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xúc Sail
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

புறப்பட்டது தொடர்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जहाज संपर्क
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Yelken temas
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

contatto Sail
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kontakt żagiel
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Sail контакт
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Sail de contact
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επαφή Sail
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Sail kontak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Sail kontakt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Sail kontakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra voile-contact

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOILE-CONTACT»

El término «voile-contact» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.346 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «voile-contact» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de voile-contact
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «voile-contact».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre voile-contact

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VOILE-CONTACT»

Descubre el uso de voile-contact en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con voile-contact y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guide des Sports à sensation (avec avis des lecteurs)
Rompu à la voile contact depuis une décennie, ce passionné de parachutisme s' entraîne principalement à Besançon en France, où il a effectué ses premiers sauts, et parfois à l'étranger en Hollande, en Espagne et aux Etats-Unis. Membre de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Dictionnaire culturel du sport
Si certaines épreuves s'effectuent parachute ouvert (précision d'atterrissage et voile contact), imposant ainsi une ouverture quasi immédiate de la voile, en revanche, les autres se réalisent durant la phase de chute libre (voltige, vol relatif , ...
Michaël Attali, Jean Saint-Martin, 2010
3
L'Encyclopédie visuelle des sports
Ils répètent l'enchaînement autant de fois que possible pendant le temps alloué ( 35 s pour les équipes de 4 et 50 s pour les équipes de 8). Les départs se font respectivement de 3 000 et 3 800 m). Voile contact Née de l'apparition des voiles  ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
4
La saga des Saisies
Ils réalisèrent d'ailleurs, lors de la Coupe du monde de para-ski, en mars 1981 , les premières démonstrations de voile-contact dans les Alpes du Nord (exercice délicat consistant à descendre, après ouverture du parachute, en file verticale, ...
Pascal Meunier, 2005
5
D'ici et d'ailleurs
À cette époque, le voile contact était beaucoup pratiqué ; il participait et s' entraînait régulièrement. On ne peut pas dire qu'il soit imprudent, mais téméraire. Et le BASE jump, c'est-à-dire s'élancer en chute libre d'un pont, d'un barrage, voire de ...
Marie-Claude MARTY
6
La Pompe à Jules: Mémoires d'un vautour fauve
... bientôt nous nous retrouvions les uns au-dessus des autres, réunis en une joyeuse farandole qui voguait en un ensemble parfait au-dessus de la vallée. Un peu comme ces empilements de parachutistes qui pratiquent la « voile-contact ».
Michel MOUZE, 2014
7
Sciences Sociales et Sport: N°4-juillet 2011
Et de nouvelles modalités déroutinisantes telles que le « free style », le « voile contact » ou encore le BASE-jump se sont désormais imposées après avoir visiblement emprunté les mêmes voix que celles usitées antérieurement par le vol ...
CATHERINE LOUVEAU, 2011
8
Le Figaro magazine
... Nicolas Hulot, accompagné de Patrick Castella et de Vincent Ferrer, membre de l'équipe de France, plusieurs fois championne du monde en « voile contact ». Des conditions de vol idéales, indispensables à l'exploit de notre photographe.
9
Défense nationale
Cette facilité d'évolution permet, avec de l'entraînement, de réaliser des rassemblements superposés spectaculaires de « voile-contact », discipline dans laquelle l'armée de l'air figure au rang des précurseurs. De plus en plus demandée par ...
10
L'aviation et le Pas-de-Calais
Un record dans la discipline "voile-contact" qui a réuni trente-sept parachutistes français en un grand "Wedge". Une figure invraisemblable ! Elle ressemble à un diamant... équivalent à un immeuble de cinquante étages ! Quatre années de ...
Pascale Bantegnies, Jean-Georges Capelain, Philippe Vincent-Chaissac, 1994

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOILE-CONTACT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término voile-contact en el contexto de las siguientes noticias.
1
Des polytechniciens en stage de parachutisme
Dans quinze jours, nous accueillerons la coupe de France de voile-contact, un autre grand rendez-vous de notre année 2015», annonce le ... «ladepeche.fr, May 15»
2
GAP Parachutisme : les femmes sont tout en haut
Mais dans des disciplines comme le vol relatif et le voile-contact, les choses n'ont pas été aussi simples et il a fallu attendre 2003 pour que la ... «Le Dauphiné Libéré, Abr 15»
3
37ème Coupe Icare : le vol libre dans tous ses états !
... deux démonstrations dans le week-end dont un vol patrouille à sept personnes. Le numéro de parachutisme sera étoffé de voile-contact et ... «TourMaGazine.fr, Sep 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Voile-Contact [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/voile-contact>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z