Descarga la app
educalingo
abiettare

Significado de "abiettare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ABIETTARE EN ITALIANO

a · biet · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABIETTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abiettare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ABIETTARE EN ITALIANO

definición de abiettare en el diccionario italiano

La definición de abyecto en el diccionario es mantener abyecta, menospreciar. Abieting también es abyecto.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABIETTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABIETTARE

abiatico · abicì · abiettamente · abiettezza · abietto · abiezione · abigeatario · abigeato · abigeo · abile · abilissimo · abilità · abilitante · abilitare · abilitativo · abilitato · abilitazione · abilmente · abiogenesi · abiosfera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABIETTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Sinónimos y antónimos de abiettare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABIETTARE»

abiettare · abiettare · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · alla · coniugazione · spregiare · rendere · abietto · treccani · abbiettare · abiètto · letter · intr · pron · abiettarsi · rendersi · spregevole · costume · garzanti · linguistica · avere · significato · termine · dizionari · repubblica · biet · lett · tenere · rifl · abiettàrsi · conjugação · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · sapere · abiettarsiv · italian · conjugation · table · cactus · abiettato · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · indicativo · congiuntivo · condizionale · participio · verb · conjugated · tenses · verbix · infinito · presente · abiettante · gerundio · abiettando · passato · avendo · avente · farsi · fare · poes · spirit · neutr · pass ·

Traductor en línea con la traducción de abiettare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABIETTARE

Conoce la traducción de abiettare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abiettare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

abiettare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

abiettare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

abiettare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

abiettare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

abiettare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

abiettare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

abiettare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

abiettare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

abiettare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

abiettare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

abiettare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

abiettare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

abiettare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

abiettare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

abiettare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

abiettare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

abiettare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

abiettare
70 millones de hablantes
it

italiano

abiettare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

abiettare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

abiettare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

abiettare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

abiettare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

abiettare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

abiettare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

abiettare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abiettare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABIETTARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abiettare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abiettare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abiettare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABIETTARE»

Descubre el uso de abiettare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abiettare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Salviati •venne estirpando agli Abbati; e il Duez e l'Oudin e il Veneronì pongono a ruolo Abiettamente, Abiettare, Abiezione, col /< semplice, per avere in tal forma trovate scritte queste parole ne' testi d'onde le presero. Il toscano Benvoglienti ...
Giovanni Gheradini, 1838
2
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
... ma con quella di altri Italiani Dialetti, che pur ve ne hanno deglialteratí e golfi : sarebbe quello' un abiettare ed avvilirl'argomento dicui fi tratta ; un muover certamente la bile di chi veíiesse le gemme esibirsi insangate e sordide. Qualunque ...
Gennaro Sisti, 1758
3
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Calòss, Galosce, Calose'. ' Calotta, Berrettino. Figura dè Calotta, Figura da cembali. вырезав, fig. Vilipendere, Abiettare. ' Calugaé, Calunniare. Caluros, Calido, Caloroso, che ha 1 molto calor naturale. Caloroso, Caloriñco, Calefattiro, 0110 ...
Antonio Morri, 1863
4
Studii sull'Italia
... la taccia di utopista non sarà poi al tutto fuor di luogo. Per rincacciare nella strozza gli stolti sarcasmi , infrenare gli altieri sorrisi , i superbi disprezzi abiettare e, con decisivo trionfo, avvilire le disdegnose borie di chi sembra nato per sedere  ...
Rafaele Garilli, 1860
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... a' bambini lettori il magisterio sillàbico), incontrastabile rampollo di Biella, non altro . può voler dire, se non Fermare o Calsnre con bietta, cioè con quel ferro o legno che pur si chiama Canio. Laddove Abiettare o meglio ijeltare (Ab-iellm'e o  ...
‎1838
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Aviliment. s. m. Abbassamento, Bassezza. Atto più o meno notevole di umiliazione. Aviliment. s. m. Rinvilio. Il rinvilire o il scemare di prezzo delle derrate. Avilir. v. a. Avilire, Ravvilire, Svilire, Abiettare. Gettare in una abbiczione vergognosa.
Carlo Malaspina, 1856
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Abiettamente , ed anco Abbdettamente. Avverb. In modo abietto. - Imit. Crist. 114 : Oh quanto umilmente ed abiettamente io debbo sentire di me medesimo, eziandio avendo alcuno bene ! Abiettare. Neutr. pass. Farsi abietto , avvilirsi. - Fr. lac.
Accademia della Crusca, 1863
8
Memoria storico-critica sulla società dei f.f. ... liberi ...
16. Doc. in fine n.“ 4). Risum teneatis Amici! Egli è necessario di volgere altrove il pensiero, e non più fissare attenzione sopra una materia che logicamente rifugge dalla mente del Saggio. Si vede chiarissimo che si vuole abiettare ed umiliare ...
Domenico Angherà, 1864
9
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
... Tofcana, ma con quel«\ la di altri Italiani Dialetti, che pur ve ne hanno deglialterati e golfi : farebbe quello un abiettare ed avvilir l'argomento dicui ii tratta ' un muover certamente la bile di chi vedeffe le gemrne elibirli infangate e fotdide.
Gennaro Sisti, 1758
10
Lo assedio di Roma
Che importa a noi contristare l' animo ed abiettare quéste carte col racconto delle infamie dell' assemblea di Francia, e delle insanie dei nostri vantati amici? Con costoro non possiamo né manco saldare il conto su la traccia del proverbio: ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABIETTARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abiettare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lea Michele dimentica Cory Monteith con il gigolò Matthew Paetz?
Pare proprio di sì e nessuno potrebbe abiettare davanti alla scelta dell'attrice di Glee. E allora, qual è il problema? Senza fare i bigotti, quello ... «Excite Italia, Jun 14»
2
Polemiche per un libro di Luzzato su Padre Pio
Quello che fin'ora è apparso è un controproducente (a mio avviso) articolo della Lega Cattolica Antidiffamazione che, per abiettare alle tesi ... «Balcani, Oct 07»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abiettare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abiettare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES