Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "appodiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPODIARE EN ITALIANO

ap · po · dia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPODIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Appodiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA APPODIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «appodiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de appodiare en el diccionario italiano

La definición de appodiare en el diccionario es dar feudo; agregado a un dominio.

La definizione di appodiare nel dizionario è dare in feudo; aggregare a un dominio.


Pulsa para ver la definición original de «appodiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPODIARE


assediare
as·se·dia·re
compendiare
com·pen·dia·re
incendiare
in·cen·dia·re
insediare
in·se·dia·re
insidiare
in·si·dia·re
invidiare
in·vi·dia·re
irradiare
ir·ra·dia·re
mediare
me·dia·re
odiare
dia·re
parodiare
pa·ro·dia·re
preludiare
pre·lu·dia·re
presidiare
pre·si·dia·re
radiare
ra·dia·re
rimediare
ri·me·dia·re
ripudiare
ri·pu·dia·re
ristudiare
ri·stu·dia·re
stipendiare
sti·pen·dia·re
studiare
stu·dia·re
sussidiare
sus·si·dia·re
tediare
te·dia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPODIARE

appo
appoderamento
appoderare
appodiato
appoggi
appoggiacapo
appoggiaferro
appoggiamano
appoggiapiedi
appoggiare
appoggiarsi
appoggiarsi a
appoggiata
appoggiatesta
appoggiato
appoggiatoio
appoggiatura
appoggio
appoiarsi
appollaiarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPODIARE

attediare
codiare
commediare
contradiare
dimidiare
disassediare
episodiare
esordiare
falcidiare
fastidiare
immobiliare
indiare
inviare
lasciare
perfidiare
reinsediare
riassediare
rodiare
salmodiare
tripudiare

Sinónimos y antónimos de appodiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPODIARE»

appodiare appodiare treccani mediev appoggiare riferimenti storici giuridici annettere aggregare dominio altri beni feudali myetymology latin etymology word significato dizionari repubblica dià appòdio appòdiano appodiànte appodiàto dare feudo sapere medievale appodiāre propr aggiungere fondo precedente podíum piedistallo base grandi spanish download software time contabilidade porto união brasile yelp recensioni scritte persone vere modo facile divertente trovare consigliare parlare delle novità anagrammi italian

Traductor en línea con la traducción de appodiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPODIARE

Conoce la traducción de appodiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de appodiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

appodiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

appodiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

appodiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

appodiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

appodiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

appodiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

appodiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

appodiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

appodiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

appodiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

appodiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

appodiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

appodiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

appodiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

appodiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

appodiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

appodiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

appodiare
70 millones de hablantes

italiano

appodiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

appodiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

appodiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

appodiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

appodiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

appodiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

appodiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

appodiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra appodiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPODIARE»

El término «appodiare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.142 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «appodiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de appodiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «appodiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APPODIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «appodiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «appodiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre appodiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPODIARE»

Descubre el uso de appodiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con appodiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Appodiare. Att. Term. de' Legisti. Dare in feudo , Infeudare ; Aggregare, Annettere un possesso al dominio a Itrui. Appodiato. Partic. pass, di Appodiare. § E inforza di Sost. per Possesso annesso , aggregato a quello d'altri. Appodiazione.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
APPODIARE. Att. Term. de' Legisti. Dare in feudo, Infeudare; Aggroyare, Anncttcrc un possesso al dominio altrui. Arronmro. Pnrtic. pass. di Appodiare. 5 E in forza di Sost. per Possesso annesso, aggregato a quello d'altri. APPODIAZIONE.
‎1863
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Vedi APPODIARE. APPOGGIARE ad alcuno una commissione, una carica, un' impresa, per affidare commettere ec., son reputati errori. Appoggiare poi, per aiutare sostenere , e modo criticato dal Lissoni:p.es. Appoggiare un movimento si  ...
Filippo Ugolini, 1859
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
APPODIARE, APPODIATO, per dare, dato infeudv, sono ora nella Crusca; ma. privi di esempio. APPODIAZIONE : È registrata con l'autorità del Targioni-Tozzetti . APPOGGIARE: appoggiare le prove (3 costrutto che il Cesari consiglia di non ...
Filippo Ugolini, 1871
5
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
APPODIARE , APPODIATO , per dare, dato in feudo, non userai , e nemmeno infeudare, infeudato. APPODIAZIONE.Vedi Appodiare. APPOGGIARE adalcuno una commissione, una carica, un'impresa , per affidare commettere ec, son reputali ...
Leopoldo Rodinò, 1859
6
Glossario diplomatico toscano avanti il 1200
ut p(os)sim(us) nos (et) n(ost)ri h(er)edes (et) cui de- d(er)im(us) mittere ligna i(n) ip(s)o muro (et) appodiare ad ipsu(m) muru(m), q(ui) e(st) ab hoc capite (Lucca 16/3 1169) ASL, Dipl., Fregionaia. una (...) petia d(e) t(er)ra s(upra)s(crip)ti ...
Pär Larson, 1995
7
Lo Statuto comunale di Monte San Pietrangeli
Et nihilominus ad peticionem partis iungat dictas expensas pro medietate debere reficere illi qui dictum murum primo hedifica- verit per illum qui postea hedificare vel appodiare supra dictum murum voluerit. Item quod, si quis vicinus voluerit ...
Giuseppe Avarucci, 1987
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
4 della consuetudine della castellania di Lilla : li Per qualunque disposizione l' atto dal padre o dalla madre, tendente ad uguale porzione tra i loro figli, non farà appodiare nè derogare al diritto di Maînete' senza derogazione espressa e ...
‎1838
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Leg. i'. dell'UJz'atto di appodiare. ' at- APPODITÈRIO, :. n. Are/te. V. Arom'r'rsmo. . _ . i ' ' ', APPOGGIAMÉNTO, i". m. L'appoggiare.2. Archi. Quel lavoro di pietra, o di legno che usasi porre dai lati delle scale , per appoggio della mano di chi ...
10
Elementi di giurisprudenza civile unite all'osservazioni ...
Appodio,o appodiare significa appoggiare,o raccomandare qualche negozio: tom. 3. p. 143. e 144. APPOGGIO; Valutazione dell'importar dell'appoggio :tom. 4. p. 15. ' ARMENTI. Gl'armenti sono quelli, che recano del vantaggio coll' arare: ...
Antonio Filippo Montelatici, Girolamo Sacchetti, 1824

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appodiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/appodiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z