Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "approposito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPROPOSITO EN ITALIANO

ap · pro · po · ʃi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPROPOSITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Approposito es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA APPROPOSITO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «approposito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de approposito en el diccionario italiano

La definición de aprobador en el diccionario es apropiada, conveniente. También es apropiado que sea adecuado, apropiado.

La definizione di approposito nel dizionario è in modo opportuno, conveniente. Approposito è anche che è adatto, opportuno.


Pulsa para ver la definición original de «approposito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPROPOSITO


apposito
ap·po·ʃi·to
cadere a proposito
cadere a proposito
composito
com·po·ʃi·to
deposito
de·po·ʃi·to
di proposito
di proposito
diposito
diposito
esito
e·ʃi·to
esposito
spo·ʃi·to
impreziosito
impreziosito
in proposito
in proposito
incuriosito
incuriosito
innervosito
innervosito
opposito
op·po·ʃi·to
preposito
pre·po·ʃi·to
proposito
pro·po·ʃi·to
requisito
re·qui·ʃi·to
sito
si·to
sproposito
spro·po·ʃi·to
supposito
sup·po·ʃi·to
transito
tran·si·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPROPOSITO

approfondito
approntabile
approntamento
approntare
approntatura
appropiare
appropiarsi di
appropinquamento
appropinquare
appropinquarsi
approposito di
appropriabile
appropriamento
appropriare
appropriarsi
appropriarsi di
appropriatamente
appropriatezza
appropriato
appropriazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPROPOSITO

acquisito
ammansito
ansito
appassito
assito
aver buon esito
avere esito
basito
buon esito
censito
esquisito
imborghesito
infusito
insito
parasito
parassito
passito
quesito
quisito
squisito

Sinónimos y antónimos de approposito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPROPOSITO»

approposito viaggi come scrive proposito crusca grammatica italiana treccani approposito grafia corretta numeri dello spread tornano essere incoraggianti milanofinanza grandi dizionari modo opportuno conveniente adatto italian subs addicted primo siete aver subbato pure questa secondo capisco errore svista possano forma fate attenzione farvi ingannare dalla lingua parlata dialetti alcune regioni infatti casi significato repubblica ṣi portale italiani trova larapedia contrario prep pagina risultato della ricerca funz trovati distintivo grand anima facile indulgenza generosa disposizione jazz forum dedico questo spazio opinione cosa piace così ironico

Traductor en línea con la traducción de approposito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPROPOSITO

Conoce la traducción de approposito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de approposito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

顺便说一句
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

A propósito
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

By the way
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वैसे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

على فكرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Кстати
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

A propósito
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যাইহোক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

À propos
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Dengan cara ini
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Übrigens
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ところで
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

그런데
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Miturut cara
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Bằng cách này
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மூலம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तसे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bu arada
70 millones de hablantes

italiano

approposito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Przy okazji
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

До речі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Apropo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Με τον τρόπο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

By the way
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Förresten
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Forresten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra approposito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPROPOSITO»

El término «approposito» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.863 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «approposito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de approposito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «approposito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APPROPOSITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «approposito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «approposito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre approposito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPROPOSITO»

Descubre el uso de approposito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con approposito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
93 : Rispondetemi approposito , e confessate per me il mio debito. Puolctt. Op. agr. 2 , 129 : Non per la zolfata riescono perniciosi quei vini , ma per l'altra conditure e d' allume e di sale , che male approposito ed in abbondanza si usano con ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Storia di quattro spagnuoli del cittadino Montjoye
Gli potrete benissimo parlare ,ma sareste pieno di abilit'a, se gli cavaste di bocca una qualche risposta approposito . . -- Approposito , o non approposito , bisogna ,\ che gli parli; che vuol dire , io vi prego a permettermi di vederlo. - Poiché mi ...
‎1804
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Per cagione degli appropinquali mestrui. *APPROPOS1TISSIMO. Ayv. Superi. d' Ap- proposito. Discorso anatomico , accompagnato da una elegante ed appropositissiraa prefazione. Red. Leu. (A) * APPROPOSITO . Avv. In acconcio, A tuono.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 13
U.) ln quei paesi s1 è osservato, che i fiori della Fumatori” (m) sono 'di due soli pezzi, avvegnaçhè in qualunque altro luogo ne abbiano certamente quattro , ed ove si è giudicato cb' era approposito di farne un genere particolar* (a) d'una delle ...
‎1768
5
Disserrazioni fisico-mediche. - Cesena, Biasini 1769
Ciò , dlssl , sembra detto poco approposito, mentre per fautorj de' Vescicato— rj , o s' intendonoi migliori Medici, che da un secolo in quà. hanno scritto a loro favore, oppure quegli altri , che presentemente di essi si servono, i primi non ...
Gaspare-Desiderio Martinetti, 1769
6
Manuale di Operazioni di Chirurgia
Di modo che in una congiuntura simile , crederemmo , che -sarebbe più approposito l" arrischiare l' operaz one , non essendo per se slessa pericolosa , che il lasciare morire l' insermo per mancanza di soccorso; tanto più , che i casi , che ...
7
Apologia per la scrittura pubblicata in Milano l'anno 1707. ...
... come in limpidiffimo specchio la malizia dell'Avvocato Piacentino neli'inoflj. dirsi così mal' approposito , perchè il Museo sostiene , che il Papa obbligato sia riconoscere per supremo Signore i'lmperio in quei Stati .che rice. vette la Chiesa in ...
‎1727
8
Elementi di algebra
Ed approposito si la slessa 2" potenza. Ed approposito si os-^ (V V—l) si facessela 4a potenza di\/— 1 У ^ somiglianza di ciù che si è praticato. per le w servi che se per isvilupparc compresa sono '1 radicale, a somiglianza di ciù che si è ...
Alessandro Casano, 1845
9
Il pastore della notte buona di monsignor Giovanni di ...
La prima , se quell-a cosa , della quale si tratta', o deve farsi , è Permessa ~. La seconda, se è Approposito 0 ilo-'vere , egiuiîa . Terza , se è Ouesta, cioè lodevole ; perchè subito , che si trova', che un'azione è permessaz, bisogna allora vedere  ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1721
10
Il setificio ovvero memorie dodici di Francesco Griselini ...
Allora è approposito di somminislrarle 'un nuovo bre'vetto , ch'è una caldajata d' una libbra di* ceneri, due once di ru— bia, ed un pugno di crusca lavata , che si fanno bollire insieme pel tratto d' un mezzo quarto d' ora nell'acqua , o inv una` ...
‎1783

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPROPOSITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término approposito en el contexto de las siguientes noticias.
1
I cinque sensi di Expo, oltre la salamella
Anche noi non ci siamo poi fatti mancare la camminata sulle corde brasiliane con problemi di equilibrio (approposito di sensorialità) una volta ... «Indiscreto, Jul 15»
2
I cinque sensi di Expo, oltre la salamella
Anche noi non ci siamo poi fatti mancare la camminata sulle corde brasiliane con problemi di equilibrio (approposito di sensorialità) una volta ... «Indiscreto, Jul 15»
3
Velox a Cervia: 17mila infrazioni e mezzo milione incassato in 53 …
Una domanda mi sorge spontanea approposito di un altro rilevatore posto sulla stessa statale. Per l'esattezza all'incrocio con la via dismano. «Ravenna & Dintorni, Jul 15»
4
Velox a Cervia: 17mila infrazioni e mezzo milione incassato in 53 …
Una domanda mi sorge spontanea approposito di un altro rilevatore posto sulla stessa statale. Per l'esattezza all'incrocio con la via dismano. «Ravenna & Dintorni, Jul 15»
5
Calciomercato Salernitana - Capezzi primo della lista Torrente
Approposito di govani della Lazio, pare vicino l'accordo per il prestito della punta Tounkara, gioellino della Primavera di Simone Inzaghi che ... «WebCalcio, Jun 15»
6
Calciomercato Salernitana - Capezzi primo della lista Torrente
Approposito di govani della Lazio, pare vicino l'accordo per il prestito della punta Tounkara, gioellino della Primavera di Simone Inzaghi che ... «WebCalcio, Jun 15»
7
Keroscene, dalla Toscana a Londra: la storia di Francesco Bondi
Approposito della Warehouse la vostra casa-studio-garage, mi hanno raccontato che fate delle feste assurde è vero? E soprattutto quando mi ... «inToscana, Jun 15»
8
I primi 40 secondi
Approposito ..... Non abbiate da preoccuparvi ora tutto funziona a regime. Le strade sono ormai tutte geo localizzate, la salute e geo localizzata ... «Valle Sabbia News, Jun 15»
9
Keroscene, dalla Toscana a Londra: la storia di Francesco Bondi
Approposito della Warehouse la vostra casa-studio-garage, mi hanno raccontato che fate delle feste assurde è vero? E soprattutto quando mi ... «inToscana, Jun 15»
10
I primi 40 secondi
Approposito ..... Non abbiate da preoccuparvi ora tutto funziona a regime. Le strade sono ormai tutte geo localizzate, la salute e geo localizzata ... «Valle Sabbia News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Approposito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/approposito>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z