Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arciduca" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARCIDUCA EN ITALIANO

ar · ci · du · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCIDUCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arciduca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARCIDUCA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arciduca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
arciduca

archiduque

Arciduca

El título de Arciduca fue traído por los soberanos del arzobispo de Austria Habsburgo y, posteriormente, por todos los miembros de la dinastía. Marca un rango dentro del Sacro Imperio Romano debajo de la del rey y sobre el de Duque. El territorio gobernado por un archidiácono o un archidiácono se llama arciducato. Il titolo di Arciduca fu portato dai sovrani Asburgo dell'Arciducato d'Austria e, successivamente, da tutti i membri della dinastia. Denota un rango all'interno del Sacro Romano Impero al di sotto di quello di re e sopra quella di duca. Il territorio governato da un arciduca o una arciduchessa è chiamato arciducato.

definición de arciduca en el diccionario italiano

La definición de archiduque en el diccionario es un título noble inmediatamente superior al de un duque.

La definizione di arciduca nel dizionario è titolo nobiliare immediatamente superiore a quello di duca.

Pulsa para ver la definición original de «arciduca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARCIDUCA


alisso di Leuca
alisso di Leuca
bazuca
ba·zu·ca
buca
bu·ca
caduca
ca·du·ca
campanula dell´arciduca
campanula dell´arciduca
duca
du·ca
fanfaluca
fan·fa·lu·ca
feluca
fe·lu·ca
festuca
fe·stu·ca
festuca glauca
festuca glauca
granduca
gran·du·ca
lattuca
lattuca
marruca
mar·ru·ca
nuca
nu·ca
pagliuca
pa·gliu·ca
ruca
ru·ca
sambuca
sam·bu·ca
tartuca
tar·tu·ca
truca
tru·ca
verruca
ver·ru·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARCIDUCA

arciconfraternita
arciconsolare
arciconsolato
arciconsolo
arcicontento
arcidiaconale
arcidiaconato
arcidiacono
arcidiavolo
arcidiocesi
arciducale
arciducato
arciduchessa
arciera
arciere
arcifanfano
arcignamente
arcigno
arcile
arciliuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARCIDUCA

america
arabetta glauca
atriplice glauca
bianca
biblioteca
borracina glauca
busca
carice glauca
cerca
circa
fienarola glauca
finocchiella glauca
fiordaliso del Capo di Leuca
marca
mastruca
moehringia verde-glauca
musica
nottiluca
salicornia glauca
veccia glauca

Sinónimos y antónimos de arciduca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARCIDUCA»

arciduca francesco ferdinando rodolfo asburgo carlo trio dell ranieri baviera latta ebay titolo arciduca portato sovrani arciducato austria successivamente tutti membri della dinastia denota rango interno sacro grand hotel lipari isole eolie alberghi albergo piscina fitness sala conferenze wifi centro pochi passi dalla mare nell enciclopedia treccani erzherzog attribuito duchi maggiore autorità prestigio bruno sassonia arcivescovo colonia prese booking città italia ubicato pressi piazza marina corta accanto porto pescatori molo degli aliscafi soli minuti cammino arriverete recensioni foto consulta viaggiatori sono stati

Traductor en línea con la traducción de arciduca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARCIDUCA

Conoce la traducción de arciduca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arciduca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

大公
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

archiduque
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

archduke
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आर्कड्यूक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الأرشيدوق أمير من أمراء الأسرة الإمبراطورية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

эрцгерцог
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arquiduque
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কোন-কোন নৃপতির খেতার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

archiduc
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Archduke
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Erzherzog
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

大公
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

대공
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Archduke
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hoàng tử
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆர்ச்டியூக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Archduke
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arşidük
70 millones de hablantes

italiano

arciduca
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

arcyksiążę
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ерцгерцог
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arhiduce
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αρχιδούκας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aartshertog
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

archduke
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

erkehertug
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arciduca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARCIDUCA»

El término «arciduca» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.589 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arciduca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arciduca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arciduca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARCIDUCA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arciduca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arciduca» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arciduca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARCIDUCA»

Descubre el uso de arciduca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arciduca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie storiche intorno la vita dell' arciduca Francesco IV ...
Cesare Galvani. primogenita. Il 16 agosto 1815 partiva la Corte da Mi nl ena a quella volta. Il 22 vi giungea la Regina: succedevansi magnitìche feste, dopo le quali, nel 7 settembre , noi rivedevamo i Principi nostri , e presentivamo con gaudio ...
Cesare Galvani, 1846
2
L' Arciduca d'Austria Fernando-Carlo
Diego (da Lequile). Pi [Peli-ri” suo Solo”: Frazier/“emo. Imizò FE R DI N AN D0 Ill. Augusto , c'boggi felicemente mine , ilfiso diuoto Genitore in amar la Religione di S ...Francesco : e lrenclie egli con quello dzpositò il tejor della sua anima in ...
Diego (da Lequile), 1653
3
L' Arciduca d'Austria Fernando-Carlo conte regnante del ...
overo panegirici poetici in sua lode con le lor prose politiche Diego (da Lequile). Imitò FERDlNANDOIiL Augusto , c'lyoggifèlicemente eviuo , ilsho diuoto Genitore in amar la Religione di S. Francesco : e bene/ye egli con quello deppsitò il ...
Diego (da Lequile), 1653
4
Memorie storiche intorno la vita dell'Arciduca Francesco 4 ...
4 mantenne ancora sulla sua nave'fino a Fiume o've essi pgrvenneta_ insieme a S.'A."R.y l' Arciduca il giorno 14 ottobre esbarcarono, venendo poi consegnati col -Capitano Maglich e il lòro ima; armamento a Quel locale Comando militare ...
‎1846
5
Libri VIII. [1 Guerra trà la Republica di Venezia, e ...
tattauia in mano ad oflentatione, dr insultatione, quell'tflesxc perticbe , con Enga_díoi le quali pocbi giorni auanti baucuano fatto macello di essì , e riceuuto anco (UTIL-'0“' altro affronto di più, perche esscndofi mescolati frd effi Corrado ' Pianta, ...
6
Memorie di sua altezza I. R. Rainieri arciduca d'Austria ex ...
Non ancora asciutto il nostro pianto pella morte di S. E. Cardinale e Patriarca Jacopo Monico, a piognere novellamente siamo condotti pella morte del in nostro Vicerè S. A. I. R. Hummu Gwsxrmr G10 I'JNNl-MICIELB-FMNCBSCO- GIIOMID ...
‎1853
7
Memorie storiche intorno la vita dell'arciduca Francesco IV.
Cesare Galvani. es 67 <=> roso giovinetto, sarà eterno il tao nome e la tua memoria fra noi! Nel mese di agosto la famiglia di Vittorio Em- manuele dirìgerasi a Lucca per assistere al parto dell' altra Figlia, ma qtii rimase fino al termine di ...
Cesare Galvani, 1853
8
L'Arciduca d'Austria Fernando-Carlo, conte regnante del ...
... #osa profesiò ilTerLo Ordine Francescano , e confèssaffi ardinariamente ad _cvn Padre de' Winarisihefica di Spagna conduffi in” Germania.La S ecanda M A RIA LEOPOLDINA , Sorefla German- del nañ'ra Serenifflmo Arciduca 'renante , su ...
Didacus Tafuri, 1653
9
Risposta in difesa delle ragioni del Ser.mo arciduca ...
Ar. MANrrsto. Vlr-Nero: '. g. ' . п ,chi negáil'e che gli chocchi hauellero corl'eggiato per lo mare, ( chiamato legítimamente Adriatico, e non con vtirañieavl' urparioneßoliro di Venetia ) е fatti molti dan, ixiiadiuerlì,l`arebbc cofa ŕallìllìma : lì come ...
‎1617
10
Per il faustissimo arrivo di s.a.i. l'arciduca Giovanni ...
Antonio Peracchi. 42 Grazie al Guerrier dal sommo Giove (a) eletto , D' armate genti a dilaniarti il petto . CORO di Genj hai. Va, t'affretta, il valor già lampeggia SulVItaliche fronti guerriere; I/ Asta impugna , ridesta le schiere, Vola a lato del ...
Antonio Peracchi, 1815

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARCIDUCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arciduca en el contexto de las siguientes noticias.
1
DICASTELINCASTELLO: Giovedì 16 luglio al Castello di Arco con …
Ad accogliere alle ore 16,00 gli spettatori nel Castello che domina la pianura dell'Alto Garda, sarà la corte dell'Arciduca Alberto d'Asburgo, ... «Trentoblog, Jul 15»
2
Libri: Principe Salvatore d'Asburgo Lorena racconta le Eolie
(ANSA) - PALERMO, 14 LUG - Luigi Salvatore d'Asburgo Lorena (Firenze 1874 - Starà Bolescan 1915) Principe di Toscana e Arciduca ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Ippolito Caffi, il Grand Tour e l'Oriente
... condivideva con l'Arciduca Massimiliano per il quale (nel 1857) dipinse la sontuosa festa di nozze in una Venezia notturna (quadro custodito ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Sigismondo d'Asburgo pianta due lecci in Versiliana
E' un vincolo di sangue quello che lega Sigismondo d'Asburgo Lorena di Toscana, arciduca d'Austria, principe Reale d'Ungheria e di Boemia ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
5
Omar Sharif, il "bello, elegante e carismatico" attore che stregò …
O quella, ancora, dell'Arciduca Rodolfo d'Austria nel melodrammone di Terence Young Mayerling (1968). Anche allo scadere del suo ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Mostre: alla scoperta di “Aquileia, crocevia dell'Impero Romano”
... fondato nel 1882 ed inaugurato dall'arciduca Karl Ludwig in rappresentanza dell'imperatore Franz Joseph. Il progetto si avvale del sostegno ... «9 colonne, Jul 15»
7
È morto Omar Sharif
Poi si inventa Arciduca asburgico per 'La tragedia di Mayerling', veste i panni del 'Che', dilapida i guadagni e la fama finendo nel calderone ... «tio.ch, Jul 15»
8
A Miramare le vedute di Caffi il patriota esiliato dagli austriaci
... in esilio dagli austriaci, e quella di Massimiliano d'Asburgo, l'arciduca innovatore tenuto lontano da corte dal fratello Francesco Giuseppe. «Il Piccolo, Jul 15»
9
In una mostra la storia “alimentare” di Novara
Pietro Andrea Matthioli sanese, medico cesareo, et del serenissimo principe Ferdinando arciduca d'Austria, etc. nelli sei libri di Pedacio ... «Ok Novara, Jul 15»
10
A FIEROZZO RICORDATI I CADUTI DELLA GRANDE GUERRA
... rappresentanti dell'Austria e della Germania, fra cui la casata degli Habsburg, con l'arciduca Georg Habsburg von Lothringen, oltre a diversi ... «Regione Autonoma Trentino-Alto Adige, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arciduca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arciduca>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z