Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arcidiavolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARCIDIAVOLO EN ITALIANO

ar · ci · dia · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCIDIAVOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arcidiavolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARCIDIAVOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arcidiavolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Arcidiavolo

Arcidiavolo

En la tradición bíblica, arcidiavolo representa una entidad espiritual maliciosa, colocada en lo alto de la jerarquía infernal. Se considera como el equivalente demoníaco del arcángel. La arquidiócesis se describe como los líderes de las 666 legiones del infierno, al igual que los arcángeles dirigen los ángeles del coro. Nella tradizione biblica, l'arcidiavolo rappresenta un'entità spirituale malefica, posta in alto nella gerarchia infernale. Viene considerato come l'equivalente demoniaco dell'arcangelo. Gli arcidiavoli sono descritti come i capi delle 666 legioni dell'Inferno, proprio come gli arcangeli dirigono il coro degli angeli.

definición de arcidiavolo en el diccionario italiano

La definición de archdiavolo en el diccionario es cabeza de los demonios.

La definizione di arcidiavolo nel dizionario è capo dei diavoli.

Pulsa para ver la definición original de «arcidiavolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARCIDIAVOLO


avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
quartavolo
quar·ta·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARCIDIAVOLO

arcibasilica
arciconfraternita
arciconsolare
arciconsolato
arciconsolo
arcicontento
arcidiaconale
arcidiaconato
arcidiacono
arcidiocesi
arciduca
arciducale
arciducato
arciduchessa
arciera
arciere
arcifanfano
arcignamente
arcigno
arcile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARCIDIAVOLO

alzarsi in volo
antiscivolo
arcavolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

Sinónimos y antónimos de arcidiavolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARCIDIAVOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «arcidiavolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de arcidiavolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARCIDIAVOLO»

arcidiavolo angelo delle tenebre belzebù demonio lucifero maligno nemico satana spirito male tentatore belfagor testo completo personaggi trama film analisi nella tradizione biblica rappresenta entità spirituale arcidiavolo modello yacht cantieri sarnico mymovies papa innocenzo viii lorenzo medici raggiungono pace allora invia sulla terra valletto adramelek favola wikisource quale cadde sopra adietro avanti cadessi cielo anchora volentieri machiavelli novella leggesi nelle antiche memorie fiorentine cose già intese relazione alcuno santissimo uomo vita apresso liber titolo autore niccolò note diritti licenza questo distribuito comingsoon volta vendicarsi avvisata intera cittadinanza costringe maddalena mostrarsi nuda

Traductor en línea con la traducción de arcidiavolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARCIDIAVOLO

Conoce la traducción de arcidiavolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arcidiavolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

拱恶魔
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

demonio arco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

arch fiend
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कट्टर राक्षस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قوس شيطان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

арка изверг
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arco demônio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খিলান পাষণ্ড
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fiend arc
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gerbang penjahat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bogen Unhold
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アーチ悪魔
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아치 악마
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

arch fiend
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vòm quỷ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பரம பிசாசு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कमान सैतान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kemer şeytan
70 millones de hablantes

italiano

arcidiavolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

arch belzebub
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

арка нелюд
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arc fiend
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αψίδα δαίμονας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

boog monster
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

arch ovän
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

arch djevel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arcidiavolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARCIDIAVOLO»

El término «arcidiavolo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.636 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arcidiavolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arcidiavolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arcidiavolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARCIDIAVOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arcidiavolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arcidiavolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arcidiavolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARCIDIAVOLO»

Descubre el uso de arcidiavolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arcidiavolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Favola di Belfagor Arcidiavolo
La quale cadde sopra Belfagor arcidiavolo, ma per loadietro,avanti che cadessidi cielo, arcangelo.Il quale, anchorache male volentieripiglassi questo carico, nondimeno, constretto dalo imperio di Plutone, si disposea seguire quanto nel ...
Niccolò Machiavelli, 2012
2
I film di Ettore Scola
INTERPRETI E PERSONAGGI: Vittorio Gassman (Beltagor Arcidiavolo) Clau- dine Auger (Maddalena) Mickey Rooney (Adramelek) Gabrele Ferzetti (Lorenzo de' Medici) Ettore Manni (Gianfigliazzo), Annabel- la Incontrera (Lucrezia), Liana  ...
Pier Marco De Santi, Rossano Vittori, 1987
3
I film di Roberto Rossellini
I") Cfr.: L'Arcidiavolo, «Avanti!», 27 dicembre 1966; L'Arcidiavolo di Ettore Scola, «II resto del Carlino», 27 dicembre 1966; Giovanni Grazzini, L'Arcidiavolo, « Corriere della sera», 28 dicembre 1966; Claudio Quarantotto, L'Arcidiavolo, ...
Stefano Masi, Enrico Lancia, 1987
4
Ettore Scola
Scola lavorò invece sulla novella fantapolitica Belfagor arcidìavolo. opera minore di Machiavelli, in cui il diavolo in persona scatenava una guerra fra il papato e la Toscana di Lorenzo il Magnifico. Insieme al fido Maccari rielaborò la materia ...
Stefano Masi, 2006
5
I film: Tutti i film italiani dal 1930 al 1944
Arcidiavolo,. L'. di Tony Fringuelli pr Fides Film (1940); re. Tony Frenguelli; sogg. tratto dalla commedia omonima di Gherardo Gherardi; scen. G. Gherardi, T. Frenguelli; dir fot. Femando Risi; mus. Mario Ruccione diretta da Giuseppe Anepeta; ...
Roberto Poppi, 2005
6
L'ateismo e la storia in Occidente
Belfagor arcidiavolo – Una delle più squisite “bagatelle” di Machiavelli è la “assai leggiadra novella” di Belfagor arcidiavolo, una storia misogina che potrebbe misurarsi con lemigliori del Decamerone. La trama è mutuata da una leggenda ...
Fritz Mauthner, 2012
7
Il dio femmina stuprato nel bosco
Erbari manoscritti riportano che durante il Medioevo si servivano dell'arcidiavolo nientemeno che le streghe, quando, per disturbare la serenità di una famiglia invidiata, provvedevano a far confezionare da stregoni falegnami armadi per la ...
Stefano Marcelli, 1997
8
Belfagor
Infantti in 'Belfagor arcidiavolo' Machiavelli riprende il tema della misoginia, cioč quell'insieme di teorie e idee antifemministe che descrivono la donna in termini negativi.
Niccolò Machiavelli, Maria Antonietta Covino Bisaccia, Maria Rosaria Francomacaro, 2000
9
Il libro del diavolo: le origini, la cultura, l'immagine
Il contadino Gianmatteo salva sì Belfagor dai creditori, ma in breve riesce a gabbare anche l'arcidiavolo. Roderigo inventa un modo per spillare quattrini ai creduloni. Rende alcune donne indemoniate (un'altra satira delle superstizioni del ...
Fabio Giovannini, Marco Zatterin, 1986
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Arcidiavolo. o. Arcidemonio , Accresc. di Diavolo e Demonio. ARCISTUPEN DON AZZISSIMO, add. Voce ditirambica, accresc. di Sturmmonmzzo , V. ARCO, s. in. Area, T. d'Architettura. Arcole, dicesi propr. l'Arco della porta o simili. - Rigogllo ...
Guiseppe Boerio, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARCIDIAVOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arcidiavolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vittorio Gassman, 15 anni fa moriva il grande mattatore
Ne 'Il mattatore' era Gerardo il maestro della truffa, ne 'L'armata Brancaleone' era lo sgangherato guerriero e in 'L'arcidiavolo' addirittura ... «LiberoQuotidiano.it, Jun 15»
2
Striscia dice no alla «censura»
L'arcidiavolo, i supereroi e la censura in televisione al tempo di Matteo Renzi. Gli ingredienti ci sono tutti, e sono quelli di una grande ed eterna ... «Il Tempo, May 15»
3
Satira e intelligenza contro le “cellule dormienti”… di ognuno: Il …
Un articolo dell'Arcidiavolo Gabriele si occupa di “Matteo Salvini, solo e male accompagnato”. Tra le rubriche da segnalare “I mali quotidiani” a ... «LoSpazioBianco, Abr 15»
4
Sapete che Dio non disprezza il dubbio?
Ma nel rassicurarvi con tutta la mia onestà di arcidiavolo sull'autenticità di quanto state per leggere, vi ammonisco: prendete sul serio le mie ... «Aleteia, Ene 15»
5
“Torna” la statua del Belfagor
Mancano un sacco di cose ma non l'arcidiavolo. Quanto al teatro e al resto, in questi tempi di crisi io direi che è ora di finirla di sperperare soldi ... «Il Cittadino, Dic 14»
6
Benigni. Sacro e profano
... Roberto Benigni sembrava l'arcidiavolo, dissacrando il sapore dell'aldilà con battute sul Signore e sull'umanità. Ieri, raccolto nella sacralità ... «Il Tempo, Dic 14»
7
VALDICHIANA E VALDORCIA: GENTE DA FILM (E NON DA …
... Ugo Tognazzi, Maria Grazia Buccella, girato a Pienza e “L'arcidiavolo” sempre con Gassman e Claudine Auger, per la regia di Ettore Scola, ... «Prima Pagina Chiusi, Nov 14»
8
Ambrogio Marrone
... che nemmeno questo non del tutto perduto arcidiavolo possa negare a Berlusconi il merito di aver restituito ad una ristretta classe di persone ... «Giornalettismo, Abr 14»
9
Matteo Renzi è un uomo del passato
È un politico di prima grandezza e non ha i soliti cinquanta-sessant'anni; è di sinistra ma osa parlare con la destra e perfino con l'arcidiavolo ... «Affaritaliani.it, Abr 14»
10
Dov'è la vittoria? - Isnenghi: "Il sogno di democrazia diretta in Rete è …
Tutti gli articoli sono ora raccolti nel libro Diario di un arcidiavolo. Nell'Italia della democrazia liquida (1994-2013). Pubblicità. L'Italia in Piazza ... «Il Fatto Quotidiano, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arcidiavolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arcidiavolo>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z