Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arcidiaconato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARCIDIACONATO EN ITALIANO

ar · ci · dia · co · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCIDIACONATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arcidiaconato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARCIDIACONATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arcidiaconato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Arcidiacono

Arcidiacono

El término archidiócesis indica una figura importante de la administración diocesana, presente desde la antigüedad hasta el siglo XV, especialmente en las regiones occidentales. El término no aparece antes del siglo IV, con un uso no específico. Ya a partir del final del 4to y del principio del 5to siglo llegó a ser más frecuente en los textos del latín y de los cristianos griegos autores. En resumen, el término se usó con mayor precisión y sus deberes se hicieron cada vez más definidos. El título de Arcidiacono todavía está en uso. Il termine arcidiacono indica un'importante figura dell'amministrazione diocesana, presente dall'antichità fino al XV secolo, specialmente nelle regioni occidentali. Il termine non appare prima del IV secolo, con un utilizzo non specifico. Già dalla fine del IV e inizio del V secolo diventa più frequente nei testi degli autori cristiani latini e greci. In breve il termine venne usato con una maggiore precisione ed i suoi incarichi vennero sempre più definiti. Il titolo di Arcidiacono è talora ancora in uso.

definición de arcidiaconato en el diccionario italiano

La definición de archdiaconate en el diccionario es dignidad, una oficina de archidiácono.

La definizione di arcidiaconato nel dizionario è dignità, ufficio di arcidiacono.

Pulsa para ver la definición original de «arcidiaconato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARCIDIACONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARCIDIACONATO

arcibasilica
arciconfraternita
arciconsolare
arciconsolato
arciconsolo
arcicontento
arcidiaconale
arcidiacono
arcidiavolo
arcidiocesi
arciduca
arciducale
arciducato
arciduchessa
arciera
arciere
arcifanfano
arcignamente
arcigno
arcile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARCIDIACONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Sinónimos y antónimos de arcidiaconato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARCIDIACONATO»

arcidiaconato termine arcidiacono indica importante figura dell amministrazione diocesana presente dall antichità fino secolo specialmente nelle regioni occidentali appare prima utilizzo specifico già dalla arcidiaconato cadore amministartore mimmo bove arcidiaconatodelcadore sito santa maria nascente traduzione dicios traduzioni arcedionato miglior gratuito sapere ufficio dignità grandi dizionari eccl estens durata tale significato repubblica corriere della sera scopri tante altre garzanti linguistica italian pronuncia gorto arcidiocesi udine principali celebrazioni marzo labbat austria stazion quaresimâl maggio ovaro celebrazione informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani tardo archidiaconatus invia

Traductor en línea con la traducción de arcidiaconato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARCIDIACONATO

Conoce la traducción de arcidiaconato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arcidiaconato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

副主教的宅邸
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arcedianato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

archdeaconry
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

archdeaconry
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

archdeaconry
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Archdeaconry
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

archdeaconry
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

archdeaconry
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

archidiaconé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

archdeaconry
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

archdeaconry
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

archdeaconry
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

archdeaconry
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

archdeaconry
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

archdeaconry
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

archdeaconry
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

archdeaconry
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

archdeaconry
70 millones de hablantes

italiano

arcidiaconato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

archidiakonatu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Archdeaconry
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

archdeaconry
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αρχιδιακονία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

archdeaconry
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

archdeaconry
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

prostens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arcidiaconato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARCIDIACONATO»

El término «arcidiaconato» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.487 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arcidiaconato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arcidiaconato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arcidiaconato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARCIDIACONATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arcidiaconato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arcidiaconato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arcidiaconato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARCIDIACONATO»

Descubre el uso de arcidiaconato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arcidiaconato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
CARLO M. d'ATTEMS primo arcivescovo di Gorizia 1752-1774 (II ...
Arcidiaconato di Viktring PD) di Eisenkappel V) di Zwetschach V) di Glainach V) di Ferlach V) di Zeli P) di St. Margarethen V) di Bleiberg Arcidiaconato di St. Paul PD) di Mochling *** Arcidiaconato di Griffen PD) di Perau (St. Peter) Legenda: le  ...
A.a.v.v.
2
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
Sotto l' arcidiaconato della Vittoria (4). » Pel distretto di Cappel, il paroco di Cappel. Sotto l' arcidiaconato di s. Paolo. » Pel distretto di Mòckliirg, il paroco di Mòchling. Sotto C arcidiaconato di Griffen » Pel distretto di s. Pietro, il paroco di s.
Giuseppe Cappelletti, 1851
3
Decisioni di molti casi di coscienza appartenenti alla ...
... hanno deposto che quella Cura negli anDtci/ÎMoral. TomJI. 119 ni ordinarj rende mille scudi in circa . Con una seconda informazione si verifica , che l' Arcidiaconato non ha più di sessanta scudi d'entrata, li quali non bastano per li aggravi.
‎1738
4
Codice ecclesiastico sicolo contenente le costituzioni, i ...
Siccome abbiam conosciuto violento il nuovo stato, ed il nuovo illegitimo possesso colla Bolla di Papa Paolo. cosi abbiao stimato violenta la unione della regia Badia di S. Maria delle Scale, come Prebenda dell'Arcidiaconato. Si dovrà  ...
‎1847
5
Lettere di Damiano Fillareti all'amico minorita ...
Perche egli non dedusse apertamente dalla ripugnanza dell' Arcidiaconato col Fratisino, che San Benvenuto a cagione di tal Dignitsi non fu Mínorita, come non lo fu Rambotto, non dovea io aprir bocca? Se bramava ció, ó dovea spiegarsi ...
‎1766
6
Storia ecclesiastica, continuata dal P. Fabre. - Brescia, N. ...
Essendo in tal guisa vacato il suo arcidiaconato in regalia, fu conferito dal re a Gerardo di Rampillon, arcidiacono di Melun ( Libro Gall. p. 37o1.), a condizione che lasciasse quest' ultimo beneficio, secondo la massima del santo re, che non  ...
Claude Fleury, 1832
7
Francescanesimo e cultura nella provincia di Agrigento: atti ...
l'arcidiaconato fu risolta con un nuovo accordo che stabiliva, col consenso del re, che Berengario Della Pulcella (cui rimase comunque un sussidio pro substentacio- ne sua, di 20 onze nel 140675) esercitasse l'ufficio di arcidiacono solo nella ...
Ilenia Craparotta, Nicoletta Grisanti, 2009
8
Memorie istoriche del Duomo di Faenza e de' personaggi ...
Si permette pure al suddetto Arcidiacono della famiglia Severoli di potere dimorare in qualche Università per anni otto ad attendere allo studio del Gius Canonico o Civile, e che frattanto possa godere interamente i proventi dell' ArcidiaconatO.
Andrea Strocchi, Filippo Bandini, Angelo Marabini, 1838
9
Memorie istoriche del Duomo di Faenza e de' personaggi ...
Si permette pure al suddetto Arcidiacono della famiglia Severoli di potere dimorare in qualche Università per anni otto ad attendere allo studio del Gius Canonico o Civile, e che frattanto possa godere interamente i proventi dell' Arcidiaconato.
Filippo Bandini, Angelo Marabini, Luigi Errani, 1838
10
Notizie degli scrittori bolognesi raccolte da Giovanni ...
Terme il nostro Autore la dignità di Arch1diacono fino al 1573. e in quest'anno rinunziolla liberamente in mano del Papa per mezzo di Ridolfo Seccadenari suo Procuratore; e Gregorio XIII. che allor governava la Chiesa, a quell' Arcidiaconato  ...
‎1788

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARCIDIACONATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arcidiaconato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Canonici al servizio della cattedrale
Nel 1477 l'arcidiaconato fu dichiarato seconda dignità capitolare da papa Sisto IV, che ne concesse il giuspatronato a Marco Brocardi ed ai ... «Il Nuovo Diario Messaggero, Abr 15»
2
Canonici al servizio della cattedrale
Nel 1477 l'arcidiaconato fu dichiarato seconda dignità capitolare da papa Sisto IV, che ne concesse il giuspatronato a Marco Brocardi ed ai ... «Il Nuovo Diario Messaggero, Abr 15»
3
Chiesa di Sant'Ignazio a Gorizia
... di nobili, nel 1574 fu eretto un Arcidiaconato che venne affiancato, nell'opposizione al protestantesimo, da vari ordini monastici: francescani, ... «Fidelity News, Abr 15»
4
Chiesa di Sant'Ignazio a Gorizia
... di nobili, nel 1574 fu eretto un Arcidiaconato che venne affiancato, nell'opposizione al protestantesimo, da vari ordini monastici: francescani, ... «Fidelity News, Abr 15»
5
Il progetto: Papa Wojtyla patrono delle Dolomiti
L'iniziativa è dell'arcidiaconato del Cadore, in particolare della pastorale giovanile. Le stazioni dei cinque "misteri della luce", con testi dello ... «Corriere Alpi, Abr 11»
6
Il progetto: Papa Wojtyla patrono delle Dolomiti
L'iniziativa è dell'arcidiaconato del Cadore, in particolare della pastorale giovanile. Le stazioni dei cinque "misteri della luce", con testi dello ... «Corriere Alpi, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arcidiaconato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arcidiaconato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z