Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arcipelago" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARCIPELAGO EN ITALIANO

ar · ci · pe · la · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCIPELAGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arcipelago es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARCIPELAGO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arcipelago» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
arcipelago

archipiélago

Arcipelago

Un archipiélago es un grupo de islas. Los archipiélagos están generalmente situados en alta mar, más raramente cerca de un continente. Son a menudo de naturaleza volcánica, y se encuentran a menudo a lo largo de los ríos subacuáticos o puntos calientes, pero hay muchos otros procesos que pueden generar este fenómeno, incluyendo la erosión y la deposición de sedimentos. La palabra proviene del mar Egeo (griego αρχιπέλαγος, (archipiélago) Archipiélago italiano), que literalmente significa "mar principal", del griego arkh- (i) - (principal) y pelagos (mar). Un arcipelago è un gruppo di isole. Gli arcipelaghi si trovano generalmente in mare aperto, più raramente vicino ad un continente. Sono spesso di natura vulcanica, e si trovano quindi spesso lungo le dorsali sottomarine o i punti caldi, ma ci sono molti altri processi che possono generare questo fenomeno, tra i quali l'erosione e il deposito di sedimenti. La parola viene dal mar Egeo (greco αρχιπέλαγος, (arkhipélagos) italiano Arcipelago), che significa letteralmente "mare principale", dal greco arkh-(i)- (principale) e pelagos (mare).

definición de arcipelago en el diccionario italiano

La primera definición de archipiélago en el diccionario es una agrupación de islas ubicadas en el mismo mar y unidas por caracteres morfológicos. Otra definición de archipiélago es la agrupación de cosas que son similares entre sí. Arcipelago es también una colección de eventos, fenómenos y simulaciones: a. drogas; la una. la juventud.

La prima definizione di arcipelago nel dizionario è raggruppamento di isole situate nello stesso mare e accomunate dai caratteri morfologici. Altra definizione di arcipelago è raggruppamento di cose affini tra loro. Arcipelago è anche insieme di eventi, fenomeni e sim.: l'a. droga; l'a. giovanile.

Pulsa para ver la definición original de «arcipelago» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARCIPELAGO


astrolago
astrolago
lago
la·go
lungolago
lun·go·la·go
pelago
pe·la·go
strolago
strolago
verde lago
verde lago

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARCIPELAGO

arciducale
arciducato
arciduchessa
arciera
arciere
arcifanfano
arcignamente
arcigno
arcile
arciliuto
arcionato
arcione
arcipresso
arciprete
arcipretura
arcispedale
arcistufo
arcivescovado
arcivescovile
arcivescovo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARCIPELAGO

ago
asiago
asparago
brago
campago
drago
esofago
imago
mago
naufrago
pago
sago
sarago
sarcofago
spago
svago
trago
vago
virago
vorago

Sinónimos y antónimos de arcipelago en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARCIPELAGO»

arcipelago editore eolie significato della maddalena pacifico gulag arcipelaghi italiani gruppo isole trovano generalmente mare aperto più raramente vicino continente sono spesso natura vulcanica quindi lungo dorsali festival internazionale cortometraggi nuove immagini innovativo eventi dedicati inclusi lavori arcipelagomilano copyright milano testata giornalistica trib direttore responsabile luca beltrami gadolaarcipelago scec buoni locali solidarietà cammina sostenitori compongono oggi coordinamento nazionale costituito quanti hanno dato vita territori associazioni introduzione altre dell parco geomarino estende superficie terra circa ettari terrestre piace persone parlano moneta mezzo muratori viticoltori passione vitivinicoltura diversità simbiosi

Traductor en línea con la traducción de arcipelago a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARCIPELAGO

Conoce la traducción de arcipelago a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arcipelago presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

群岛
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

archipiélago
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

archipelago
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

द्वीपसमूह
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أرخبيل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

архипелаг
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arquipélago
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দ্বীপমালা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

archipel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Nusantara
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Archipel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

群島
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

군도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Nusantara
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quần đảo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தீவுக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

द्वीपसमूह
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

adalar
70 millones de hablantes

italiano

arcipelago
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

archipelag
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

архіпелаг
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arhipelag
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αρχιπέλαγος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

argipel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skärgård
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skjærgård
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arcipelago

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARCIPELAGO»

El término «arcipelago» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.495 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arcipelago» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arcipelago
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arcipelago».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARCIPELAGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arcipelago» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arcipelago» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arcipelago

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARCIPELAGO»

Descubre el uso de arcipelago en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arcipelago y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arcipelago
Michel Rio. Quando mi svegliai vidi Alexandra Hamilton ai piedi del mio letto. Indossava una lunga camicia di seta che lasciava le braccia scoperte. I suoi capelli erano spettinati. Sembrava essere venuta direttamente dalla sua camera alla ...
Michel Rio, 1993
2
Delle colonie di beneficenza e di pena lettere ...
Vincenzo Garelli. quali il furto d'un cavolo aveva natura così ria come .l'.incesto, e l'assassinio premeditato era equivalente ad un ferimento in seguito di grave contesa. So bene che i Codici non possono statuire tante pene quante Dante ...
Vincenzo Garelli, 1870
3
Regolamento speciale per la colonia penale agricola di ...
Italy. Ministero dell'interno. - «MNMWCOUIilUMMW hit. 1 1918 utrtiSlTEfl BY MAI! . IfAK llUMV REGOLAMENTO SPECIALE Art.0 1. L,Isola di Pianosa, nell, Arcipelago Toscano. S e«.
Italy. Ministero dell'interno, 1863
4
L'arcipelago dei basilosauri
PROLOGO. Questa storia racconta come accadde che un usciere di un ministero, una madre di famiglia che lavorava in tribunale, un vecchio troppo ricco e troppo solo e un innocente condannato per errore - insieme a un certo numero di ...
Raffaele Del Re, 2009
5
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Arcipelago della Regina Adelaide, sul* la costa a libeccio della Patagonia , tra lo stretto di Lord Nelson , e l' ingresso settentrionale dello stretto di Magellano dal lato occidentale. Queste isole sono separate dalla terra ferma mediante un ...
‎1838
6
Bilancia politica del globo, ossia Quadro geografico ...
divisioni principali sono: |.° l'arcipelago di Ralik- Ra. dak, coin altoli di Bigni ( Pescadores?), d'Odia (Elmure) cc. nella catena di Ralik, con quelli d'Udirik, Tagai , Kawen ossia Arakcejef, Aur (Aour), Medium cc. nella catena di Radak ( arcipelago ...
Balbi (Adriano), 1833
7
Lazio, non compresa Roma e dintorni
20 L'Arcipelago Ponziano L'Arcipelago Ponziano, a S del Capo Circeo, è situato tra i paralleli di 40° 47' e 40° 59' N e i meridiani di 0° 23' e 1° 14' E Monte Mario. Esso consta di due gruppi: l'occidentale formato da Ponza con Gavi, Zannane e ...
Touring club italiano, 1981
8
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
ARCIPELAGO DI GASPAB-alCCO. Rischiamo di aggruppare iu un noi lascio sodo il nome ili Gaspar-Riceo tulle le {solette esistenti o dubbiose situale da ima parte al mezzodì della nostra Micronesi», e dal settentrione del grande arcipelago ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838
9
Sud Pacifico
Al suo fascino contribuisce il fatto che l'arcipelago è la culla del cattolicesimo polinesiano e ospita alcune delle più insolite e interessanti architetture posteriori all'arrivo degli europei di tutto il paese. Le Gambier sono rinomate anche per le ...
Rowan McKinnon, 2010
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PELAGO , Mare , Océano , Arcipelago. — Pelago, propriamente alto mare. Forcel - lini : « ГШлгго; notai proprie maris profundita- tem ; sed et absolute pro mari usurpalur ». Onde Dante assal propriamente: « Com'occhlo per lo mare entro s' ...
Niccolò Tommaseo, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARCIPELAGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arcipelago en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tropea, sequestro nave della minicrociera alle Eolie: aperta un …
... in relazione al sequestro eseguito stamattina di una delle navi che fanno la spola giornalmente tra la Calabria e l'arcipelago delle Eolie. «Stretto web, Jul 15»
2
Ecaudor, a Baltra nelle Galapagos il primo aeroporto … - Euronews
La sostenibilità dell'aeroporto di Baltra è risultata una scelta necessaria per salvaguardare l'eco sistema di un arcipelago noto a livello ... «euronews, Jul 15»
3
VIDEO YouTube: Spagna, gabbiano ruba GoPro e riprende dall'alto …
Si tratta di un vero e proprio paradiso che accoglie circa 2mila turisti al giorno, un arcipelago spettacolare che i romani chiamavano le “Isole ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
[ Isola del Giglio ] Concordia, Legambiente: “Sversamento dall'area …
Legambiente Arcipelago Toscano chiede che vengano immediatamente chiarite le modalità dell'incidente, dell'intervento di contenimento, che ... «gonews, Jul 15»
5
Camping nell’arcipelago finlandese
L'arcipelago al largo delle coste occidentali e meridionali della Finlandia conta più isole di qualsiasi altro al mondo. Con oltre 20.000 isole e un ... «Stile.it, Jul 15»
6
Progetto Pilota, l'Arcipelago Alta Irpinia prende forma
L'Alta Iprinia, secondo Barca, è soprattutto questo, un arcipelago di comunità, calate in un contesto omogeneo ma allo stesso tempo composito ... «Orticalab, Jul 15»
7
Arcipelago, sulle orme di Pasolini
In occasione del quarantennale della tragica scomparsa di Pier Paolo Pasolini, ARCIPELAGO – Festival Internazionale di Cortometraggi e ... «Tiscali, Jul 15»
8
Una teca di tartaruga liuto inaugurata all'Acquario dell'Elba
Per questo, il Parco Nazionale dell'Arcipelago Toscano, in collaborazione con il Corpo Forestale dello Stato, la Guardia Costiera - Capitanerie ... «Parks.it, Jul 15»
9
Camping nell’arcipelago finlandese
L'arcipelago al largo delle coste occidentali e meridionali della Finlandia conta più isole di qualsiasi altro al mondo. Con oltre 20.000 isole e un ... «Stile.it, Jul 15»
10
La Forestale sequestra un fabbricato abusivo nel Parco Nazionale …
Legambiente Arcipelago Toscano «si complimenta con il Corpo forestale dello Stato di Marciana Marina per il nuovo colpo inferto agli abusivi ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arcipelago [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arcipelago>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z