Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARSO EN ITALIANO

ar · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de arso en el diccionario italiano

La definición de quemado en el diccionario es consumida por el fuego, quemada.

La definizione di arso nel dizionario è consunto dal fuoco, bruciato.


Pulsa para ver la definición original de «arso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARSO


attraverso
at·tra·ver·so
concorso
con·cor·so
corso
cor·so
discorso
di·scor·so
diverso
di·ver·so
dorso
dor·so
essere in corso
essere in corso
in corso
in corso
inverso
in·ver·so
orso
or·so
percorso
per·cor·so
perso
per·so
pronto soccorso
pronto soccorso
ricorso
ri·cor·so
rimborso
rim·bor·so
scorso
scor·so
soccorso
soc·cor·so
torso
tor·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARSO

arsella
arsenale
arsenalotto
arseniato
arsenicale
arsenicato
arsenicismo
arsenico
arsenioso
arseniuro
arsenobenzolo
arsenopirite
arsi
arsicciare
arsiccio
arsile
arsina
arsione
arsire
arsura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARSO

andare verso
apparso
avverso
capoverso
comparso
controverso
converso
disperso
emerso
immerso
incontroverso
morso
perverso
rimorso
scarso
scomparso
tarso
tirso
trascorso
traverso

Sinónimos y antónimos de arso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «arso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de arso

ANTÓNIMOS DE «ARSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «arso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de arso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARSO»

arso adusto arido asciugato asciutto bruciato brullo desolato disseccato essiccato inaridito magro povero prosciugato riarso sassoso secco spoglio sterile boscoso fiorente fiorito florido gocciolante grondante impregnato agencija okolje republike slovenije arso sodelovala projektu vzpostavitve sistema kazalniki blaginje sloveniji poleg konzorciju wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere grandi dizionari part pass àrdere consunto fuoco terreno gola arsa asciutta sete volto abbronzato sole mappa portici largo stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta stradari osteria grano foggia recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio farina prodotto tipico puglia ottenuta tostando duro locale fino renderlo colore marrone inteso african organisation

Traductor en línea con la traducción de arso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARSO

Conoce la traducción de arso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

quemado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

burned
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जला दिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أحرق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сожженный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

queimado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পোড়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

brûlé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dibakar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verbrannt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

焼け
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

burned
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đốt cháy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எரித்தனர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बर्न
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yanmış
70 millones de hablantes

italiano

arso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spalony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спалений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ars
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κάηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verbrand
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Förbränning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARSO»

El término «arso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.497 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARSO»

Descubre el uso de arso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
(che) sian (che) siat (che) sian irso irso mo ardere avere arso essere arso io arsi PARTICIPIO o arsi Presente Passato ardente arso Imperfetto Trapassato (avere) Trapassato (essere) GERUNDIO (che) ardessi (che) ardessi (che) ardesse (che)  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Parlare scrivere comunicare meglio
... Passato prossimo io ho arso tu hai arso egli ha arso noi abbiamo arso voi avete arso essi hanno arso Trapassato remoto io ebbi arso tu avesti arso egli ebbe arso noi avemmo arso voi aveste arso essi ebbero arso Passato che io abbia arso ...
Roberto Tresoldi, 2011
3
La vita con alcuni scritti di fra Girolamo Savonarola arso ...
Burlamacchi (Pacifico), Gamba (Bartolomeo), Savonarola (Girolamo), Bosa ( Francesco). “ '- -#-»--< -- . asim_ a» in terra, non dentro in chiesa, ma di; » nanzi alla porta di e%sa,_o da un canto, »'-in luogo umil'e. E direte per noi le 'Mess'e solite ...
Burlamacchi (Pacifico), Gamba (Bartolomeo), Savonarola (Girolamo), 1829
4
La vita, con alcuni scritti del padre F. Girolamo Savonarola ...
CON ALCUNI SCRITTI DEL PADRI E. GIROLAMO SAVONAROLA ARSO IN FIRENZE L'ANNO 4498 SCRITTA DAL PADRE FRA PACIFICO BURLAMACCHI LUCCHESE D O_MENICANO SUO FAMILIARE ' manu EDIZIONE MILANESE ...
Pacifico Burlamacchi, Girolamo Savonarola, 1847
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Diventar mezzo arso, e come abbruciato. L'asciutte labbra tLJV arsiccia sete responsi ad arsicciare , td a seccarsi. Salv. Nic. ARSICCIATO, TA : add. da Arsicciare . Sc- mlustus. Propriamente Manomesso alquanto rial Cuoco, Alquanto arso; ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Theorica dei Verbi Italiani Regolari, Anomali, Difettivi e ...
Pass. camp. Abbia, avessi arso , sia , fossi , sia stato, fossi stato arso, ec. isr. Presente Ardere Passato Avere arso, o essere arso, o essere stato arso Futuro Avere ad àrdere, o essere per àrdere PABT. Presente Ardente ' Passato Arso G£ fl.
Giuseppe Compagnoni, 1830
7
Del luogo in cui fu arso fra Girolamo Savonarola
Giuseppe Odoardo Corazzini. ',1\ I... .-vG. 0. CORAZZINI + UUL LUOGO IN UUL FU ARSO A.
Giuseppe Odoardo Corazzini, 1898
8
Istorie pistolesi
Anche è arso Antonio di Niccolò di Cione Ridolfi ; anche è arso M. Filippo Corsini fratello del Cardinale di Firenze; anche è arso M. Coppo di Lippo di Cione del Cane; anche è arso , che forse un mese fa fu rubato , Alessandro di Niccolaio ...
Guido Monaldi, 1835
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
Inarsiccialo ; Arsicciato ; Arsiccio ; Abbruciaticelo , Alquanto arso. V. Arsa1. Arsìq da sè, Sitibondo; Assetato; Che ha la gota più arida della pomice. Boca arsirAda , Arsione, Scie ardente. arsirXr , v. Arsicciare o Inarsicciare. V. ArsXr. ARSO, add ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
COMUNE IND. Pr. Ardo ardi arde Ardiamo ardete ardono Pend. Ardeva ardevi ardeva Ardevamo ardevate ardevano Pass, ind., Arsi ardesti arse Ardemmo ardeste arsero Pass. comp. Ho, aveva, ebbi arso: ero, era, fui , era stato, fui stato arso, ...
Paulo Costa, 1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Altri 10 giorni di caldo africano. La mappa regione per regione
Prima: il suolo è arso e il fatto che non piova da parecchio tempo lo rendo infuocato e quindi basta poco calore per surriscaldare l'aria. E a un ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Pizzeria Gorizia 1916 dove è di casa la tradizione
La degustazione si è conclusa con una pizza al suo debutto, preparata con farina di grano arso e condita con baccalà. Nel regno della pizza, ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
3
Isis, l'escalation dell'orrore: neonato fatto esplodere per esercitazione
E così dopo le decapitazioni dei prigionieri, dopo il pilota giordano arso vivo, dopo le donne dei territori assoggettati vendute come schiave e ... «Intelligonews, Jul 15»
4
IDENTITÀ di PASTA n° 44 del 13.07.2015, la newsletter di Paolo …
Lo scrivo perché devo a Pietro Zito la scoperta anni fa della pasta di grano arso, con il grande cuoco-contadino di Montegrosso d'Andria che ti ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
5
Cage, l'attore mono-espressione dalla morte facile
E, sia detto off topic, non riesce nemmeno a salvare la ex fidanzata e la figlia ne Il prescelto: anzi, viene arso vivo. E poi muore. Probabilmente ... «Padova News, Jul 15»
6
la guida del buongusto
... di ingredienti importati dai Paesi della birra del nord Europa oppure prodotti in loco con risultati interessantissimi, come la birra al grano arso. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
7
A Lussemburgo si mangia gioiese grazie a chef Biagio Angelillo
... le chicche della cucina tipica pugliese ma, il piatto principale sono i cavatelli di grano arso fatti da noi a mano, con purea di fave o cicerchie e cime di rape». «Gioia News, Jul 15»
8
I messaggeri bollenti di Sirio
Per gli Occidentali la colpa è sempre di Sirio: «Già l'astro che segna l'estate dal giro celeste ritorna, tutto è arso di sete, e l'aria fumica per la ... «il manifesto, Jul 15»
9
Oggi arriva a Trani il "Portus veneris", il veliero della cultura
A scuola di "Taralli", Conversazione sulle proprietà del grano arso con la dott.ssa Annalisa Schirinzi e il Panificatore Clemente Cirillo; alle ore ... «TraniViva, Jul 15»
10
Molfetta: Lo chef molfettese Fabio Abbattista in tv
Tra le creazioni più rappresentative i "cappelletti di coniglio al grano arso e burro di acciughe", un piatto al confine tra terra e mare che ha ... «MolfettaViva, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arso>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z