Descarga la app
educalingo
atellana

Significado de "atellana" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ATELLANA EN ITALIANO

a · tel · la · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATELLANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Atellana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ATELLANA EN ITALIANO

Atellana

Atellana era un género de la comedia, originalmente en dialecto oscilatorio, ya en uso desde el cuarto siglo AC. Era imitador de carmelos.

definición de atellana en el diccionario italiano

La definición de atellana en el diccionario es una antigua farsa romana de origen oscano, con máscaras fijas y espíritu tosco, que se recitaba al final de un drama.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ATELLANA

avellana · bonalana · buonalana · castellana · centaurea friulana · collana · frescolana · frullana · furlana · lana · mezzalana · popolana · porcellana · pozzolana · sassifraga della Presolana

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ATELLANA

ateismo · ateista · ateistico · atele · ateleologia · atelettasia · atelettasico · atelia · atelico · atelier · atematico · atemporale · atemporalità · ateneo · ateniese · ateo · atermano · atermico · aternino · aterogenetico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ATELLANA

americana · ana · banana · buana · campana · diana · fontana · gabbana · gana · germana · grana · indiana · lingua italiana · mana · marijuana · metropolitana · nirvana · quintana · rana · settimana

Sinónimos y antónimos de atellana en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ATELLANA»

atellana · festival · letteraria · volley · teatro · fabula · motors · costruzioni · genere · commedia · originariamente · dialetto · osco · già · secolo · trattava · carmi · mimati · atellana · nell · enciclopedia · treccani · antica · farsa · romana · maschere · fisse · bucco · dossenno · macco · pappo · dallo · spirito · grossolano · ebbe · dapprima · linguaggio · carattere · edil · costruire · cooperando · società · cooperativa · programmazione · efficiente · organizzazione · dinamica · capitalizzazione · attenta · coniuga · esperienza · sapere · atella · città · della · campania · tipo · farsesca · come · origine · osca · fiorì · concordato · news · relazione · fini · giudizio · omologazione · ottemperanza · dettato · procedura · preventivo · atellanahostaria · ristorante · hostaria · piace · persone · parlano · sono · state · clanio · dizionari · corriere · sera · popolare · caratterizzata · introdotta · nella · letteratura · latina · significato · mappa · caivano · stradario · cartina · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · porta · usca · sito · pallamano · handball ·

Traductor en línea con la traducción de atellana a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ATELLANA

Conoce la traducción de atellana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de atellana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

atellana
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

atellana
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

atellana
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

atellana
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

atellana
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

atellana
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

atellana
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

atellana
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

atellana
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

atellana
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Atellana
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

atellana
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

atellana
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

atellana
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

atellana
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

atellana
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

atellana
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

atellana
70 millones de hablantes
it

italiano

atellana
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

atellana
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

atellana
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

atellana
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

atellana
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

atellana
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

atellana
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

atellana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atellana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATELLANA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atellana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «atellana».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre atellana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ATELLANA»

Descubre el uso de atellana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atellana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atella. Nuovi contributi alla conoscenza della città e delle ...
Ricerche sull'Atellana, Napoli 1957. DIETERICH A., Pulcinella: pompeianische wandbilder und romische Satyrspiele, Leipzig 1897. FRASSINETTIP., Fabula Atellana, saggio sul teatro popolare latino, Genova 1953. FRASSINETTIP., Atellanae ...
Franco Elpidio Pezone
2
ATELLA/ADERL Confronti etimologici e riscontri geocartografici:
rinvenute nelle vicinanze dell'antica Atella, Napoli 1908; R. PICHON, Quelques textes relatifs à l‟histoire de l‟Atellana, in <Revue de Philologie (RP)>, Paris 1913; F. LEO, Reaktion gegen die Palliata. Vorliterarische Atellana, Berlin 1913,  ...
Giovanni Reccia, 2014
3
Le scene dell'identità
La nostra ricognizione archeologico-teatrale, che aveva preso le mosse appunto dal teatro immaginario di Atella, approda ad un teatro da immaginare e ricostruire virtualmente: la fabula atellana. Ancora una volta si tratta di compiere un ...
a cura di Giuseppe Dell'Aversana
4
Vol. 11 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anni 1989-92
Certamente, come tutte le altre colonie, quella atellana ebbe «in dote» da Augusto moltissime opere pubbliche e rendite. E, in un certo qual senso, a sentir Svetonio, essa uguagliò Roma per diritti ed onori22. Anche la via atellana, che in  ...
Aa. Vv.
5
Giulio Genoino, il suo tempo, la sua patria, la sua arte
L'Atellana non mancò d'influire sul teatro comico latino, precisamente sulla Palliata il cui specifico carattere, ben distinto da quello greco, si rifà alle esperienze precedenti nelle quali il burlesco spirito degli Osci occupa un posto certamente ...
Sosio Capasso, 2002
6
Gli Osci nella Campania antica
Nell'età di Cesare il mimo prevalse sull'atellana, che tornò, però, in onore nel primo secolo dell'Impero, quando gli attori che la rappresentavano non risparmiavano allusioni anche pesanti nei riguardi delle massime autorità, quali Tiberio, ...
Sosio Capasso, 1997
7
La Repubblica Napoletana del 1799 nel territorio atellano
Nello Ronga. Le popolazioni dei comuni dell'area atellana vissero intensamente l'avventura repubblicana, essendo dislocate su un territorio compreso tra la fortezza di Capua e Napoli, che, per motivi logistici, fu uno dei maggiori campi dove ...
Nello Ronga, 1999
8
Le arti della scena. Lo spettacolo in Occidente da Eschilo ...
ANTICHE FORME TEATRALI ITALICHE - FESCENNINUM E ATELLANA Alcune tipiche forme di spettacolo primitivo esistono già prima delle danze sacre importate dagli Etruschi. Non si tratta di niente di simile ai cori ditirambici, che in Grecia ...
Nazzareno L. Todarello, 2006
9
Storia essenziale del teatro
... della koiné culturale greco-osco-etrusco-latina entro cui si articolò la civiltà romana in epoca monarchica e repubblicana. Una delle peculiarità della fabula atellana è la presenza di personaggi fissi, ognuno caratterizzato da una propria ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
10
Storia della civiltà romana
Tuttavia, questo genere teatrale finì presto per essere soppiantato da altri e scomparve. L'Atellana fu un altro tipo di rappresentazione, che, secondo quanto ci è stato tramandato dagli stessi Latini, sarebbe nato nel momento in cui la Satura fu ...
Massimo Drago, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATELLANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atellana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aversa. Pubblica illuminazione, work in progress in viale Kennedy …
“Sono in corso i lavori per la realizzazione della nuova rete di pubblica illuminazione in viale Kennedy, via della Libertà ed in via Atellana”. «LA RAMPA di NAPOLI, Jul 15»
2
Boato tra Sant'Arpino e Frattamaggiore: Salta in aria un deposito di …
Lo scoppio è avvenuto in via Alfonso Guarino, poco distante dall'area archeologica atellana. Per fortuna non ci sono ne feriti ne danni alle ... «InterNapoli.it, Jul 15»
3
La “Roberto Serra” parteciperà al Campionato Italiano under 12 …
Seguendo l'ordine degli incontri, saranno Pressano, Teramo, Atellana, Nuoro, Bologna e Merano, le avversarie con cui i “tigrotti” fasanesi si ... «RD Notizie, Jul 15»
4
La Polisportiva 'Roberto Serra' a Misano per le finali nazionali under …
Seguendo l'ordine degli incontri, saranno Pressano, Teramo, Atellana, Nuoro, Bologna e Merano, le avversarie con cui i “tigrotti” fasanesi si ... «OsservatorioOggi, Jul 15»
5
Manutenzione stradale estiva per numerose arterie cittadine
Aversa – Via Fermi, via Atellana, via Garofano, via Torrebianca, via Pelliccia, via Fratelli Cervi, via Prassicio, via da Vinci, via Foscolo, via del ... «PUPIA, Jul 15»
6
In migliaia alla 23esima Sagra del Casatiello
... tradizionale cucina contadina campana, ha registrato una partecipazione di massa che non ha precedenti nella storia della sagra atellana. «PUPIA, Jun 15»
7
Le Notti dell'Archeologia: un mese di eventi in musei e aree …
Le due serate proporranno brevi interventi teatrali per ripercorrere la storia e gli sviluppi del teatro romano – dal mimo all'atellana, dalla tragedia alla commedia ... «Portalegiovani Firenze, Jun 15»
8
Luigi Lo Cascio a Trame
... giorni di anticamera Pippo Fava sale nei saloni stuccati della regione Sicilia e inizia una storia clownesca, di equivoci plautini, una atellana, ... «Lamezia Terme.it, Jun 15»
9
Pallavolo, Final Eight regionale under 13 maschile: Indomita …
Contemporaneamente presso la palestra Skiba scenderanno in campo Atellana contro Poggiomarino e a seguire i padroni di casa della ... «Salernonotizie.it, Jun 15»
10
San Cesario, ecco il percorso della processione
Ore 15.00: (zona Aversa Caivano): via Atellana direzione Aversa (zona denominata parco Guarino): – via D'annunzio, via Leopardi, via ... «PUPIA, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atellana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/atellana>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES