Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aver da parte" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVER DA PARTE EN ITALIANO

aver da parte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVER DA PARTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aver da parte es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVER DA PARTE


a parte
a par·te
avere da parte
avere da parte
controparte
con·tro·par·te
da ogni parte
da ogni parte
da parte a parte
da parte a parte
da questa parte
da questa parte
da un´altra parte
da un´altra parte
di parte
di parte
disparte
di·spar·te
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
fare parte
fare parte
in disparte
in disparte
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
metter da parte
metter da parte
mettere da parte
mettere da parte
parte
par·te
prendere parte
prendere parte

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVER DA PARTE

aver bisogno
aver bisogno di
aver buon esito
aver caro
aver corso
aver cura
aver cura di
aver fiducia
aver fiducia in
aver fine
aver freddo
aver il compito di
aver importanza
aver l´obbligo di
aver luogo
aver male a
aver nome
aver origine
aver paura
aver paura di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVER DA PARTE

antiparte
arte
capoparte
carte
da quale parte
fare la parte
farsi da parte
galleria d´arte
in quale parte
lasciando da parte
lasciar da parte
lasciare da parte
marte
mettere a parte
mettere in disparte
minor parte
passare da parte a parte
spirito di parte
tenere da parte
trarsi in disparte

Sinónimos y antónimos de aver da parte en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVER DA PARTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «aver da parte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de aver da parte

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVER DA PARTE»

aver da parte disporre aver parte master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova significato scritti pagina risultato della ricerca trovati cerchiamo signore tutto cuore tutta volontà darà alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia contrario intransitivo home visualizza esperanto swahili modestecon apartigante servizio servo estas ekstra inkludita havi rezerve metter risparmiare ŝpari grammatica fiducia fidare

Traductor en línea con la traducción de aver da parte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVER DA PARTE

Conoce la traducción de aver da parte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aver da parte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

usted por
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Have aside
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आप द्वारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كنت من قبل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вы по
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

você por
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আপনার দ্বারা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vous par
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

anda oleh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

あなたによります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

당신에 의해
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bạn bởi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மூலம் நீங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आपण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Eğer tarafından
70 millones de hablantes

italiano

aver da parte
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ty przez
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ви по
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tine de
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σας από
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

jy deur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

deg av
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aver da parte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVER DA PARTE»

El término «aver da parte» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.177 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aver da parte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aver da parte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aver da parte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVER DA PARTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aver da parte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aver da parte» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aver da parte

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVER DA PARTE»

Descubre el uso de aver da parte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aver da parte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere di F. Paolo Sarpi, Servita
Già Mosè avendo invitato il popojo ad offerir peri* fabbrica del Tabernacolo , quando fu offerto tanto che badava , aver da parte di Dio proibito che non fi offende più ; «m qui non trovarti termine, fé non quando areranno acqui flato tutto , ...
Paolo Sarpi, 1763
2
Opere: Che contiene gli ultimi quattro Libri dell'Istoria ...
... ma .una quarta parte, e tuttavia andar acquietando, con ufare anca .-perciò molti artifjaj. Già Mosè avendo invitato il popolo ad offerir per U fabbrica del Tabernacolo , quando fu offerto tanfo che badava , aver da -, parte di Dio proibito che ...
Paolo Sarpi, 1763
3
Istoria del concilio tridentino, da fra-Paolo Sarpi, ...
... .che hasta— va, ' ,aver `da parte di Dio proibito che non si ñofferisse _più : ma qui non trovarsi termine se non quando averanno acquistato tutto., se gli uomini continueranno nel letargo. Esser vero che vi sono de' Preti, e religiosi poveri; ma  ...
‎1757
4
Istoria del Concilio de tridentino
tanto che ballava , aver da parte di Dio proibito che non fi offerif- mdlxiii. fé più : ma qui non trovarli termine fé non quando averanno ac- Pio ir. quiilate tutto , fé gli uomini continueranno nei letargo . EfTer ve- - ro , che vi fono de' Preti , e ...
Paolo Sarpi, 1761
5
I documenti diplomatici italiani: Serie. 8 gennaio 1861-20 ...
Ministro degli Affari Esteri mi dice aver da parte sua declinato associarsi. 454. L' AMBASCIATORE A VARSAVIA, ARONE, AL MINISTRO DEGLI ESTERI, CIANO Fon. 201. Varsavia, 30 agosto 1939, ore 21,30 (per. ore 21,45). In conversazione  ...
Italy. Commissione per la pubblicazione dei documenti diplomatici, 1953
6
Scarti
Racconto vincitore del Premio Short Kipple 2012.
Roberto Bommarito, 2012

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aver da parte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aver-da-parte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z