Descarga la app
educalingo
avvio

Significado de "avvio" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AVVIO EN ITALIANO

av · vi · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVVIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avvio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AVVIO EN ITALIANO

definición de avvio en el diccionario italiano

La definición de inicio en el diccionario es buena voluntad: a. de un negocio, de un negocio; la una. del motor, del auto También comienza el inicio, parte inicial: sinfonía con a. triunfante.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVVIO

dare avvio · e ovvio · ovvio · prendere avvio · ravvio · riavvio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVVIO

avvinatore · avvinazzare · avvinazzato · avvincente · avvincere · avvinchiare · avvincigliare · avvinghiare · avvinghiarsi · avvinto · avvisaglia · avvisaglie · avvisare · avvisare di · avvisarsi · avvisatamente · avvisato · avvisatore · avviso · avviso di cessazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVVIO

aggravio · archivio · avio · bivio · brevio · convivio · devio · diluvio · invio · novio · pediluvio · pluvio · previo · quadrivio · rinvio · savio · sgravio · silvio · svio · trivio

Sinónimos y antónimos de avvio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVVIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avvio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «AVVIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «avvio» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVVIO»

avvio · abbozzo · abbrivio · attacco · attuazione · avviamento · corsa · creazione · fondazione · formazione · germe · idea · impulso · inaugurazione · inizio · istituzione · nascita · origine · partenza · preludio · principio · schizzo · spinta · spunto · start · avvio · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · avvìo · avviare · avviarsi · affare · negozio · già · buon · più · nelle · locuz · prendere · mettersi · hotel · booking · engine · technology · services · allows · hotels · increase · revenue · through · their · most · profitable · channel · website · find · more · domande · frequenti · guida · windows · risposte · alle · funzionalità · sistema · disponibile · come · eseguire · parziale · microsoft · support · minimo · driver · viene · eseguito · questo · aiuta · eliminare · conflitti · software · cosa · sono · sicuro · modalità · sicura · apple · leggi · seguito · ulteriori · informazioni · sulla · particolare · utile · durante · risoluzione · problemi · progetti ·

Traductor en línea con la traducción de avvio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AVVIO

Conoce la traducción de avvio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de avvio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

启动
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

comienzo
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

start
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

प्रारंभ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بداية
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

начало
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

começo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

শুরু
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

début
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

permulaan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Start
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

スタート
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

출발
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

wiwitan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bắt đầu
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தொடக்கத்தில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

प्रारंभ
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

başlangıç
70 millones de hablantes
it

italiano

avvio
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

początek
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

початок
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

start
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αρχή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

begin
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

start
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

start
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avvio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVVIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avvio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avvio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avvio

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «AVVIO»

Citas y frases célebres con la palabra avvio.
1
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Dici continuamente che bisogna correggere, che è necessario riformare. Bene: riforma te stesso! - che ne hai davvero bisogno -, e finalmente avrai dato avvio alla riforma. Nel frattempo, non darò credito ai tuoi proclami di rinnovamento.
2
Gabriele Lolli
L’aritmetica non prende avvio dalla definizione del numero.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVVIO»

Descubre el uso de avvio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avvio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gaudenzio Ferrari, Gerolamo Giovenone: un avvio e un percorso
Nella prima parte lo specialista Edoardo Villata studia le fonti della vicenda formativa di Gaudenzio Ferrari.
Edoardo Villata, Simone Baiocco, 2004
2
Manuale operativo per la gestione del procedimento ...
7, 8, 10, 13, 21-octies, comma 2 Quali sono le fonti che disciplinano la comunicazione di avvio del procedimento? 4.1 La comunicazione di avvio del procedimento amministrativo è disciplinata dal Capo III della Legge n. 241/1990 recante ...
Edoardo Barusso, 2005
3
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
I. CAPITOLO. UNO. Avvio. e. spegnimento. Hack#1-7. L'area forse più trascurata di Windows XP è il modo in cui il sistema viene avviato e spento dagli utenti. Quanto riflette l'utente su come si avvia e si spegne il PC? Probabilmente non molto ...
Preston Gralla, 2004
4
Mac OS X Leopard. Guida completa
Scorciatoie. da. tastiera. Combinazioni. di. tasti. durante. l'avvio. Questi tasti devono essere premuti prima di accendere il Mac, e mantenuti premuti finché non hanno effetto. Combinazione di tasti Tasto del mouse premuto ...
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2007
5
Pc. Trucchi e segreti
Truccare il file di avvio di MS-DOS DEVICEHIGH=C:\CDROM\CDROMDRV.SYS / D:MSCD001 Carica un driver hardware per un CD-ROM nella memoria superiore. MSCD001 è solo un esempio. Il nome di file dell'attuale driver sarà diverso e ...
Jim Aspinwall, 2005
6
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
B) Sull'obbligo di comunicazione dell'avvio del procedimento amministrativo Espropriazione per pubblica utilità Cassazione Civile Sez. Unite, Sent. n. 5080 del 27 febbraio 2008 L'obbligo di comunicazione dell'avvio del procedimento ...
Nicola Assini, 2009
7
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
La comunicazione di avvio del procedimento. – 1.1. Le modalità e i destinatari della comunicazione. – 1.2. Gli esiti della'comunicazione. – 1.3. Le conseguenze della mancata comunicazione ai sensi dell'art. 21 octies della legge 241/90. – 2.
Gianni Cerisano, 2008
8
Procedimento amministrativo e diritto d'accesso ai documenti
Comunicazione di avvio del procedimento (')• - 1. Ove non sussistano ragioni di impedimento derivanti da particolari esigenze di celerità del procedimento, l' avvio del procedimento stesso è comunicato, con le modalità previste dall'art.
Paolo Merighi, 2008
9
Access 2000 Flash II Ed.
Avviare. Access. Per avviare Access è possibile utilizzare diversi metodi, tutto dipende da come è stato installato il programma; il metodo più diretto è l'utilizzo del pulsante Avvio. Eseguite le operazioni di seguito riportate. 1. Fate clic sul ...
Faithe Wempen, 2001
10
Manuale di diritto urbanistico
c) Rimane importante e dibattuto il problema dell'obbligo o meno di comunicazione di avvio del procedimento nel caso di procedimenti sanzionatori. Anzitutto se ne può escludere l'obbligo nel caso di provvedimento urgente o cautelare ...
Gian Carlo Mengoli, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVVIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avvio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scuola, avvio difficile: mancheranno più di 1.700 presidi, organici …
Una manifestazione contro la riforma della scuola (ansa) Presidi e insegnanti in fibrillazione per l'avvio della Buona scuola di Renzi. «La Repubblica, Jul 15»
2
Cambi: avvio in lieve calo per euro, a 1,0926 $, dopo si' Parlamento …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 16 lug - Avvio in lieve ribasso per l'euro che, all'indomani dell'approvazione da parte del Parlamento greco ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
(RC) – Avvio distribuzione ecokit raccolta differenziata - Strill.it
In occasione dell'Avvio del servizio di Raccolta Porta a Porta sul territorio del Comune di Montebello Jonico, nei giorni 17/20/21/22 Luglio, ... «Strill.it, Jul 15»
4
Turisti a Riccione: numeri più che positivi per questo avvio di stagione
I dati elaborati dall'Ufficio Statistica della Provincia di Rimini evidenziano numeri più che positivi per questo avvio di stagione. Nel periodo ... «RiminiToday, Jul 15»
5
Avvio sprint per Fiat Chrysler Automobiles (+2,4%) - SoldiOnline
Fiat Chrysler Automobiles balza del 2,35% a 13,93 euro. L'ACEA ha comunicato che nel mese di giugno le immatricolazioni di automobili in ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
6
Borsa Milano sale in avvio dopo ok Parlamento Grecia, forti Fca …
MILANO (Reuters) - Avvio in rialzo per Piazza Affari, in linea con le altre borse europee, dopo il via libera del Parlamento di Atene al pacchetto ... «Reuters Italia, Jul 15»
7
Btp, avvio in lieve calo per spread su Bund, tasso 10 anni | Notizie …
MILANO, 16 luglio (Reuters) - Avvio in rialzo per il mercato obbligazionario italiano dopo l'approvazione da parte del parlamento greco delle ... «Reuters Italia, Jul 15»
8
Bond euro, avvio in rialzo in linea con titoli Usa e dopo voto Grecia
LONDRA, 16 luglio (Reuters) - Obbligazionario tedesco positivo in avvio, in linea col rialzo dei prezzi dei governativi Usa sui timori per la ... «Reuters Italia, Jul 15»
9
BTp: spread con Bund stabile in avvio a 124 punti, rendimento cala …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 16 lug - Avvio di seduta stabile per lo spread BTp/Bund all'indomani dell'approvazione del Parlamento di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
GVNews : Tram per Venezia: il sindaco annuncia l'avvio del pre …
e frenate non sono ancora il suo forte: più volte ha rischiato di far capitombolare giornalisti e personale di Pmv, Avm, Actv e del Comune. «Gente Veneta, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avvio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avvio>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES