Descarga la app
educalingo
barbetta

Significado de "barbetta" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BARBETTA EN ITALIANO

bar · bet · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBETTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Barbetta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARBETTA EN ITALIANO

barbetta

La barba es una estructura defensiva de un cañón o una pieza de artillería, que consta de una barandilla o una barrera más allá del cual se proyecta la boca del cañón de la pistola. El nombre se deriva del hecho de que el cañón del arma que sobresale sobre el lado "no afeitarse" la hierba a continuación. En comparación con una torreta de la barba proporciona un mejor ángulo de tiro a expensas de una menor protección, típica de las posiciones defensivas temporales. Ilustración de la barba en relación con otras partes de la torreta de un buque de guerra: A: casamata, B: cubierta principal, C: barba, D: Puente blindado en el campo naval, antes de la introducción de la torreta blindada completamente cerrado, una barba un cierre blindado fijo que protegía el cañón. Podría tomar la forma de un anillo de manguito alrededor del marco del cañón más allá del cual disparó el cañón. En un buque de guerra era de la monocalibre blindado, la barba es el anillo fijo por debajo de la torreta giratoria y por encima de la cubierta protectora del buque de guerra.

definición de barbetta en el diccionario italiano

La primera definición de barbette en el diccionario es una pequeña raíz de una planta. Otra definición de barba es un mechón de pelo que cubre el corvejón de los caballos. Barbetta es también una lengua de metal en la punta de la herradura, que está remachada en el casco.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BARBETTA

aletta · barletta · beretta · betta · bombetta · detta · diretta · doppietta · erbetta · gambetta · gazzetta · getta · giulietta · in diretta · ricetta · silene di Elisabetta · trombetta · vendetta · violetta · zabetta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BARBETTA

barbata · barbatella · barbatellaio · barbato · barbazzale · barbecue · barbera · barberesco · barberia · barbero · barbetto · barbicaia · barbicamento · barbicare · barbicazione · barbicella · barbicone · barbie · barbiere · barbieria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BARBETTA

accetta · barchetta · bicicletta · bruschetta · cameretta · casetta · cassetta · disdetta · etichetta · fretta · in fretta · lambretta · letta · retta · rosetta · stretta · vacchetta · valletta · vetta · villetta

Sinónimos y antónimos de barbetta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BARBETTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «barbetta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BARBETTA»

barbetta · mosca · pizzetto · pizzo · unibg · luigi · enya · silvio · portiere · helenio · giuseppe · supa · struttura · difensiva · cannone · pezzo · artiglieria · consistente · parapetto · barriera · oltre · quale · proietta · volata · nome · deriverebbe · barbetta · lungo · percorso · tappe · decisive · successi · riconoscimenti · ricevuti · anche · livello · internazionale · oggi · consentono · naturale · gianpaolo · docente · università · cattolica · sacro · professore · associato · facoltà · scienze · politiche · sociali · sede · milano · dipartimento · economia · finanza · restaurant · secretary · state · hillary · clinton · president · bill · laura · maioglio · owner · gunter · blobel · husband · nobel · prize · winner · medicine · treccani · barbétta · sign · barbette · tenuta · corta · portare · pochi · corti · peli · istate ·

Traductor en línea con la traducción de barbetta a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BARBETTA

Conoce la traducción de barbetta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de barbetta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

胡子
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

barba
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

beard
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

दाढ़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لحية
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

борода
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

barba
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

দাড়ি
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

barbe
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

janggut
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Bart
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

수염
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

jenggot
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

râu
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தாடி
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

दाढी
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sakal
70 millones de hablantes
it

italiano

barbetta
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

broda
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

борода
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

barbă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γενειάδα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

baard
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skägg
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skjegg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barbetta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARBETTA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barbetta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «barbetta».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre barbetta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BARBETTA»

Descubre el uso de barbetta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barbetta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lo schizofrenico della famiglia
Barbetta non intende affatto negare la validità di alcune assunzioni psichiatriche - come l'ipotesi di una componente chimica, legata ai neurotrasmettitori, o addirittura di una componente genetica - ma recuperare le radici di un pensiero ...
Pietro Barbetta, 2008
2
La Morte del Barbetta, celebre ludimagistro bresciano del ...
DELLO STESSO. DEI BARBETTA il ce/lon , qual moda vecchia Non più mia maf a a raccontar t'appiglia, Ella- è ben cofa da inarcar le ciglia; Ma ogni fatto моeт alfìn s' invecchia. И più nova invenzione 't' apparecchio, „Che fol fe дeлa , e null'  ...
‎1740
3
Organizzazione industriale dei sistemi di welfare. Teorie e ...
G. P. Barbetta, G. Turati. localizzazione o di qualità) e quindi la specializzazione da parte delle diverse strutture organizzative; il modo in cui i produttori vengono remunerati e il modo in cui i produttori contrattano con la Pubblica ...
G. P. Barbetta, G. Turati, 2007
4
Dizionario della lingua italiana
Qual sulle mosse il barbero si vede, Che '1 cenno del partir focoso attende. BARBERO. Adii. V. BARBARO. BARBETTA. Dim. di Barba. Lat. baronia. Gr. itmt' uviov . Lib. similit. Portano una barbetta a spazzola, e la profumano. Lasc. Streg. 1. 2.
5
Divenire umano: von Foerster e l'analisi del discorso clinico
Gianfranco Cecchin, Pietro Barbetta, Dario Toffanetti La verità è l'invenzione di un bugiardo Una macchina banale è una macchina che non solo è prevedibile, ma vuole anche sapere quali sono le conseguenze delle sue azioni. Si tratta del  ...
Pietro Barbetta, 2006
6
Punto di rottura
Donovan se l'è presa con Barbetta fin dal primo giorno.Be', io continuo a chiamarlo Barbetta.Perleiva bene selochiamo così? Allora, èla prima lezione distoria deltrimestre, due ore di seguito, e sappiamo tutti chela signorina Evans se n'è ...
Simon Lelic, 2014
7
Sotto il velo della normalità. Per una teoria alternativa ...
Capitolo terzo La personalità e i suoi disturbi Pietro Barbetta Sollevare il velo Gran parte dei ricercatori che si sono occupati dei disturbi di personalità hanno concluso che gli individui che si trovano in queste condizioni raramente vengono a ...
Pietro Barbetta, Michele Capararo, Telmo Pievani, 2004
8
Ricordi per le truppe in campagna: guida per servire agli ...
La barbetta dovendo essere fatta sullo sporgente dell'opera per ricevere tre pezzi di artiglieria , di cui uno sulla linea capitale, si farà tosto la traccia di questa capitale; si formerà sullo sporgente una faccia tagliala di 3 metri che darà sulla ...
Francesco Pecori, 1851
9
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
I Carlini veri altronde hanno il corpo più raccorciato, meno compresso; il capo ben proporzionato, due ed anche tre pinne dorsali, due anali per lo più, la caudale spesso forcuta, una sola o niuna barbetta, il capo quasi sempre privo di squame.
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
10
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
I Gadini veri altronde hanno il corpo più raccorcialo, meno compresso; il capo ben proporzionato, due ed anche tre pinne dorsali, due anali per lo più, la caudale spesso forcuta, una sola o niuna barbetta, il capo quasi sempre privo di squame.
Charles Lucien Bonaparte, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARBETTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barbetta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Giornale di Vicenza - Home - Altri - Aree Tematiche - SCUOLA …
Classe V A - Turistico: Vadim Arcan 70, Greta Barbetta 65, Zineb Benkaibal 88, Giada Bertinazzo 85, Alessandra Bevilacqua 62, Francesco ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
Reggina, un grande tifoso a StrettoWeb: "Falcomatà avrebbe potuto …
... un po' prima, col grande Maestrelli e con quei Persico Mupo Barbetta Baldini Gallusi Neri Alaimo Ferrario Santonico Florio Rigotto di quando ... «Stretto web, Jul 15»
3
Mark Ruffalo in Italia | Foto - Gossipblog.it
Sorriso aperto, barbetta curata, capello al vento piacevolmente brizzolato, Ruffalo sembra davvero rilassato e piacevolmente impressionato ... «Gossipblog.it, Jul 15»
4
Alezio, serata per "Un'altra Itaca" - Piazzasalento
... e tastierista Stefano Schirosi, insieme ai musicisti Nicola Mauro (fisarmonica), Eva Barbetta (flauto traverso) e Francesco Del Prete (violino). «Piazzasalento, Jul 15»
5
Williams, parla l'allenatore (e non solo): «Serena farà la storia del …
... perdere virilità e qualche filo sale e pepe nella barbetta (fintamente) trascurata. Patrick Mouratoglou, ex coach del cipriota Marcos Baghdatis, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Successo per la seconda serata del Sabaudia Film Fest
Con maglietta e pantaloni scuri, la sua solita barbetta incolta ma curata ha letteralmente affascinato le donne del pubblico presenti. Quando gli ... «H24notizie.com, Jul 15»
7
Genzano - Casa AnnaMaria: inaugurata la Nuova Agorà, uno spazio …
... il sindaco di Genzano Flavio Gabbarini, il consigliere comunale di Ariccia Biagio Fiorenza e l'ex assessore ariccino Fausto Barbetta. ? «Castelli Notizie, Jul 15»
8
Arriva nel Cilento il Concorso Nazionale di Bellezza a 4 Zampe di …
... Secondo Classificato e Terzo classificato per poi premiare Lady Cagnolina, Mister Cane; Barbetta Bianca il cane più anziano dell'edizione, ... «Cilento Notizie, Jul 15»
9
Tre rapine nel Materano Polizia arresta tre persone
... positivamente anche alcuni caratteri somatici come la “barbetta” di uno dei rapinatori e altri aspetti comportamentali riscontrati con l'episodio ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
10
Il corpo di una donna dopo il parto non è più lo stesso
C'è chi poi afferma di avere molta più peluria: una barbetta sotto il mento, peli sulla schiena mai avuti prima e sui capezzoli. Ma per fortuna ... «You-ng.it, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barbetta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/barbetta>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES